اجازه دارم در آلمان تحصیل کنم؟

این که آیا میتوانید در آلمان  تحصیل کنید یا خیر، به عوامل مختلفی بستگی دارد:

  • در ابتدا به مدرک ورود به دانشگاه نیاز دارید. مدرک ورود به دانشگاه همان دیپلم مدرسه میباشد، که اجازه تحصیل در دانشگاه را به شما فراهم میکند. اگر مدرک ورود به دانشگاه از کشور خود تان دارید و میخواهید به دانشگاه ثبت نام کنید، ابتدا باید مدرک خود را در آلمان به تائید برسانید و ببینید که آیا مدرک شما در آلمان هم به عنوان مدرک ورود به دانشگاه قابل قبول است یا خیر. بخش بین المللی در هر دانشگاه مسئول انجام این پروسه است. قبل از شروع پروسه ثبت نام  میتوانید از طریق وب سایت های Datenbank anabin  و پایگاه پذیرش Zulassungsdatenbank des DAAD  بررسی کنید که مدارک شما در آلمان در چه سطحی قبول خواهد شد و در کدام رشته ها میتوانید ادامه تحصیل دهید. اگر وب سایت های متذکره مدارک شما را شناسایی نکردند، باید مستقیما از دانشگاه مورد نظر خود در مورد  آن سوال کنید. اگر هنوز نمیدانید که در چه دانشگاهی میخواهید تحصیل کنید، می توانید مدارک خود را برای تائید و شناسایی به یکی از مراکز شناسایی دولتی staatlichen Anerkennungsstelle  بفرستید. این اداره ها معمولا هزینه می خواهند. اگر مدرک مدرسه شما  برای راه یابی به دانشگاه کافی نباشد، می توانید به مدت یک سال کالج Studienkolleg  بروید و یا یک آزمون ارزیابی برای راه یابی به دانشگاه انجام دهید. در دوره کالج شما برای شروع تحصیلات عالی آماده میشوید و  همچنان زبان آلمانی می آموزید. باید قبل از شروع کالج در مورد رشته‌ای که میخواهید در آینده تحصیل کنید تصمیم بگیرید. این دوره معمولا یک سال طول می کشد و با یک آزمون ارزیابی به پایان می رسد. اگر در این امتحان موفق شوید، میتوانید در رشته‌ای که انتخاب کردید تحصیل کنید. برای شروع دوره یک ساله کالج باید در یک امتحان ورودی اشتراک کنید و حداقل در سطح B1  زبان آلمانی صحبت کنید. دوره های کالج را در سایت studienkollegs.de پیدا کنید. برای ورود در برخی از کالج ها میتوانید بصورت مستقیما  به کالج درخواست بفرستید اما گاهی اوقات شما باید از طریق سایت uni-assist.de  اقدام کنید.

لطفا توجه داشته باشید: اگر یک دوره کارآموزی (آوسبیلدونگ) در آلمان فرا گرفته اید و برای چندین سال در حرفه خود کار کرده اید، ممکن است بتوانید بدون داشتن مدرک ورود به دانشگاه هم برای تحصیل به دانشگاه  ثبت نام کنید. در این مورد از دبیرخانه دانشگاه مورد نظر خود مشاوره بگیرید. همچنین می توانید با دفتر مرکزی دفتر آموزش های عالی Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) تماس بگیرید.

  • دانش کافی در مورد زبان آلمانی یکی دیگر از شرایط مهم ورود به دانشگاه های آلمان است. به جز برخی از دوره های دانشگاهی بین المللی، دانستن زبان آلمانی در C1 یا بالاتر، از پیش نیاز های تحصیل در آلمان است. بهر حال یکی از مدارک زبان آلمانی Telc Deutsch C1 Hochschule  ، Goethe-Zertifikat C2 ، DSH-Prüfung  وTestDaF برای ورود به دانشگاه نیاز است. هر کدام از این امتحان ها معمولا چندین بار در سال ارائه می شوند و بین ۴۰ تا ۱۷۵ یورو هزینه دارند.

اگر شما هنوز در آلمان نیستید اما میخواهید در آلمان تحصیل کنید، نیاز به اجازه اقامت برای دانشجویان دارید. اطلاعات بیشتر در این مورد را در فصل مهاجرت به آلمان بخوانید. اگر به عنوان پناهنده به آلمان آمده اید هم میتوانید بدون در نظر گرفتن وضعیت اقامت خود، برای ورود به دانشگاه درخواست بدهید. حتی اشخاصی که هنوز  پرونده پناهندگی شان جریان دارد و یا هم اقامت موقت دولدونگ دارند.