جواز رانندگی
سلام به شما
من از افغانستان هستم و در ایالت بادن ورتمبرگ زندگی میکنم. ممنون از معلومات عالی تان که در ویب سایت خویش گذاشته بودید. من یک سوال دارم لطفا رهنمایی کنید.
تاریخ جواز رانندگی افغانستانی من، بیشتر از سه سال گذشته(یعنی حدود سه ونیم سال اکسپایر شده) حالا بنظر شما من چکار کنم؟ بنظر خودم گزینه های ذیل میباشد:
1. به اداره جواز رانندگی بروم و برایشان بگویم که جواز رانندگی ام 3 سال و نیم گذشته ایا قبول میکنید که این جواز را ترجمه کنم یا خیر؟
2. اگر این جواز موجود را قبول نکرد، برایشان بگویم که میخواهم تمدید جواز رانندگی ام را فعلا از افغانستان در خواست کنم، آیا برای شما قابل قبول است یا خیر؟
لطفا مرا رهنمایی کنید که با این وضعیت چکار کنم؟ من توانایی و تجربه خوب رانندگی دارم، و خییلی برایم سخت میگذرد که تمام مراحل را از نو اغاز کنم.
با احترام
یعقوبی
سلام و روزتون به خیر
خوبه که حتما با ترجمه‌ی جواز فعلی‌تون برین اونجا و ببینید که بهتون چی میگن. راستش بعید می‌دونم قبول کنند و احتمالا باید امتحان نظری و شهری رو بگذرونید از اول. ولی باز از خودشون بپرسید.
اما در نهایت، وقتی رانندگی بلد هستید، دیگه خیلی نیازی به کلاس عملی ندارید. دوره‌ی نظری رو بگذرونید و جند جلسه کلاس عملی برید، قاعدتا با هزینه‌و زمان خیلی کمتر، باید بتونید گواهینامه‌ی آلمانی بگیرید.
اینجا توضیح داده شده که مراحل مختلف کار چیه:
https://handbookgermany.de/de/driving-licence