المادة 18: إسقاط الحقوق الأساسية "Grundrechtsverwirkung"

"Wer die Freiheit der Meinungsäußerung, insbesondere die Pressefreiheit, die Lehrfreiheit, die Versammlungsfreiheit, die Vereinigungsfreiheit, das Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis, das Eigentum oder das Asylrecht zum Kampfe gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung missbraucht, verwirkt diese Grundrechte. Die Verwirkung und ihr Ausmaß werden durch das Bundesverfassungsgericht ausgesprochen."

"كل من يسيء استعمال حرية التعبير، ولا سيما حرية الصحافة، وحرية التدريس، وحرية التجمع، وحرية تكوين الجمعيات، وسرية الرسائل والبريد والاتصالات، وحق الملكية، أو حق اللجوء لمحاربة النظام الأساسي الديمقراطي الحر، يفقد هذه الحقوق الأساسية. ستقرر المحكمة الدستورية الاتحادية مدى ذلك ".

تنص هذه المادة على أنه لا يمكن لأحد أن ينتهك الحقوق الأساسية. إذا كان الشخص ينتهك الحقوق الأساسية، فإنه يفقد بذلك حقوقه الأساسية. بهذه الطريقة، يمكن للدولة أن تدافع عن نفسها إذا هاجم شخص أو جماعة الحقوق الأساسية. وذلك لمنع تعرض الحقوق الأساسية للخطر. يمكن للمحكمة الدستورية الفيدرالية فقط أن تحكم في أنه يمكن سلب الحقوق الأساسية لشخص ما.

حتى الآن، حاولت الدولة أربع مرات سلب الحقوق الأساسية لشخص ما. ورفضت المحكمة هذا في كل مرة.