Flüchtlingsstatus (statut de réfugié)

La Convention de Genève sur les réfugiés exige que les États garantissent la protection des réfugiés si leur vie ou leur liberté est menacée dans leur pays d'origine. Les menaces fondées sur la race, la religion, la citoyenneté ou l'opinion politique, ainsi que l'appartenance à un groupe social donné, sont des motifs d'asile. En Allemagne, le statut de réfugié est obtenu en étant reconnu par l'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) en tant que personne ayant le droit à l’asile ou en tant que réfugié, conformément à la Convention de Genève sur les réfugiés.

Folgeantrag (demande de suivi)

Une demande de suivi est une nouvelle demande d'asile que le demandeur peut déposer si la première demande est rejetée ou retirée. Une deuxième demande n'est possible que si de nouvelles raisons justifient l'examen de l'asile - par exemple, si le demandeur peut présenter des preuves pour convaincre les autorités d'une nouvelle demande d'approbation ou si la situation dans le pays d'origine s'est fondamentalement détériorée. Une demande de suivi ne donnera pas lieu à un droit de séjour tant que l'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) n'aura pas confirmé à l'autorité d'immigration que de nouvelles raisons existent.