هستی حیدری Hasti Heidari

هستی از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۴ به همراه خانواده‌اش به عنوان پناهجو در آلمان زندگی می کرد و پس از بازگشت داوطلبانه به ایران، به یادگیری زبان آلمانی ادامه داد. او در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در رشته‌ی زبان و ادبیات آلمانی تحصیل کرد و در تهران در کنار تدریس خصوصی زبان آلمانی، در اتاق بازرگانی ایران و آلمان و سپس در سفارت آلمان مشغول به کار شد و از آنجا دانش خود را در مورد فرآیند مهاجرت و صدور ویزای آلمان کسب کرد. در سال ۲۰۱۹ برای تحصیل در مقطع دکترا به برلین آمد. او به‌عنوان مدیر تولید با نمایشگاه‌های هنری مختلف و پروژه‌های تئاتر همکاری کرده است و به شکل داوطلبانه به ترجمه‌ی متون ادبی و غیرداستانی برای سازمان‌های مختلف می‌پردازد. بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۲ قبل از پیوستن به (Handbook Germany : Together( به عنوان مشاور برای پناهندجویان فارسی‌ زبان کار می‌کرد.