Migration en Allemagne

Si vous souhaitez faire une formation professionnelle en Allemagne et recevez une confirmation d'une structure de formation (§§16b, 17 AufenthG), vous pouvez faire la demande d’obtention d’un permis de séjour en Allemagne.

En règle générale, vous avez besoin des documents suivants :

• un contrat de formation professionnelle ou similaire
• une preuve de sécurisation de vos moyens de subsistance
• une preuve de votre connaissance de l'allemand

Si vous souhaitez faire une formation professionnelle en alternance, l'Agence fédérale pour l'emploi doit généralement donner son accord. Obtenir un permis de séjour pour une formation professionnelle dépend du type de la  formation que vous obtenez. Si vous trouvez une place convoitée par un Allemand, un citoyen européen ou par un titulaire d’un permis de séjour à des fins humanitaires, ces personnes seront alors prioritaires. Ce contrôle de priorité est effectué par l'Agence fédérale pour l'emploi.

Un permis de séjour pour une formation professionnelle est généralement accordé pour une durée de deux ans. Il peut cependant être renouvellé si la formation va au-delà des ces deux ans. Pendant la période de la formation, vous pouvez travailler 10 heures supplémentaires par semaine sur un autre lieu.

Si vous souhaitez rester en Allemagne au terme de votre formation, vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour pour la recherche d'emploi. Vous trouverez plus d'informations sur le permis de séjour pour la recherche d'emploi dans la partie "Recherche d'emploi".

Vous pouvez faire la demande d’un permis de séjour pour l'Allemagne si vous trouvez de la place dans une université, dans un établissement d'enseignement supérieur allemand, dans un Studienkolleg ou dans un établissement qui dispense des cours préparatoires, à l’image des cours de langue obligatoire suivant l’article §16 Abs. 1 AufenthG.

En règle générale, vous avez besoin des documents suivants :

• un certificat d'inscription ou similaire
• une preuve de sécurisation de vos moyens de subsistance
• une assurance santé
• une preuve de votre connaissance de l'allemand, si vos compétences linguistiques n'ont pas déjà été vérifiées par l'université ou par le Studienkolleg.

Un permis de séjour pour les études est généralement accordé pour une période d’un à deux ans. Si vous ne terminez pas vos études dans ce délai, votre permis de séjour sera généralement prolongé. Pendant vos études, vous avez la possibilité de travailler 120 jours pleins par an.

Il est également possible d'obtenir un permis de séjour pour postuler à une école supérieure (§ 16 Abs. 7 AufenthG). Dans ce cas, vous devez présenter votre diplôme de l’enseignement supérieur à la place du certificat d'inscription. Un diplôme de l’enseignement supérieur est un diplôme qui vous permet d’accéder à une école supérieure. Un permis de séjour pour ces genres de demande est accordé pour neuf mois et pendant cette période, vous n'êtes pas autorisé à travailler.

Si vous souhaitez rester en Allemagne après avoir reussi avec succès vos études, vous pouvez faire la demande d’obtention d’un permis de séjour pour la recherche d'emploi. Vous trouverez plus d'informations sur le permis de séjour pour la recherche d'emploi dans la partie "Recherche d'emploi".

Si vous êtes à la recherche d’un emploi qualifié en Allemagne et que vous remplissez certaines conditions, vous pourrez faire la demande d’un permis de séjour allemand ou prolonger celui que vous disposez. Un travail qualifié est un travail qui nécessite une formation ou des études.

Pour obtenir ce permis de séjour, vous devez remplir l’une de ces conditions :

• Si vous résidez déjà en Allemagne et que vous venez d’y terminer vos études, vous pouvez faire prolonger votre permis de séjour de 18 mois. Pendant cette période, vous pouvez rechercher un emploi approprié et vous êtes autorisé à travailler sans restrictions. Cela signifie que vous pouvez accepter un travail non qualifié. Pour un travail non qualifié, aucune formation ou étude n'est nécessaire. Une autre exigence pour pouvoir faire prolonger son séjour est d’assurer soi-même sa subsistance sans le soutien de l'État, selon la loi sur la résidence §16 Absatz 4 AufenthG.
• Si vous résidez déjà en Allemagne et que vous avez un diplôme universitaire allemand ou étranger reconnu, vous pouvez obtenir un permis de séjour de six mois. D'autres conditions préalables sont de pouvoir assurer votre subsistance et d’avoir un permis de séjour valable vous donnant droit à un emploi rémunéré (jusqu'à ce que vous receviez un permis de séjour lié à la rechercher d’emploi). Pendant la période de la recherche d'emploi, vous n'êtes pas autorisé à travailler. Une fois que vous trouvez un emploi convenable, vous devez faire la demande d’un permis de séjour lié à l’emploi ou au travail. Avec ce permis de séjour, vous êtes autorisé à travailler. Retenez que si vous ne parvenez pas à trouver un emploi convenable dans les six mois, vous devez quitter le pays. Après six mois dans votre pays d'origine, vous pouvez alors demander à nouveau un permis de séjour pour l’emploi au niveau de l'ambassade d'Allemagne de votre pays (§18c Absatz 3 AufenthG)
• Si vous n'êtes pas en Allemagne mais vous avez terminé vos études en Allemagne ou à l'étranger, vous pouvez obtenir un permis de séjour de six mois. Pendant ce temps, vous pouvez faire la recherche d’un emploi approprié. Les autres conditions préalables à l'obtention de ce permis de séjour sont de garantir vos moyens de subsistance et de faire reconnaître votre diplôme universitaire obtenu à l'étranger en Allemagne. Pendant la période de recherche d'emploi, vous n'êtes pas autorisé à travailler. Une fois que vous trouvez un emploi convenable, vous devez faire la demande d’un permis de séjour lié à l’emploi (travail). Avec ce permis de séjour, vous êtes autorisé à travailler. Retenez que si vous ne parvenez pas à trouver un emploi convenable dans les six mois, vous devez quitter le pays. Après six mois dans votre pays d'origine, vous pouvez alors demander à nouveau un permis de séjour pour l’emploi au niveau de l'ambassade d'Allemagne de votre pays (§18c Absatz 1 AufenthG).
• Si vous avez suivi une formation professionnelle en Allemagne, vous pouvez prolonger votre permis de séjour pour un an. Pendant ce temps, vous pouvez chercher un emploi approprié. Au cours de cette année, vous êtes autorisé à travailler sans restrictions. Cela signifie que vous pouvez accepter un travail non qualifié, partant de la loi (§§16 Abs. 5b, §17 Abs 3 AufenthG).

Si vous trouver un emploi proposé par une entreprise et souhaitez travailler en Allemagne, vous pouvez faire la demande d’obtention d’un permis de séjour allemand. En général, l’obtention d’un permis de séjour lié au travail n'est possible que pour des emplois nécessitant une formation professionnelle qualifiée ou un diplôme d’étude suivant la loi §18 sur la résidence.

En général, vous avez besoin des documents suivants :

• un contrat de travail ou une preuve d'offre d'emploi spécifique
• une preuve de votre assurance maladie
• une preuve de sécurisation de vos moyens de subsistance
• une preuve de votre formation professionnelle ou de vos études, probablement.

Obtenir un permis de séjour de travail dépend du type de poste que vous obtenez. Si vous trouvez un poste convoité par un Allemand, un citoyen européen ou par un titulaire d’un permis de séjour à des fins humanitaires, ces personnes seront alors prioritaires. Ce contrôle de priorité est effectué par l'Agence fédérale pour l'emploi.

La carte bleue européenne est similaire à la carte verte américaine. Avec la carte bleue européenne, vous avez généralement le droit de rester pendant quatre ans en Allemagne. Ceci, après la première émission de la carte selon la loi §19a AufenthG sur la résidence.

Vous avez droit à la carte bleue européenne si :

• Vous avez un diplôme universitaire allemand ou une qualification similaire et
• Si vous êtes en mesure de prouver une offre d'emploi ou un emploi en Allemagne avec un salaire annuel minimum de 49 600 euros (ou 38 688 euros pour les “professions en pénurie“).

Obtenir une carte bleue UE dépend du type de poste que vous obtenez. Si vous trouvez un poste convoité par un Allemand, un citoyen européen ou par un titulaire d’un permis de séjour à des fins humanitaires, ces personnes seront alors prioritaires. Ce contrôle de priorité est effectué par l'Agence fédérale pour l'emploi.

Pour plus d’informations sur la carte bleue, tournez-vous vers le site du BAMF ou celui du ministère fédéral de la justice et de la protection des consommateurs.

Si vous souhaitez être un travailleur indépendant en Allemagne, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir un permis de séjour pour exercer une activité indépendante selon la loi § 21 (1) phrase 1 AufenthG sur la résidence.

Si vous souhaitez venir en Allemagne pour y créer une entreprise, vous devez remplir les conditions suivantes :

• Votre idée d'entreprise doit avoir un effet positif sur l'économie allemande.
• Le financement doit être garanti.
• Vous devez être expérimenté dans ce domaine.

Vous obtiendrez plus d'informations auprès de l'ambassade allemande de votre pays d'origine ou du bureau d'immigration de l'endroit où vous souhaitez installer votre entreprise.

Remarque: Si vous avez étudié en Allemagne ou si vous avez un permis de séjour en tant que chercheur ou scientifique et que vous souhaitez effectuer un travail indépendant, vous pouvez obtenir le permis de séjour pour un travail indépendant, si votre activité est liée à vos études ou à votre travail de scientifique. D'autres exigences supplémentaires ne sont pas nécessaires.

Si vous souhaitez venir en Allemagne pour travailler dans un établissement de recherche reconnu par l'État et que vous remplissez certaines conditions, vous pouvez obtenir un permis de séjour couvrant la durée de votre période de recherche (§20 AufenthG). Les exigences à remplir sont les suivantes :

• Avoir un accord d'hébergement avec un organisme de recherche reconnu par le BAMF.
• Mettre à exécution le projet de recherche.
• Prouver vos connaissances ou vos compétences spéciales.
• Sécurisation de vos moyens de subsistance.

En règle générale, l’organisme de recherche qui vous accueille doit également s’engager par écrit à prendre en charge tous les frais occasionnés par un autre séjour non autorisé ou une éventuelle expulsion.

Si vous avez un parent proche qui est de nationalité allemande et qui vit en Allemagne, ou si vous avez un parent proche qui a un permis de séjour allemand et qui vit également dans le pays, vous pourrez obtenir un permis de séjour suivant la loi §§27ff AufenthG sur la résidence. Mais quelles sont les personnes  considérées comme des membres proches de votre famille ? Nous avons : votre conjoint ou conjointe, vos enfants mineurs non mariés ainsi que les parents d'un mineur célibataire vivant en Allemagne, mais aussi un mineur de nationalité étrangère avec un titre de séjour allemand.

Si le membre de votre famille n'est pas allemand, vous devrez généralement repondre aux critères suivants :

• Le membre de votre famille doit avoir au moins un permis de séjour en Allemagne.
• Le membre de votre famille doit avoir suffisamment de place permettant de vous héberger.
• Vous devez garantir votre subsistence.
• En règle générale, vous devez prouver de simples compétences de la langue allemande.

Les exigences en matière de regroupement familial avec les réfugiés sont moins contraignantes. À ce sujet, vous aurez plus de détails dans le chapitre "Regroupement familial".