Das Leben ist kein Ponyhof
این اصطلاح چه مفهمومی دارد؟
این ویدیو ها از کانال نشراتی ما پخش میشود. اطلاعات بیشتر {socialhintlink_begin}اینجا{socialhintlink_end}. {videoservice}
در المان هم مانند همه کشور ها و یا زبان‌های دیگر، اصطلاحاتی وجود دارند که در شرایط خاصی برای مفاهیم متفاوتی استفاده میشوند. هرچقدر أن زبان را کتابی یار بگیرید بازهم اگر این اصطلاخات را تازه بشنوید، فکرمیکنید مفهومش را نمیفهمید. در این ویدیو ایس هم دوست داشته برای خانه‌اش خرید کند و هم حمل این کارتن برایش خیلی سنگین و ناراحت کننده بنظر میرسد.
در همین موقع لاورا اصطلاح مشهور «Das Leben ist kein Ponyhof» را استفاده میکند. یعنی زندگی است، سختی‌هایش را دارد و میدان بازی بچه اسب‌ها نیست.