د استوګنې ځای بدلول (Umverteilung)

که د پنا غوښتونکي او يا ډولډونګ لرونکي کسان وغواړي په جرمني کې له يوه ځای نه بل ته ولېږدي يا کډه وکړي، بايد د بهرنيانو چارو ادارې يا اوسلنډربېهورده ته د لېږد غوښتنليک (Umverteilungsantrag) وړاندې کړي. د پناغوښتونکو لپاره د مرستې اخيستونکي بايد دوی ته په ټاکل شوي ځای کې پاته شي. دې قانون ته (Wohnsitzauflage) وايي. بل ځای ته د کډه کولو اجازه ډېرو کمو کسانو ته ورکول کيږي. په دې ډله کې هغه کسان شامل دي‌ چې مېړه/ښځه يا واړه ماشومان يې بل ځای اوسيږي. له دې پرته ښايي د نورو کسانو د کډه کولو يا بېځايه کېدلو اجازه رد شي. البته هغو کسانو ته هم اجازه ورکول کيږي چې د کورنۍ بل ناروغ غړی يې په بله سيمه کې اوسيږي او دوی غواړي پالنې ته يې هلته ورشي. هغه کسان چې د يوې ناروغۍ د ځانګړي متخصص ځای ته د نږدې کېدلو لپاره کډه کوي، ښايي اجازه ورکړل شي. که د چا غوښتنه رد شي، کولای شي اداري محکمې ته شکايت وکړي. البته په محکمه کې د بريا چانس کم دی.

له ۲۰۱۶ کال راهيسې ايالتونو ته دا حق ورکول شوی دی چې قبول شوي کډوال هم تر درې کالونو پورې په اړوند ايالت کې وساتي. هغه کډوال چې حرفوي زده‌کړې يا اوسبیلډونګ يا هم لوړې زده‌کړې کوي او يا هم بل داسې ځای کار پيدا کړي چې په اونۍ کې له ۱۵ ساعتونو زيات وي او د ټولنيزو بيمو ونډه ورکړي، کولای شي د اوسېدو سيمه بدله کړي.

کم‌عمره بې‌سرپرسته ماشومان unbegleitete minderjährige Flüchtlinge يا umF

کم‌عمره بې‌سرپرسته ماشومان هغه ماشومان دي چې عمر يې له ۱۸ کالونو کم وي او جرمني ته له مور او پلار يا سرپرست پرته راغلي وي او يا دلته پرېښوول شوي وي. د جرمني د ماشومانو اداره يا يوګندامت د دې ماشومانو د پالنې او ساتنې مسؤوليت لري. په دې اړه بشپړ مالومات زموږ په مالوماتي څپرکي (کم‌عمره بې‌سرپرسته ماشومان) کې کتلای شئ.