Где можно купить велосипед?

Покупка нового велосипеда в специализированном магазине может обойтись достаточно дорого. Двухколесного друга в Германии также можно приобрести с рук: на блошином рынке, в секонд-хенде, онлайн на сайте ebay kleinanzeigen или с помощью объявлений в facebook-группах, где продают или отдают даром ненужные вещи. В некоторых городах существуют небольшие организации, которые дарят подержанные велосипеды, в первую очередь, беженцам и соискателям убежища. Есть ли такая организация в вашем городе, вы можете узнать в нашем разделе «Локальная информация».

Где можно отремонтировать велосипед?

Прежде чем отправиться в путь, проверьте исправность тормозов, педалей, звонка, передней и задней фары. Если что-то сломано, обратитесь в мастерскую по ремонту велосипедов (Fahrradwerkstatt). В некоторых городах есть ремонтные мастерские самообслуживания (Selbsthilfewerkstätten), где вы можете отремонтировать велосипед самостоятельно при помощи специалиста. В этом случае вам нужно будет оплатить только детали и расходный материал.

Какие правила нужно соблюдать?

  • Велосипед должен быть оборудован отражателями, фарами, тормозами и звонком. Больше информации на эту тему приводится по ссылке: «Велосипед, не создающий опасности на дороге».
  • Для безопасности следует надевать шлем. Это рекомендация, а не требование. Это значит, что вы не нарушаете закон, если ездите на велосипеде без шлема или разрешаете это делать детям.
  • Если вы управляете велосипедом в пьяном виде (1,6 промилле и более), а также в случае, если содержание алкоголя в крови будет ниже предельно допустимого значения, и при этом вы продемонстрируете неспособность к вождению, вам придется, как минимум, заплатить денежный штраф. Кроме того, вас могут лишить прав на вождение автомобиля или завести на вас уголовное дело.
  • Пользуйтесь велосипедными дорожками и всегда двигайтесь по правой стороне дороги. Ездить по тротуару разрешается только детям младше 10 лет.
  • Вы имеете право возить с собой на велосипеде маленьких детей, но только при наличие специального велокресла или прицепа.
  • Если вы катаетесь на велосипеде с другими людьми, то вы должны ехать друг за другом, а не рядом.
  • Не разговаривайте по телефону во время движения. Если вам нужно позвонить или ответить на звонок, остановитесь и сойдите с велосипеда.
  • Цепляться за другие транспортные средства запрещено.
  • С наступлением темноты сразу же включайте фары.

Больше о безопасной езде на велосипеде вы узнаете из брошюры «Правила безопасной езды для велосипедистов» или на сайте www.germanroadsafety.de.

В 4-м классе начальной школы дети проходят специальный курс, чтобы получить «велосипедные права». На нем они изучают, правда, всего лишь правила дорожного движения. Как управлять велосипедом вашего ребенка там не научат.

Где мне или моему ребенку можно научиться езде на велосипеде?

Если у вас или вашего ребенка есть желание научиться управлять велосипедом, поищите на сайте adfc ближайшую школу езды на велосипеде. В некоторых городах имеются добровольцы, которые учат беженцев или соискателей убежища вождению велосипеда бесплатно. Есть ли такая возможность в вашем городе, можно узнать в разделе «Локальная информация».

Во многих городах дети могут взять напрокат велосипед на тренировочной площадке (Verkehrsübungsplatz) и научиться кататься самостоятельно, не обращаясь в специальную школу. Велосипед можно взять напрокат либо бесплатно, либо заплатив символическую сумму. Узнать о том, есть ли такая возможность в вашем городе, можно в ближайшей школе езды на велосипеде. Ее можно найти на сайте adfc-radfahrschule.de.

Можно ли провозить велосипед в общественном транспорте?

Как правило, велосипед можно провозить в специально предусмотренных для этого местах вагонов поезда, городской электрички или метро. В большинстве случаев вам также потребуется купить отдельный билет для вашего двухколесного друга.

В городских автобусах провозить велосипеды, как правило, не разрешается. В междугородном автобусе велосипед чаще всего можно сдать в багаж. Однако вы должны заранее сообщить, что возьмете его с собой  в дорогу. Чтобы узнать, взимается ли за это дополнительная плата, обратитесь напрямую к перевозчику. Для получения дополнительной информации о междугородных автобусах см. главу «Путешествие по Германии».