(Sichere Herkunftsstaaten) بلدان المنشأ الآمنة

في الكثير من البلدان يسري الافتراض القائل بأنه لا تقع هناك الملاحقة السياسية. وهي يطلق عليها أوطان آمنة. ومن ذلك أيضًا البوسنة والهرسك وغانا ومقدونيا والسنغال وصربيا. فقط عندما يقوم أي من طالبي اللجوء من هذه البلدان بتقديم إثباتات تخالف افتراض السلامة والأمان، يمكنه أن يأمل في طلب اللجوء.

(Subsidiärer Schutz) الحماية الفرعية

إذا لم يكن طالب اللجوء ملاحَقًا سياسيًا ولم تتحقق فيه شروط حماية اللاجئين، فيمكنه على الرغم من ذلك الحصول على تصريح إقامة في ألمانيا من خلال الحماية الإضافية المكفولة له. هذا النوع من الحماية تقدمه الدولة إذا كان المهاجر في بلده الأصلي مهددًا بالتعرض لأضرار بالغة - مثل التعذيب أو عقوبة الإعدام أو العنف المبالغ في الحروب الأهلية أو النزاعات الدولية. وتتخذ الهيئة الاتحادية للهجرة وشؤون اللاجئين BAMF قرارها بهذا الشأن في إطار إجراءات اللجوء.