الحضانة (Kinderkrippe)

الحضانة هي المكان الذي يمكن للأطفال تحت سن الثلاث سنوات الذهاب إليه، وهناك يمكن لهم التعرف على أطفال آخرين من نفس العمر واللعب معهم، تحت اشراف المدربين والمدربات، المختصين/ات في مرحلة الطفولة المبكرة، فيساعدون الطفل على التعلم من خلال اللعب، ويقدمون وجبات طعام مناسبه لهذا العمر، بالإضافة لتعويد الأطفال على القيلولة، واللعب في الهواء الطلق، كل هذه النشاطات هي جزء من هذه المرحلة.

معظم دور الحضانة تتمتع بالمرونة بالنسبة لساعة إحضار الأطفال وساعة أخذهم من الحضانة، وتُدار دور الحضانة من قِبَل بعض الوكالات الخاصة والعامة أو الكنائس، وهناك عدد قليل من العروض التي تقدم الدعم للأطفال غير الناطقين باللغة الألمانية، تختلف ساعات العمل من حضانة إلى أخرى، ولكن أغلبها يفتح أبوابه لاستقبال الأطفال من الساعة الثامنة حتى فترة ما بعد الظهر، أما في وقت متأخر مساءً، فنادراً ما نجد حضانة تُبقي الأطفال لوقت متأخر.

تختلف أسعار التسجيل في دور الحضانة بشكل كبير، وذلك اعتماداً على المنطقة، والمرفق، ودخل الوالدين، كم يختلف توافرها أيضاً بحسب المناطق، حتى وإن كان هناك حق قانوني بتوفر هذه الأماكن للأطفال.

مرحلة ما قبل المدرسة "الروضة" (Kindergarten)

في ألمانيا عادة ما تكون مرحلة رياض الأطفال، هي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين (3و 6) سنوات، تركز رياض الأطفال على اثارة فضول هؤلاء الأطفال، بالإضافة إلى توفير الكثير من فرص النشاط و اللعب لهم، وغالباً ما يبدأ اليوم في الروضة صباحاً، وينتهي  إما ظهراً أو في فترة ما بعد الظهر، وذلك بحسب قانون كل روضة، وتدير رياض الأطفال كل من إدارات المدن، أو الكنائس أو الجمعيات الخاصة الأخرى، كما هو الحال مع المرحلة السابقة (حضانات الأطفال).

كذلك تختلف الأسعار من روضة إلى أخرى فبعض رياض الأطفال لا تتقاضى أي رسوم على الإطلاق، في حين أن بعضها الآخر قد يكلف عدة مئات من اليورو أو أكثر سنوياً، وذلك يعتمد أيضاً على مستوى دخل الوالدين.

لجميع الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 3 سنوات الحق القانوني بتوفير مكان لهم في مرحلة ما قبل المدرسة. اقرأ/ي المزيد عن خيارات ما قبل المدرسة في ألمانيا.

الرعاية النهارية المنزلية (Kindertagespflege)

يقدم البعض الرعاية النهارية المنزلية، حيث يقومون برعاية الأطفال في منازلهم بينما يذهب الأهل للعمل أو الدراسة، في معظم الأحيان هم يقدمون الرعاية لأطفال آخرين أيضاً، مما يضمن لطفلك اللعب والتعرف على أطفال آخرين، حتى وجود المربيات الخاصات هو خيار متاح في ألمانيا، وعلى عكس من مقدمي الرعاية النهارية المنزلية، فالمربيات تأتين إلى منزل الأهل لرعاية الأطفال، وغير مطلوب من مقدمي الرعاية النهارية المنزلية أو من المربيات أن يكونوا قد خضعوا لتدريب المعلمين لمرحلة الطفولة المبكرة ولكن يجب أن يكونوا مسجلين ومصرح لهم بالعمل من قبل مكتب رعاية الشباب ومعظمهم لديهم قدر كبير من الخبرة مع الأطفال.

كيف أجد مكاناً لطفلي؟

العثور على مكان في منشأة رعاية الأطفال ليس بالأمر السهل، وتوفر الأماكن يختلف من مدينة إلى أخرى ومن منطقة إلى أخرى ضمن المدينة الواحدة، وفي كثير من الأماكن تكون مرافق رعاية الأطفال ودور الحضانة غير كافية، ومع ذلك يمكننا أن نفعل بعض الأشياء من أجل الحصول على مكان لأطفالنا، على سبيل المثال، يمكن تسجيل الطفل/ة في الروضة المجاورة لمكان سكننا وفي نفس الوقت في روضة بعيده نسبياً، بهذه الطريقة تزيد نسبة امكانية حصول الطفل على مكان في إحدى الروضتين، وكذلك يفضل أن يقوم الأهل بتسجيل الطفل باكراً بقدر الإمكان قبل بدء العام أو الفصل الدراسي، وأن يستمروا بمتابعة الوضع في الروضة وامكانية حصول الطفل على مكان فيها. يمكن أن نجد أماكن شاغرة على موقع مكتشف رعاية الأطفال مثل، www.kita.de وكذلك على موقع www.kitanetz.de . كما أنه هناك العديد من مواقع البحث الإقليمية المختصة برعاية الأطفال مثل، www.erstekinderbetreuung.de

الرعاية قبل وبعد رعاية المدرسة (Hort)

يبدأ الطفل في ألمانيا مرحلة التعليم الإلزامي عندما يبلغ الست سنوات وحتى يصل إلى سن الـ 16 أو الـ 18 سنة، يبداً اليوم الدراسي الساعة الثامنة صباحاً، وينتهي عادة في الثانية بعد الظهر، ولكن هذا يختلف من منطقة إلى أخرى ومن مدرسة إلى أخرى، فترة الرعاية قبل وبعد نهاية الدوام المدرسة قد تحتاج لأن تكون منسقة مع الأهل خصوصاً أولئك الذين لديهم عمل أو الذين يرتادون مدارس تعلّم اللغة

في ألمانيا تسمى فترة الرعاية ما قبل أو بعد المدرسة بالنادي أي   “Schulhort” أو “Hort” 

وهي عادة ما تكون متاحة فقط في مرحلة المدرسة الابتدائية والثانوية وفي بعض الأحيان تكون متاحة في مرحلة ما قبل المدرسة، النادي المدرسي ينظم عادة من قبل المدرسة، وهي تقدم خدمات على أساس الطلب، وعلى أساس التسهيلات المتاحة، رسوم التسجيل في النادي المدرسي هي معقولة جداً، ولكن وعلى كل حال، فإنها تعتمد بشكل أساسي على التسهيلات والخدمات التي توفرها ، مثل وجبات الطعام وعدد الساعات وغير ذلك.

رعاية الأطفال بالنسبة للوافدين الجدد

لأبناء اللاجئين الحق في في الحصول على مكان في دار الحضانة أو رياض الأطفال، وهو ما يسري أيضاً على اللاجئين الحاصلين على سماح بالإقامة. في بعض المناطق، يمكن أن نقوم بتسجيل طفلنا فقط إذا لم نعد نقيم في أي من مراكز الاستقبال الأولية. ويمكن الاستفسار مباشرة لدى دور الحضانة أو رياض الأطفال، وطلب الحصول على مكان شاغر لأطفالنا، وكذلك يحق للأهل الاطلاع على المرافق المختلفة في الروضة. 

إجازة الأمومة وتعويضاتها

للآباء الحق بإجازة الأمومة أو إجازة الأبوة وذلك لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد ولادة الطفل، حتى يتمكنوا من رعاية طفلهم جيداً، خلال هذه الفترة بالتأكيد يمكنهم العمل، ولكنهم ليسوا مضطرين لذلك، في هذه الفترة يحصلون على الدعم المادي المسمى "Elterngeld" وذلك خلال الـ 12 شهر الأولى بعد ولادة الطفل، بالإضافة إلى شهرين اضافيين من المنفعة المشتركة، وبالتالي يكون هناك أيضاً دعم مادي يدفع للطفل "Kindergeld". وبالنسبة للاجئين وبعد قبول طلب لجوئهم، يمكنهم الحصول على إعانة الأطفال،وإذا كنت تحت سن الـ 18كذلك يمكن الحصول على إعانة الأطفال الـ "Kindergeld"، وهناك أيضاً نماذج أخرى متاحة يمكن ايجادها هنا www.arbeitsagentur.de.  كما يمكن الاطلاع على نسخة  عن طلب الحصول على اعانة الطفل مترجمة إلى اللغة العربية في KuB – Formulare verstehbar machen في حال الحاجة إلى مزيد من المعلومات يمكن توجيه الأسئلة إلى صندوق الأسرة، على الرقم 08004555530  أو على الموقع الالكتروني www.familienkasse.de.

مراكز المساعدة للأمهات