کډوال

د پناغوښتونکو، منل شوو کډوالو، فرعي خونديتوب يا پر ډيپورټ بنديز لرونکو سندونو او ورته نورو کسانو لپاره د جرمني د دايمي استوګنې اجازې ترلاسه کولو په اړه بشپړ مالومات زموږ په بل څپرکي (د کډوالو لپاره د جرمني د دايمي استوګنې اجازه) کې موندلای شئ.

متخصص او ماهر کارکوونکي او څېړونکي

ماهر کارکوونکي (Fachkräfte) هغه کسان دي چې د يوه کار لپاره د اوسبيلډونګ يا پوهنتون د فراغت اړين سند ولري. ماهر کارکوونکي او څېړونکي په جرمني کې له ۴ کاله ژوند کولو وروسته د دايمي استوګنې اجازه ترلاسه کولای شئ. دوی بايد يوازې ۴۸ مياشتې د تقاعد بيمه ورکړې وي او اوس مهال کار ولري. د دوی بايد د B1 په کچه جرمني ژبه زده وي. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-        د خپل ځان او کورنۍ د ژوند لګښتونه خپله برابرولای شئ. په بله وينا، له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته نه ترلاسه کوئ.

-        د ځان او کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو د کافي ځای درلودل بل شرط دی. د کور د مساحت اندازه هم په هر ايالت کې توپير کوي. د ډېرو مالوماتو لپاره د خپلې سيمې اوسلنډربېهورده ادارې يا يوه مشورتي مرکز ته ورشئ.

-        د کار اجازه لرئ.

-        په برياليتوب د بلدتيا (Orientierungskurs) کورس بشپړول هم له دې شرطونو يو دی. په دې اړه نور مالومات زموږ په بل څپرکي (انټګراڅيون کورسونه) کې لوستلای شئ.

-        بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

په جرمني کې له پوهنتون يا حرفوي زده‌کړو فارغېدونکي

که په جرمني کې مو پوهنتون يا حرفوي زده‌کړې بشپړې کړې وي او د ماهر کارکوونکي يا څېړونکي په توګه د استوګنې اجازه ولرئ، کولای شئ د دايمي استوګنې اجازه په اسانه شرايطو ترلاسه کړئ. د څېړونکي يا ماهر کارکوونکي په توګه د استوګنې اجازې له درلودلو سره، دوه کاله وروسته کولای شئ د دايمي استوګنې د اجازې غوښتنه کړئ. د تقاعد د بيمې ورکړه د ۲۴ مياشتو لپاره کافي ده. د دوی بايد د B1 په کچه جرمني ژبه زده وي او اوس مهال کار ولري. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-        د خپل ځان او کورنۍ د ژوند لګښتونه خپله برابرولای شئ. په بله وينا، له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته نه ترلاسه کوئ.

-        د ځان او کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو د کافي ځای درلودل بل شرط دی. د کور د مساحت اندازه هم په هر ايالت کې توپير کوي. د ډېرو مالوماتو لپاره د خپلې سيمې اوسلنډربېهورده ادارې يا يوه مشورتي مرکز ته ورشئ.

-        د کار اجازه لرئ.

-        په برياليتوب د بلدتيا (Orientierungskurs) کورس بشپړول هم له دې شرطونو يو دی. په دې اړه نور مالومات زموږ په بل څپرکي (انټګراڅيون کورسونه) کې لوستلای شئ.

-       بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

ازاد سوداګر او کاروباريان

که څوک په جرمني کې بريالی کاروبار ولري او د خپل ځان او کورنۍ لګښتونه خپله پوره کړای شي، کولای شي په جرمني کې له درې کاله ژوند وروسته د دايمي استوګنې اجازې غوښتنه وکړي. البته دوی بايد په همدې وخت کې له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته ترلاسه نه کړي. دا کسان بايد د دایمي استوګنې اجازې ترلاسه کولو پر مهال روغتيايي بيمه ولري او د تقاعد د بيمي کافي ونډه ورکړي. دوی بايد کومه جرمي سابقه هم ونه لري.

دولتي کارکوونکي

هغه کسان چې د جرمني په ملکي دولتي ادارو کې کار کوي، کولای شي درې کاله وروسته د جرمني د دايمي استوګنې اجازه ترلاسه کړي. دوی اړ نه دي‌ چې د تقاعد بيمې د ونډې د ورکړې شرط پوره کړي. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-       د خپل ځان او کورنۍ د ژوند لګښتونه خپله برابرولای شئ. په بله وينا، له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته نه ترلاسه کوئ.

-       کولای شئ تر A2 کچې په جرمني ژبه خبرې وکړئ او د زده‌کړې سند يې لرئ.

-       د ځان او کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو د کافي ځای درلودل بل شرط دی. د کور د مساحت اندازه هم په هر ايالت کې توپير کوي. د ډېرو مالوماتو لپاره د خپلې سيمې اوسلنډربېهورده ادارې يا يوه مشورتي مرکز ته ورشئ.

-       د کار اجازه لرئ.

-       په برياليتوب د بلدتيا (Orientierungskurs) کورس بشپړول هم له دې شرطونو يو دی. په دې اړه نور مالومات زموږ په بل څپرکي (انټګراڅيون کورسونه) کې لوستلای شئ.

-       بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

د اروپايي‌ ټولنې د شنه کارت درلوودونکي

که څوک د اروپايي ټولنې شين کارت ولري، د دې کارت له ترلاسه کولو ۳۳ مياشتې وروسته د جرمني د دايمي استوګنې د اجازې غوښتنi کولای شي. البته دوی بايد په دې ۳۳ مياشتو کې د تقاعد د بيمې ونډه ورکړې وي؛ کار ولري او جرمني ژبه يې لږ تر لږه تر A1 کچې پورې زده وي. که څوک د جرمني ژبې د B1 سند ولري، دا موده ورته ۲۱ مياشتې کيږي. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-       د خپل ځان او کورنۍ د ژوند لګښتونه خپله برابرولای شئ. په بله وينا، له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته نه ترلاسه کوئ.

-       د ځان او کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو د کافي ځای درلودل بل شرط دی. د کور د مساحت اندازه هم په هر ايالت کې توپير کوي. د ډېرو مالوماتو لپاره د خپلې سيمې اوسلنډربېهورده ادارې يا يوه مشورتي مرکز ته ورشئ.

-       بايد د کار اجازه ولرئ.

-       په برياليتوب د بلدتيا (Orientierungskurs) کورس بشپړول هم له دې شرطونو يو دی. په دې اړه نور مالومات زموږ په بل څپرکي (انټګراڅيون کورسونه) کې لوستلای شئ.

-       بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

د جرمني تابعيت لرونکي د کورنۍ غړي

که د چا د کورنۍ غړی د جرمني تابعيت ولري، دوی ته د جرمني د دايمي استوګنې د اجازې ترلاسه کول اسان دي. دوی بايد د دې کار لپاره له درې کالونو راهيسې په جرمني کې د استوګنې اجازه درلودلې وي او تر B1 کچې پورې يې جرمني ژبه زده وي. دوی بايد دا ثبوت هم وړاندې کړي چې تر اوسه د جرمني تابعيت لرونکي کس سره یوځای اوسي. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-       د خپل ځان او کورنۍ د ژوند لګښتونه خپله برابرولای شئ. په بله وينا، له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته نه ترلاسه کوئ.

-       د لږ تر لږه ۶۰ مياشتو لپاره مو د تقاعد د بيمې ونډه ورکړې وي. د دې ونډې اندازه مهمه نه ده. د تقاعد د بيمې په اړه بشپړ مالومات زموږ په بل څپرکي (په جرمني کې د تقاعد بيمه) کې ولولئ.

-       بايد د کار اجازه ولرئ.

-       بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

د دايمي استوګنې د اجازې درلودونکي د ژوند ملګری/ملګرې

که چا له داسې کس سره واده کړی وي چې د جرمني د استوګنې دايمي اجازه ولري، کولای شي خپله هم د جرمني د استوګنې دايمي اجازه ترلاسه کړي. شرط دا دی چې د خپل لګښتونه بايد خپله پوره کړئ او له جاب‌سنټر يا سوسيال څخه مرسته ترلاسه نه کړئ. له دې پرته لاندې شرطونه هم بايد پوره شي:

-       کولای شئ تر A2 کچې په جرمني ژبه خبرې وکړئ او د زده‌کړې سند يې لرئ.

-       د ځان او کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو د کافي ځای درلودل بل شرط دی. د کور د مساحت اندازه هم په هر ايالت کې توپير کوي. د ډېرو مالوماتو لپاره د خپلې سيمې اوسلنډربېهورده ادارې يا يوه مشورتي مرکز ته ورشئ.

-       په برياليتوب د بلدتيا (Orientierungskurs) کورس بشپړول هم له دې شرطونو يو دی. په دې اړه نور مالومات زموږ په بل څپرکي (انټګراڅيون کورسونه) کې لوستلای شئ.

-       بايد کومه جرمي سابقه ونه لرئ. د وړو جرمونو لپاره د ۹۰ ورځو د عايد په اندازه جريمه او تر درېيو مياشتو ځنډول شوې جزاوې ستاسې حالت نه اغېزمنوي.

د بهرنيو کسانو ماشومان

د بهرنيو کسانو هغه ماشومان چې د خپل عمر په ۱۶کلنۍ کې يې له تېرو ۵ کالونو د استوګنې اجازه درلودلې وي، کولای شي د جرمني د دايمي استوګنې اجازه ترلاسه کړي. د ماشوم له ۱۸کلنۍ وروسته بايد ځينې نور شرطونه هم پوره شي: ماشوم بايد لږ تر لږه تر B1 کچه په جرمني ژبه خبرې وکړي او د خپل ژوند لګښتونه د سوسيال يا جاب‌سنتر له مرستې پرته پوره کړي. هغه کسان چې حرفوي زده‌کړې ترسره کوي او يا پوهنتون ته ځي، د ژوند د لګښتونو پوره کولو شرط ته اړتيا نشته. دا ماشوم بايد د سترو جرمونو ترسره کولو سابقه ونه لري.