Evlilik & Aile Birleşimi
Merhaba, birkaç gün önce evlendiğim eşim 18b ve 81a şeklindeki vizesi ile 2 yılı aşkın süredir Almanya/Hamburg'ta ikamet ediyor. Biz henüz nişanlıyken aile birleşimi vizesine başvurup sıraya girdik,soyadım ve pasaportum değişti ama süreç uzun olduğu için bu süreçte evlenip her iki pasaportu ibraz ederek başvurumuz atanınca yapabileceğimizi, yapanlar olduğunu öğrenmiştik.
Birkaç sorum var; eşim erkek olduğundan soyismi aynı. ikimiz de Türk vatandaşlarıyız. Türkiye'de evlendik. Eşimin oraya dönüp benim aile birleşimi vizesi başvurumdan önce başvurması ve bu evliliği bildirmesi gerekiyor mu Hamburg eyaletince? Bürgeramt veya Türk konsolosluğu vs. herhangi bir yere. Gerekiyorsa hangileri ve evlilik cüzdanı onda değil Formül B yeterli olur mu?
Son olarak ikinci sorum şu; benim A2 almancam var ve hatta geçici oturumla Almanya'da yaşarken bir Alman üniversitesinde okuyup aldığım A1 belgem var, ama tabii vize başvuru evrakları arasında A1 dil sertifikası olduğunu biliyorum bu da Goethe vs. sertifikası olmalı. Muaf olanlar vardı, eşim blue card sahibi değil Ama 18B nitelikli işgüçü olduğu için ben de bu sertifikayı almaktan muaf mıyım? 18b'de de öyle olduğunu yazan kaynaklar gördüm ama emin olamadım zira oldukça masraflı.
Yardımcı olabilirseniz ve araştırma yapabileceğim kaynaklar iletebilirseniz çok sevinirim teşekkürler.
Merhabalar,
Başvuru sırasındaki medeni durum değişikliğine ilişkin hususları Türkiye'deki konsolosluk ile görüşüp netleştirmenizi öneririm. Maalesef kendileriyle doğrudan bir bağlantımız yok.
Eşinizin evliliği Hamburg'daki makamlara bildirmesi her halükarda süreçte ortaya çıkabilecek bürokratik sorunları engelleyecektir. Ancak tam olarak hangi belgenin gerekli olacağına bağlı bulunduğu belediyenin yetkilileri karar vermektedir Uygulamada Trauschein adı verilen bir evlilik cüzdanı ve bunun tercümesini sunmak gerekecektir. Formül B'nin yeterli olup olmadığı kurumun takdirindedir.
Diğer soru içinse, eğer eşiniz 18B vizesine sahipse kural olarak sizden Almanca belgesi istenmeyecektir. Bunun dışında eğer üniversite veya yüksek okul mezunuysanız ve Almanya'da işgücü piyasasına katılmanıza yönelik bir öngörü varsa da sizden dil belgesi istenmeyecektir. İlgili bilgilere şu kitapçık üzerinden erişebilirsiniz:
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/MigrationAufenthalt/Ehegattennachzug/ehegattennachzug-en.pdf?__blob=publicationFile&v=7
Umarım yardımcı olabilmişimdir!