Bu belgeyle kaldığım süre boyunca sorumluluklarım ve haklarım nelerdir?

Müsamaha Belgesi ile kalan kişiler için birçok özel düzenleme vardır ve bu kişilerin hakları sınırlıdır. Bir "Duldung" sahibiyseniz:

  • Ancak Yabancılar Dairesi size  çalışma izni verirse çalışabilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için ”Çalışma İzni” adlı bölüme bakabilirsiniz.
  • Mesleki eğitim programlarına katılabilir ya da üniversite eğitimi alabilirsiniz. İkili meslek eğitimi yapabilmek için de yine bir çalışma iznine ihtiyacınız vardır.
  • Entegrasyon kursuna katılma hakkına sahip değilsinizdir. Bununla birlikte, bir entegrasyon kursunda müsait bir yer bulursanız, kursa katılmak için BAMF’a başvuruda bulunabilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için ”Entegrasyon Kursu” adlı bölüme bakabilirsiniz.
  • Jobcenter’dan sığınmacı desteği alırsınız.
  • İlke olarak, ebeveyn desteği ("Elterngeld") veya çocuk parası ("Kindergeld") alma hakkınız yoktur.
  • Devlet yardımı almadığınız sürece taşınmanıza izin verilmez.
  • İlke olarak, yurt dışına seyahat etmenize izin verilmez. Almanya dışına seyahat etmeniz "Duldung"unuzun iptal edilmesine ya da sonlandırılmasına yol açabilir.
  • Yabancılar Dairesine kimliğiniz ve vatandaşlığınız hakkında bilgi vermeli ve ilgili belgeleri sunmalısınız.
  • Yabancılar Dairesi, kimliğinizi belirlemek için gerekliyse akıllı telefonunuzdan veya bilgisayarınızdan gelen verileri değerlendirebilir.

Müsamaha belgesi olanlar, kimliklerinin belirlenmesi ve sınır dışı edilmelerini mümkün kılmak için işbirliği yapmakla yükümlüdürler. Buna "işbirliği yapma yükümlülüğü”(Mitwirkungspflicht) denir. Örneğin, yetkililer, kendi ülkenize bir pasaport başvurusunda bulunmanızı isteyebilirler. Pasaport için başvurmazsanız, Yabancılar Dairesi İkamet Yasası §60b AufenthG uyarınca size bir Duldung verebilir. Bu, üzerinizde birçok olumsuz etkisi olan bir müsamaha belgesidir. Ek olarak, sığınmacı yardımlarınız azaltılabilir. Ve hatta kendinizi kovuşturmaya tabi kılabilirsiniz.

Lütfen unutmayın: Yabancılar Dairesi sizden işbirliği talep ettiği takdirde, bir danışma merkezinden veya hukuk bürosundan tavsiye alın. Her zaman her söyleneni yapmak zorunda değilsinizdir. Bir avukat veya danışma merkezi, ne yapmanız gerektiğini ve sonucunda neyle karşılaşacağınızı size söyleyebilir. Örneğin ProAsyl’in web sitesinde veya www.rechtsberaterkonferenz.de adresinde bir avukat veya danışmanlık merkezi arayabilirsiniz.