شبیر سلیمی (Shabir Salimi)
مدیر و گرداننده‌ی سایت Together in Germnay به زبان پشتو
شبیر نویسنده، روزنامه‌نگار و فعال مدنی اهل افغانستان است. او در دانشگاه کابل در رشته‌ی زبان و ادبیات تحصیل و در چندین سازمان داخلی و بین‌المللی و همچنین رسانه‌های افغانستان کار کرده کرده است. از سال ۲۰۲۰ کارمند محلی یک موسسه‌ی آلمانی بوده. چندین کتاب از زبان انگلیسی به پشتو ترجمه کرده و دو ترجمه‌ی منتشر شده دارد: کتاب How to Talk to Anyone, Anytime, Anywhere، نوشته‌ی Larry King و کتاب Nelson Mandela.علاوه بر ترجمه و ویرایش برای چندین پروژه، مقالاتی هم به زبان پشتو نوشته است. شبیر در سال ۲۰۲۱ به برلین مهاجرت کرده و به تیم ما پیوسته است.
