Formation professionnelle (Ausbildung)

Si vous souhaitez suivre une formation professionnelle qualifiée en Allemagne et si vous y obtenez un permis d'une entreprise de formation, vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour allemand.  La formation professionnelle qualifiée est une formation d'une durée d'au moins deux ans dans une profession reconnue par l'État ou réglementée de manière similaire. SSur bibb.de, vous trouverez une liste de toutes les formations professionnelles qualifiées.

En règle générale, vous avez besoin des documents suivants :

  • un contrat de formation professionnelle ou une offre concrète pour une place de formation
  • une preuve de sécurisation de vos moyens de subsistance
  • une preuve de votre connaissance de l'Allemand (Minimum B1)

Si vous souhaitez faire une formation professionnelle en alternance, l'Agence fédérale pour l'emploi doit généralement donner son accord. Obtenir un permis de séjour pour une formation professionnelle dépend du type de la  formation que vous obtenez. Si vous trouvez une place convoitée par un Allemand, un citoyen européen ou par un titulaire d’un permis de séjour à des fins humanitaires, ces personnes seront alors prioritaires. Ce contrôle de priorité est effectué par l'Agence fédérale pour l'emploi.

Un permis de séjour pour une formation professionnelle est généralement accordé pour une durée de deux ans. Il peut cependant être renouvelé si la formation va au-delà de ces deux ans. Pendant la période de la formation, vous pouvez travailler 10 heures supplémentaires par semaine sur un autre lieu.

Si vous souhaitez rester en Allemagne au terme de votre formation, vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour pour la recherche d'emploi. Vous trouverez plus d'informations sur le permis de séjour pour la recherche d'emploi dans la partie "Recherche d'emploi" et “Travail en tant que spécialiste“.

Dans nos chapitres "Formation professionnelle en milieu" et "Formation professionnelle en alternance", vous aurez d’amples informations sur la formation professionnelle.

Études

Vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour pour l'Allemagne si vous trouvez de la place dans une université, dans un établissement d'enseignement supérieur allemand, dans un Studienkolleg ou dans un établissement qui dispense des cours préparatoires, à l’image des cours obligatoires de langue. En règle générale, vous avez besoin des documents suivants :

  • un certificat d'inscription ou similaire
  • une preuve de sécurisation de vos moyens de subsistance
  • une assurance santé
  • une preuve de votre connaissance de l'Allemand, si vos compétences linguistiques n'ont pas déjà été vérifiées par l'université ou par le Studienkolleg.

Un permis de séjour pour les études est généralement accordé pour une période d’un à deux ans. Si vous ne terminez pas vos études dans ce délai, votre permis de séjour sera généralement prolongé. Pendant vos études, vous avez la possibilité de travailler 120 jours pleins par an.

Il est également possible d'obtenir un permis de séjour afin de postuler pour une école supérieure. Dans ce cas, vous devez présenter votre diplôme de l’enseignement supérieur à la place du certificat d'inscription. Un diplôme de l’enseignement supérieur est un diplôme qui vous permet d’accéder à une école supérieure. Un permis de séjour pour ces genres de demande est accordé pour neuf mois et pendant cette période, vous n'êtes pas autorisé à travailler.

Si vous souhaitez rester en Allemagne après avoir reussi avec succès vos études, vous pouvez faire la demande d’obtention d’un permis de séjour pour la recherche d'emploi. Vous trouverez plus d'informations sur le permis de séjour pour la recherche d'emploi dans la partie "Recherche d'emploi" et "Travailler en tant que spécialiste".

Recherche d'emploi

Si vous êtes un travailleur qualifié à la recherche d'un emploi qualifié en Allemagne, vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour allemand. Les travailleurs qualifiés sont des personnes ayant une formation professionnelle qualifiée reconnue en Allemagne ou un diplôme universitaire qui est reconnu. Un emploi qualifié est un emploi pour lequel une formation professionnelle ou des études qualifiées sont exigées.

Pour obtenir ce permis de séjour, vous devez remplir les conditions suivantes :

  • Vous avez suivi une formation professionnelle reconnue ou un cycle d'études reconnu en Allemagne.
  • Vous avez la preuve que vous avez suffisamment de connaissances en allemand pour votre travail.
  • Votre subsistance est assurée par vos propres moyens pendant toute la durée de votre recherche d'emploi.

Le permis de séjour pour la recherche d'un emploi est valable pour six mois. Pendant ce temps, vous pouvez chercher un emploi qui vous convient. Pendant votre recherche d'emploi, vous pouvez travailler un maximum de 10 heures par semaine à titre d'essai auprès d'employeurs potentiels. Dès que vous trouvez un emploi approprié, vous devez faire la demande d’un permis de séjour en vue d'un emploi rémunéré. Vous pouvez le faire au bureau local de l'immigration. C’est avec ce permis de séjour que vous devez travailler.

Remarque : Si vous n'arrivez pas à trouver un emploi convenable dans un délai de six mois, vous devez quitter l'Allemagne. Après six mois dans votre pays d'origine, vous pourrez à nouveau faire la demande d’un permis de séjour pour recherche d’emploi auprès de l'ambassade d'Allemagne de votre pays.

Recherche d'une place de formation

Vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour pour recherche d’une place de formation si vous avez un diplôme de fin d'études qui vous permet d'étudier dans votre pays d'origine.

Pour obtenir ce permis de séjour, vous devez remplir les conditions suivantes :

  • Vous avez un diplôme d'entrée à l'université. Il s'agit d'un diplôme de fin d'études qui vous permet de commencer à étudier dans le pays dans lequel vous avez obtenu votre diplôme de fin d'études. 
  • Vous avez la preuve de vos connaissances de l'Allemand (Niveau B2 au minimum).
  • Votre subsistance est assurée par vos propres moyens lors de la recherche d'une place de formation.
  • Vous avez moins de 25 ans.

Le permis de séjour pour la recherche d'un emploi est valable pour six mois. Pendant cette période, vous pouvez chercher une place de formation appropriée. Pendant cette période, vous n'êtes pas autorisé à travailler.

Mesures de reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères

Vous pouvez obtenir un permis de séjour pour effectuer des démarches menant à la reconnaissance de votre qualification professionnelle étrangère. Pour ce faire, vous devez d'abord présenter votre qualification professionnelle étrangère à une autorité compétente. Si l'autorité compétente décide qu'une qualification supplémentaire est nécessaire pour la reconnaissance de votre qualification professionnelle et que vous pouvez prouver que vous avez des connaissances suffisantes de l'Allemand (Niveau A2), vous pouvez poursuivre votre qualification en Allemagne. Sous certaines conditions, vous pouvez également travailler pendant la qualification.

Vous trouverez un service compétent pour la reconnaissance de votre diplôme sur anerkennung-in-deutschland.de. Vous pouvez également demander conseil à l'avance. Dans la rubrique "Conseil à l'étranger", vous trouverez des adresses locales pour certains pays. Vous pouvez également utiliser le formulaire de contact make-it-in-Germany ou la hotline "Travailler et vivre en Allemagne" au +49 30 1815 1111 pour vous informer. Les employés parlent allemand et anglais et sont joignables du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00. Veuillez noter qu'un appel à l'étranger coûte généralement de l'argent.

Travail / Emploi

Vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour allemand si vous souhaitez travailler en tant que travailleur qualifié en Allemagne et si une entreprise vous propose un emploi qualifié. Les travailleurs qualifiés sont des personnes ayant une formation professionnelle qualifiée reconnue ou un diplôme universitaire reconnu en Allemagne. Un emploi qualifié est un emploi qui exige une formation ou des études.

Pour obtenir ce permis de séjour, vous devez remplir les critères suivants :

  • Vous avez suivi une formation professionnelle reconnue ou un cycle d'études reconnu en Allemagne.
  • Vous avez un contrat de travail ou une offre d'emploi concrète de l'Allemagne.
  • Vous avez la preuve de vos connaissances en allemand (B1).
  • Si vous avez plus de 45 ans, vous devez également disposer d'une prévoyance suffisante ou prouver que vous gagnerez au moins 46 860 euros bruts par an (Niveau 2021).

En règle générale, l'Agence fédérale pour l'emploi doit également donner son accord.

Le permis de travail aux fins d'emploi est habituellement délivré pour une période de quatre ans. Si votre contrat de travail a une durée plus courte, le permis de séjour sera adapté en conséquence. Si vous perdez votre emploi, votre permis de séjour perd généralement sa validité. Dans ce cas, vous devez trouver rapidement un nouvel emploi et demander un nouveau permis de séjour.

Carte bleue UE

La carte bleue européenne est similaire à la carte verte américaine. Avec la carte bleue européenne, vous avez généralement le droit de rester pendant quatre ans en Allemagne. Ceci, après la première émission de la carte selon la loi sur la résidence.

Vous avez droit à la carte bleue européenne si si vous avez :

  • un diplôme universitaire allemand ou une qualification similaire et
  • une offre d'emploi ou un emploi en Allemagne dans la profession que vous avez apprise
  • un salaire annuel minimum de 56 800 € brut (à partir de 2021). Veuillez noter que : pour les scientifiques, les mathématiciens, les ingénieurs, les médecins et les informaticiens, le salaire annuel minimum est actuellement de 44 304 euros bruts. Dans ce cas, toutefois, vous devrez également obtenir l'approbation de l'Agence fédérale pour l'emploi.

Pour plus d’informations sur la carte bleue, tournez-vous vers le site du BAMF ou celui du ministère fédéral de la justice et de la protection des consommateurs.

Travail indépendant (autonomie)

Si vous souhaitez être un travailleur indépendant en Allemagne, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir un permis de séjour pour exercer une activité indépendante selon la loi sur la résidence.

Si vous souhaitez venir en Allemagne et travailler comme indépendant, vous devez remplir les conditions suivantes :

  • votre idée d'entreprise doit avoir un effet positif sur l'économie allemande.
  • le financement doit être garanti.
  • vous devez être expérimenté dans ce domaine.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations auprès de l'ambassade d'Allemagne dans votre pays d'origine ou auprès de l’Office des citoyen étrangers du lieu où vous souhaitez installer votre entreprise.

Remarque : si vous avez étudié en Allemagne ou si vous avez un permis de séjour en tant que chercheur ou scientifique et que vous souhaitez effectuer un travail indépendant, vous pouvez obtenir le permis de séjour pour un travail indépendant, si votre activité est liée à vos études ou à votre travail de scientifique. D'autres exigences supplémentaires ne sont pas nécessaires.

Recherche

Si vous souhaitez venir en Allemagne pour travailler dans un établissement de recherche reconnu par l'État et que vous remplissez certaines conditions, vous pouvez obtenir un permis de séjour couvrant la durée de votre période de recherche. Les exigences à remplir sont les suivantes :

  • Avoir un accord d'hébergement avec un organisme de recherche reconnu par le BAMF.
  • Mettre à exécution le projet de recherche.
  • Prouver vos connaissances ou vos compétences spéciales.
  • Sécurisation de vos moyens de subsistance.

En règle générale, l’organisme de recherche qui vous accueille doit également s’engager par écrit à prendre en charge tous les frais occasionnés par un autre séjour non autorisé ou une éventuelle expulsion.

Regroupement familial

Si vous avez un parent proche qui est de nationalité allemande et qui vit en Allemagne, ou si vous avez un parent proche qui a un permis de séjour allemand et qui vit également dans le pays, vous pourrez obtenir un permis de séjour suivant la loi sur la résidence. Mais quelles sont les personnes considérées comme des membres proches de votre famille ? Nous avons : votre conjoint ou conjointe, vos enfants mineurs non mariés ainsi que les parents d'un mineur célibataire vivant en Allemagne, mais aussi un mineur de nationalité étrangère avec un titre de séjour allemand.

Vous pouvez en savoir plus sur les exigences et les règlements dans notre chapitre "Regroupement familial".

Où dois-je faire ma demande de visa ou de permis de séjour ?

S’il vous faut un visa pour entrer en Allemagne, vous devez d'abord faire la demande à l'ambassade ou au consulat allemand de votre pays d'origine ou d’un pays limitrophe et présenter les documents nécessaires. Une fois entré dans le pays, vous devez vous faire enregistrer auprès de l'Office des étrangers de votre lieu de résidence dans un delai de trois mois et faire la demande d’obtention d’un permis de séjour. Pour ce faire, vous devez soumettre à nouveau vos documents et, généralement, soumettre une attestation de déclaration de domicile et un contrat de location. Après vérification de votre dossier, les autorités décideront de votre obtention du permis de séjour ou non.

Veuillez noter que le traitement de votre demande de visa peut parfois prendre plusieurs mois.

Si vous n'avez pas besoin de visa pour entrer en Allemagne, veuillez vous inscrire auprès du bureau des étrangers de votre nouveau lieu de résidence et y soumettre les documents requis.