المادة 10: سرية المراسلات "Briefgeheimnis"

"Das Briefgeheimnis sowie das Post- und Fernmeldegeheimnis sind unverletzlich. – Beschränkungen dürfen nur auf Grund eines Gesetzes angeordnet werden."

"إن سرية الرسائل وكذلك سرية البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية مصونة. - لا يمكن فرض قيود إلا بموجب القانون".

هذه المادة هي عن سرية الاتصالات. لا يُسمح لأحد بقراءة رسائلنا المكتوبة أو رسائلنا الإلكترونية أو رسائلنا الهاتفية أو التنصت على مكالماتنا دون إذن منا. لا يُسمح لأحد بفتح باقاتنا. ولا حتى آبائنا أو شركائنا أو مدرسينا أو حتى الشرطة.

لا يُسمح لسعاة البريد بإخبار أي شخص ممَن نتلقى رسالة أو طردًا. ولكن هناك استثناء واحد: عندما يعد شخص ما جريمة، يمكن للشرطة قراءة رسائله والتنصت على أحاديثه. لكن الشرطة بحاجة إلى إذن من المحكمة. فقط إذا كانت لدى الشرطة أسباب وجيهة للاشتباه في ذلك، ستعطيها المحكمة الإذن.

يقوم BAMF بتقييم بيانات الهاتف الخليوي من طالبي اللجوء منذ عام 2017. من المثير للجدل من الناحية القانونية ما إذا كان هذا له ما يبرره أو ينتهك سرية الرسائل. حتى الآن لا يوجد حكم.