Umsiedlung

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich würde gerne einige Fragen für eine Familie aus der Ukraine stellen, die sich um eine Umsiedlung bewerben möchte. Sie befinden sich in der Umgebung von Petershagen. Die öffentliche Verkehrsanbindung ist schlecht, so dass es manchmal nicht einfach ist, in die nahegelegenen Städte (Petershagen, Minden) zu gelangen. Ich füge dieser E-Mail zwei Dokumente bei, die von Relevanz sein können.

Ich würde die Situation gerne kurz beschreiben. Die Familie (zwei Erwachsene) hat zwei Jungen im Alter von 7 und 14 Jahren. Das ältere Kind hat gesundheitliche Probleme. Zurück in Ukraine besuchte er regelmäßig Ärzte. Es ist nicht immer dringend, aber es ist gut, wenn er einen besseren Zugang zur medizinischen Versorgung hat. 

Die Erwachsenen würden auch gerne Integrationskurse besuchen und die deutsche Sprache lernen. 

Könnten Sie bitte beantworten, ob es für sie möglich ist, aus diesem Grund einen Antrag auf Änderung oder Aufhebung der Wohnsitzzuweisung zu stellen? Werden sie im Falle einer Umsiedlung weiterhin eine Sozialleistung erhalten? 

Wenn sie aus den oben genannten Gründen umziehen dürfen, wie wird dann entschieden, wohin sie umziehen dürfen?

Wenn sie umziehen dürfen, müssen sie nachweisen, dass sie eine Unterkunft gefunden haben, die nicht teurer ist als ein zulässiger Betrag? Oder wäre es möglich, dass ihnen eine Unterkunft zur Verfügung gestellt wird?

Im Moment ist es für sie schwer, alles vor Ort zu organisieren, weil sie weder Englisch noch Deutsch sprechen und sich daher nicht richtig mit ihrem Anprechpartner vom örtlichen Bezirksamt verständigen können. Aus diesem Grund schreibe ich Ihnen direkt, um diese Informationen für die Familie zu klären.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Zeit.
Mit freundlichen Grüßen
Elena