اگر نامه ترک آلمان (vollziehbar ausreisepflichtig) را دریافت کرده‌اید و در آن درج شده است که تا چه زمانی باید آلمان را داوطلبانه ترک کنید. اگر در مهلت تعیین شده به طور داوطلبانه آلمان را ترک نکنید و اقدامات دیگری هم از قبیل مشاوره با وکیل و یا شکایت به دادگاه انجام ندهید، ممکن پلیس است مداخله کند شما را به زور به کشور خودتان و یا به کشور دیگری که آنجا زندگی میکردید و یا انگشت داشته‌اید و آن کشور هم پذیرفته که شما را آنجا بفرستند، اخراج (Abschiebung) کند. اخراج از آلمان طبق ماده ۵۸ قانون اقامت انجام میشود. قبل از اخراج، تمام موانعی که ممکن است اخراج را منع کند (قانونی یا عملی) بررسی می شود. برای کسب اطلاعات بیشتر در این مورد به صفحه «رد درخواست پناهندگی» ما مراجعه کنید.
در اصل، گروه های زیر ممکن است اگر آلمان را داوطلبانه ترک نکنند، اخراج آنها قابل اجرا باشد:
• پناهجویانی که پرونده پناهندگی شان به عنوان «بی اساس و بی قاعده» (offensichtlich unbegründet) رد شده است و افرادیکه شامل مقرارت دبلین میشوند هم شامل همین گروه هستند.
• افراد غیر قانونی، به عنوان مثال افرادی که دیگر در آلمان ثبت شده نیستند و اجازه زندگی قانونی را ندارند.
• شهروندان خارجی و پناهجویانیکه که مجوز اقامت‌شان لغو شده باشد.
• شهروندان خارجی و پناهجویانیکه که سابقه ارتکاب جرائم بزرگ و متکرر را دارند.
• افرادی که اقامت دولدونگ (Duldung) دارند.اما در این مورد اخراج شخص به تعلیق درآمده است و اقامت فرد تا اطلاع بعدی مجاز است. معلومات بیشتردر این مورد را در بخش «آیا با داشتن Duldung هم اخراج میشوم»، بخوانید.
لطفا توجه داشته باشید: اگر قرار باشد یک خانواده اخراج شود، والدین تنها با همراهی فرزندانشان اخراج میشوند. اگر هر یک از فرزندان زیر سن ۱۸ سال شان در اخراج حاضر نباشد، بقیه خانواده هم بدون فرزند اخراج کرده نمیتوانند.