Die Kuh vom Eis holen

این جمله چی معنی می دهد؟

این وید{socialhintlink_begin}اینجا{socialhintlink_end} را ما از طرییوتیی نشر می{videoservice}برای اطلاعات بیشتر اییید 

ضرب مثل ها و متل های زیادی وجود دارند که مردم آنها را در موقع مختلف بکار می برند.  اما آیا تصور می کنید که در آنها گاوی هم شامل باشد؟  در آلمان وقتی میگویند گاوی را از یخ بیرون  کشیدن یعنی  اینکه باید یک مشکل را به شکل عاجل حل نمود. وقتی مشکل حل شد آدم میتواند بگوید (گاو از یخ بیرون کشیده شد).