Le système scolaire en Saxe

En Saxe, l'école primaire s’accompli après quatre ans. Après l'école primaire, les parents peuvent décider de l'école que va suivre leur enfant. L'école primaire aidera avec quelques recommandations. Il y a deux options :

• Obershule
• Gymnasium

En 5e et 6e année, votre enfant peut passer à l'un de ces deux types d'écoles sans trop de difficulté.

L’Oberschule commence avec la 5e année et se termine avec la 9e ou la 10e année. L'Obershule offre aux élèves une orientation professionnelle précoce. À ce niveau, votre enfant peut obtenir le diplôme de “einfachen ou qualifizierenden Hauptschulabschluss“ ou le “Realschulabschluss“ après la 9e ou la 10e année. Avec l'un de ces trois diplômes, votre enfant peut commencer une formation professionnelle. Avec un Realschulabschluss, votre enfant peut poursuivre ses études dans un Beruflischen Gymnasium (Lycée professionnel) ou une Fachhoberschule.

Le Gymnasium commence avec la 5ème année et se termine avec le baccalauréat (Abitur) à la fin de la 12ème année. Là, les élèves doivent travailler dur et être très diligents.  Ceux qui quittent le Gymnasium après la 9e ou la 10e année obtiennent souvent au moins le diplôme de Hauptschulabschluss, de qualifizierenden Hauptschulabschluss ou celui de Realschulabschluss. Avec le diplôme de baccalauréat, votre enfant peut commencer une formation professionnelle.

Une fois que vous quittez le centre d’hébergement pour réfugiés, votre enfant doit aller à l'école.

Après avoir quitté le centre d’hébergement pour réfugiés, vous et votre enfant recevrez un rendez-vous à l'Office national des écoles et de l'éducation. Puis, vous serez orienté vers une école pour l'inscription. Les enfants qui ne parlent pas l'allemand doivent d'abord suivre un cours spécial d'allemand.

Le personnel de votre centre d'hébergement vous aidera lors de l'enregistrement.

Vous devez inscrire votre enfant soit en août ou en septembre de l'année précédente à l'école primaire de votre zone. Certaines écoles envoient une invitation aux parents et d'autres ne le font pas. Vous pouvez directement vérifier cela avec l'école primaire désignée pour votre enfant. Pendant l'enregistrement, votre enfant sera examiné par un médecin et ses compétences en allemand seront évaluées.

Le personnel de la maternelle de votre enfant peut vous donner des conseils lors de la procédure d'inscription.