Освоение новой специальности (Ausbildung)

Вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание в Германии (Aufenthaltserlaubnis), если хотите пройти здесь квалифицированное профессиональное обучение и у вас есть согласие от компании, организации или учебно-производственного предприятия (Ausbildungsbetrieb). На деле - это получение образования (которое длится не менее двух лет) по признанной государством или аналогично регламентированной специальности. Перечень всех профессий, по которым можно пройти такое обучение, приведен на сайте bibb.de.

Как правило, вам понадобятся следующие документы:

  • договор на обучение (Ausbildungsvertrag) или предложение конкретного места для обучения
  • подтверждение того, что вы располагаете достаточным количеством средств к существованию (Sicherung des Lebensunterhalts)
  • подтверждение знания немецкого языка (требуется уровень не ниже B1)

Если вы хотите пройти обучение по дуальной системе, то вам, как правило, также понадобится согласие Федерального агентства по трудоустройству (Bundesagentur für Arbeit). Получите ли вы разрешение на пребывание, зависит от того, претендуют ли на ваше место обучения также другие учащиеся: жители Германии, стран ЕС или люди, получившие разрешении на пребывание в ФРГ по гуманитарным причинам. Они имеют право первоочередности. Такую проверку проведет Федеральное агентство по трудоустройству.

Разрешение на пребывание с целью освоения новой специальности выдается, как правило, на один - два года и может быть продлено, пока не закончится обучение. В течение этого времени вы также имеете право работать в другом месте не более десяти часов в неделю.

Если после успешного завершения обучения вы планируете остаться в Германии, то вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание для поиска работы или на разрешение на пребывание в качестве квалифицированного специалиста. Больше информации об этом вы найдете ниже в разделах «Поиск работы» и «Работа в качестве квалифицированного специалиста».

Больше информации об освоение новой специальности в Германии можно найти в главах «Дуальная система образования» и «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)».

Высшее образование

Вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание в Германии (Aufenthaltserlaubnis), если вам предложили место в университете (Universität), ВУЗе (Hochschule), колледже довузовской подготовки (Studienkolleg) или другой программе предвузовской подготовки, например, обязательные языковые курсы.

Как правило, вам понадобятся следующие документы:

  • справка о зачислении в вуз (Immatrikulationsbescheinigung) или аналогичный документ
  • подтверждение того, что вы располагаете достаточным количеством средств к существованию (Sicherung des Lebensunterhalts)
  • медицинская страховка
  • подтверждение знания немецкого языка, если уровень владения языком еще не был проверен университетом или колледжем довузовской подготовки.

Разрешение на пребывание с целью получения высшего образования выдается, как правило, на один - два года. Если вам не удалось завершить обучение в течение этого периода времени, то, как правило, ваше разрешение на пребывание продлевается. Во время учебы вы можете работать в общей сложности 120 полных дней в году.

Существует также возможность получить разрешение на пребывание для подачи заявления о зачислении в вуз. В этом случае вместо справки о зачислении вы должны предъявить свое право на получение высшего образования (Hochschulzugangsberechtigung). Под этим имеется в виду школьный аттестат, который дает право учиться в вузе. Разрешение на пребывание для абитуриентов выдается на девять месяцев. В течение этого времени вам запрещено работать.

Если после успешного завершения обучения вы планируете остаться в Германии, то вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание для поиска работы или на разрешение на пребывание в качестве квалифицированного специалиста. Больше информации об этом вы найдете ниже в разделах «Поиск работы» и «Работа в качестве квалифицированного специалиста».

Поиск работы

Вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание в Германии (Aufenthaltserlaubnis), если хотите найти в стране работу как квалифицированный специалист. То есть у вас есть признанное в Германии профессиональное или высшее образование, которое требуется чтобы работать по вашей специальности.

Для получения такого разрешения на пребывание вы должны выполнить следующие условия:

  • у вас есть признанное в Германии профессиональное или высшее образование
  • у вас есть подтверждение уровня владения немецким языком, необходимого для работы
  • у вас есть достаточно денежных средств, необходимых для жизни, пока вы будете искать работу.

Разрешение на пребывание для поиска работы выдается на шесть месяцев. За это время вам нужно будет найти постоянное место работы. В период действия разрешения вы можете трудиться на потенциальных работодателей не более 10 часов в неделю на пробной основе. Как только вы найдете постоянное место работы, вы должны будете подать заявление на получение разрешения на пребывание с целью трудовой деятельности (Erwerbstätigkeit). Вы можете сделать это в местном ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Только на основании этого разрешения вы имеете право работать на долгосрочной основе.

Обратите внимание: если за шесть месяцев вам не удастся найти подходящую работу, вам придется покинуть страну. После шести месяцев пребывания на родине вы опять сможете подать заявление в немецком посольстве на получение разрешения на пребывание с целью поиска работы.

Поиск места для обучения новой специальности (Ausbildungsplatz)

Если у вас есть школьный аттестат, который дает право учиться в вузе вашей страны, то вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание (Aufenthaltserlaubnis), чтобы найти место для обучения новой специальности в Германии (Ausbildungsplatz).

Для получения этого вида разрешения на пребывание вам нужно:

  • иметь право на получение высшего образования (Hochschulzugangsberechtigung). Это школьный аттестат, который позволяет начать обучение в вузе страны, где вы окончили школу
  • иметь подтверждение знания немецкого языка (требуется уровень не ниже B2)
  • иметь подтверждение того, что вы располагаете достаточным количеством средств к существованию (Sicherung des Lebensunterhalts) на то время, пока будете заняты поиском
  • быть младше 25 лет.

Такое разрешение на пребывание выдается на шесть месяцев. В течение этого времени вы можете заниматься только поиском учебного места, работать вам запрещено.

Признание иностранных дипломов о среднем профессиональном образовании

Вы можете получить разрешение на пребывание в Германии (Aufenthaltserlaubnis) с целью признания вашего иностранного диплома о среднем профессиональном образовании. Для этого сперва необходимо предъявить свой диплом в одну из компетентных организаций. Если там будет принято решение, что для признания вашего документа об образовании необходима дополнительная квалификация, и вы сможете подтвердить владение немецким языком на достаточном уровне (A2), то у вас появится возможность повысить свою квалификацию в Германии. При определенных условиях вы также имеете право работать в этот период.

Организацию, отвечающую за признание вашего диплома, вы найдете на сайте anerkennung-in-deutschland.de. Проконсультироваться по этому вопросу, разумеется, можно заранее. В разделе «Консультации за границей» можно найти несколько таких адресов в разных странах для получения консультаций на месте. Вы также можете запросить информацию через форму обратной связи платформы make-it-in-Germany или позвонить на горячую линию «Работа и жизнь в Германии» по номеру +49-30-1815-1111. Ее сотрудники говорят на немецком и английском языках. Связаться с ними можно с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00 по среднеевропейскому времени. Обратите внимание, что звонки за границу, как правило, платные.

Работа в качестве квалифицированного специалиста (Fachkraft)

Вы можете подать заявление на получение разрешения на пребывание в Германии (Aufenthaltserlaubnis), если хотите работать в стране и уже получили предложение о трудоустройстве в качестве квалифицированного специалиста (Fachkraft). То есть у вас есть признанное в Германии профессиональное или высшее образование, которое требуется чтобы работать по вашей специальности.

Для получения такого разрешения на пребывание вы должны выполнить следующие условия:

  • у вас есть признанное в Германии профессиональное или высшее образование
  • у вас уже заключен трудовой договор или вы получили конкретное предложение о трудоустройстве из Германии
  • у вас есть подтверждение уровня владения немецким языком, достаточного для работы (B1)
  • как правило, также понадобится согласие Федерального агентства по трудоустройству (Bundesagentur für Arbeit)
  • если вы старше 45 лет, вы также должны иметь достаточное пенсионное обеспечение или подтвердить, что будете зарабатывать не менее 46 860 евро брутто в год (по состоянию на 2021 год).

Разрешение на работу (Arbeitserlaubnis) с целью трудовой деятельности выдается, как правило, на четыре года. Если ваш трудовой договор заключен на более короткий срок, то действие вашего разрешения на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) будет соответствующим образом скорректировано. Если вы потеряете работу, то ваше разрешение на пребывание, как правило, также становится недействительным. В этом случае вам стоит как можно быстрее найти новую работу и подать заявление на новое разрешение на пребывание.

Blaue Karte EU (голубая карта ЕС)

Голубая карта ЕС похожа на американскую грин-карту (Green Card). Получив голубую карту ЕС в первый раз, вы, как правило, имеете право на пребывание в Германии в течение четырех лет с момента ее выдачи.

Для получения голубой карты ЕС следует выполнить следующие условия:

  • вам нужно иметь немецкий диплом о высшем образовании или сопоставимую квалификацию и
  • вам нужно получить предложение о работе или рабочее место в Германии по вашей специальности
  • вы должны зарабатывать не менее 56 800 евро брутто в год (по состоянию на 2021 год). Обратите внимание: для ученых, занимающихся естественными науками, математиков, инженеров, врачей и ИТ-специалистов минимальная годовая зарплата брутто в настоящее время составляет 44 304 евро. В этом случае, однако, вам также потребуется разрешение Федерального агентства по трудоустройству (Bundesagentur für Arbeit).

Более подробную информацию о голубой карте ЕС вы получите в Федеральном ведомстве по делам миграции и беженцев (BAMF) или Федеральном министерство юстиции и защиты прав потребителей.

Самозанятость

Если вы хотите работать в Германии как самозанятый, то при определенных условиях вы можете получить разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) для осуществления индивидуальной трудовой деятельности.

В таком случае вы должны выполнить следующие условия:

  • ваша бизнес-идея должна оказать положительное влияние на экономику Германии
  • вы должны обеспечить достаточное финансирование своего проекта
  • у вас уже должен быть опыт работы в этой области.

Дополнительную информацию вы можете получить в немецком посольстве вашей страны или в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в городе, где бы вы хотели открыть свое дело.

Обратите внимание: если вы получили высшее образование в Германии или у вас уже есть разрешение на пребывание в качестве исследователя или ученого и вы хотите работать здесь как самозанятый, то вы можете получить разрешение на пребывание для осуществления индивидуальной трудовой деятельности, если она связана с вашей учебой или предыдущей работой в качестве ученого. Выполнение других условий в этом случае не требуется.

Научно-исследовательская работа

Если вы хотите приехать в Германию для работы в признанном государством научно-исследовательском институте, вы можете получить разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) на время вашей исследовательской деятельности при соблюдении определенных условий:

  • вы заключили договор с научно-исследовательским институтом, признанным BAMF
  • ваш научно-исследовательский проект будет реализован на практике
  • ваши специальные знания или навыки могут быть подтверждены документально
  • вы располагаете достаточным количеством средств к существованию.

Как правило, научно-исследовательский институт также должен письменно подтвердить свои обязательства взять на себя возможные расходы, связанные с дальнейшим несанкционированным пребыванием или депортацией (Abschiebung).

Больше об этом можно узнать на английском языке на сайте germany-visa.org.

Воссоединение семьи (Familiennachzug)

Если один из ваших близких членов семьи является немецким гражданином и проживает в Германии или если один из ваших близких членов семьи имеет документ о разрешении на пребывание в Германии и проживает в стране, вы можете получить разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis). Близкими членами семьи считаются:

  • супруг(а),
  • несовершеннолетние дети, не состоящие в браке
  • родители несовершеннолетнего гражданина Германии, не состоящего в браке и проживающего в Германии
  • родители несовершеннолетнего иностранца, не состоящего в браке и имеющего документ о разрешении на пребывание в Германии.

Для получения дополнительной информации см. главы «Воссоединение семьи» и «Воссоединение семьи для беженцев и просителей убежища».

Где я могу подать заявление на визу или разрешение на пребывание?

Если вам нужна виза для въезда в Германию, сперва вам нужно подать заявление в посольстве/консульстве ФРГ в вашей или в соседней стране и предъявить там необходимые документы. После того, как вы окажетесь на территории Германии, у вас есть три месяца, чтобы встать на учет в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde) по новому месту жительства и подать там заявление на получение разрешения на пребывание (Aufenthaltserlaubnis). Для этого вам снова потребуется предъявить необходимые документы, а также, как правило, справку о регистрации по месту жительства и договор аренды квартиры. Государственные органы проведут проверку ваших документов и примут решение о том, получите ли вы разрешение на пребывание.

Обратите внимание, что на обработку вашего заявления на визу может уйти несколько месяцев.

Если для въезда в Германию вам не нужна виза, то после въезда в страну вам необходимо прийти в ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) по новому месту жительства и предъявить там требуемые документы.