Du stehst ja total auf'm Schlauch

À quelle occasion dit-on cela ?

Nous incluons le contenu de {videoservice} à ce stade. Pour plus d'informations, voir {socialhintlink_begin} ici {socialhintlink_end}.

Parfois, nous avons un mot dans notre pensée ou sur la langue, mais nous ne pouvons pas le lacher parce que  tout simplement on est bloqué. C'est comme si le courant ne passe pas entre le cerveau et la langue.

Pour qualifier ce blocage en Allemagne, on utilise l'expression idiomatique "Du stehst ja total auf dem Schlauch". Suivez plutôt Ace Mahbaz dans cette vidéo pour mieux cerner l'expression.