Fremdschämen

À quelle occasion le dit-on ?

Nous incluons le contenu de {videoservice} à ce stade. Pour plus d'informations, voir {socialhintlink_begin} ici {socialhintlink_end}.

Ce ne sont pas toujours nos propres mauvais actes qui nous font rougir de honte. On peut aussi rougir de honte par le comportement indécent d'un ami, d'un compagnon ou de quelqu'un d'autre. C'est ce qu'on appelle en allemand : " Zum Fremdschämen".

Dans cette vidéo, les amis de Robert ont honte de son style de danse. C'est pourquoi, Ace dit: "Das ist ja zum Fremdschämen!" (Nous avons honte à ta place !).