المادة 14: الملكية "Eigentum"

"Das Eigentum und das Erbrecht werden gewährleistet. Inhalt und Schranken werden durch die Gesetze bestimmt. – Eigentum verpflichtet. Sein Gebrauch soll zugleich dem Wohle der Allgemeinheit dienen. "

"الملكية وحق الميراث مكفولان. المحتويات وحدود يحددها القانون. - الملكية ملزمة. ويجب أن يخدم استخدامها الصالح العام أيضا".

تنص المادة 14 على أن الدولة تحمي ممتلكات الناس. لا يُسمح لأحد بأخذ شيء لا يخصه. قد تأخذ الدولة شيئًا ما بعيدًا عن الشخص في حالات استثنائية. على سبيل المثال، عندما يجب بناء طريق مهم. إذا كانت ملكية العقار الذي يمر فيه هذا الشارع المخطط، عائدة لشخص يمكن للدولة أن تطالب بالملكية، ولكن يجب أن تعويض الشخص المعني بدل ذلك.

كما تنص المادة أيضًا على أنه يجب استخدام الملكية بطريقة تفيد الجميع. يجب على الشخص الذي لديه العديد من المنازل تأجير شقق. وبدلًا من ذلك، إذا كانت المنازل فارغة وغير مستخدمة، يمكن للدولة أن تتدخل.