پنا غوښتنه

په جرمني کې د پناغوښتنې سيستم څه ډول دی؟

دلته د پناغوښتنې پروسې په اړه مالومات لوستلای شئ؛

په جرمني کې د پناغوښتونکو د ثبتېدلو پروسه

څنګه کولای شم په جرمني کې خپل ځان د يوه مهاجر په توګه ثبت کړم؟ د ثبت پر مهال او له هغه وروسته څه پېښيږي؟ په دې اړه ټول مالومات او[...]

په جرمني کې د پناغوښتنې پروسيجر

د پنا غوښتنې په پروسه کې پرېکړه کيږي چې چا ته په جرمني کې پنا ورکړل شي او که نه. د پنا غوښتنې د پروسې څرنګوالی په قانون کې روښانه[...]

د دوبلين پروسيجر

کله چې څوک اروپايي ټولنې ته راځي، نه شي کولای په خپله خوښه د پناغوښتنې د پروسې د پرمخ بېولو لپاره يو هېواد وټاکي. د دوبلين  درېيمه[...]

په جرمني کې د مهاجرو کمپونه

د آلمان د مهاجرو په کمپونو يا د لومړنيو منلو په مرکزونو کې ډېر وخت په زيات شمېر کسان په محدودو ځايونو کې ژوند کوي. ځکه نو د دې[...]

خوندي هېوادونه

په جرمني کې د پناغوښتنې د اصطلاحاتو په لړ کې ځينې ادارې يا رسنۍ د امن هېوادونو يا خوندي دولتونو اصطلاح کاروي. دلته تاسې ته د دې[...]

په جرمني کې معلوليت لرونکو کسانو ته د استوګنې اجازه او پنا

جرمني ته راتګ او دلته د پناغوښتنې پروسه د ټولو کډوالو لپاره ستونزمن دي. البته معلول کسان بيا د نورو په پرتله له لا ډېرو ستونزو سره[...]

د بېلابېلو جنسيتونو لرونکو (LGBTQIA+) لپاره پنا او د استوګنې اجازه

په جرمني کې د ژوند په لومړيو اونيو يا مياشتو کې هر څوک له ستونزو سره مخ کيږي. البته د بېلابېلو جنسيتونو لرونکي (LGBTQIA+) بايد د[...]

د استوګنې لنډمهالی سند

کله چې په جرمني کې د مهاجر په توګه ثبت شئ، تاسې ته به د رارسېدنې سند  درکړل شي. کله چې په رسمي ډول د پنا غوښتنه وکړئ، د استوګنې[...]

کم‌عمره بې‌سرپرسته پناغوښتونکي

هر څوک چې عمر يې له ۱۸ کلو ټيټ وي او يوازې جرمني ته راشي؛ د کم‌عمره کډوال په توګه ثبتيږي. د یوازې راتګ دليل ښايي جرمني ته پر لاره د[...]

له واده سره د ناتړلې استوګنې اجازه

د مقابل کس له مړينې يا بېلېدلو وروسته د دې کس د استوګنې د اجازې ډول بدليږي. البته دا کس کولای شي د ځانګړو شرطونو په پوره کولو سره[...]

دلته د پنا غوښتنې ردېدلو او حللارو په اړه مالومات ولولئ:

په جرمني کې د پنا د غوښتنې ردېدل

که د جرمنی د کډوالو او مهاجرت فدرالي اداره يا بمف د چا د پنا غوښتنه رد کړي، دا کس بايد جرمنی پرېږدي. هغه کسان چې ساده رد ترلاسه کوي[...]

له جرمني څخه ايستل کېدل يا ډيپورټ

که د پنا غوښتنه مو رد شوې وي؛ بيا هم ځينې لارې چارې شته چې په جرمني کې پاته شئ. د ډيپورټ د حکم له ترلاسه کولو وروسته بايد له يوه[...]

په خپله خوښه بېرته ستنېدل

هغه مهاجر چې غواړي په خپله خوښه جرمني پرېږدي او خپل وطن يا بل درېيم هېواد ته د اوسېدونکي په توګه ولاړ شي؛ د مالي او لوجستيکي مرستو[...]

دلته د ډولډونګ او اړونده موضوعګانو په اړه مالومات لوستلای شئ:

ډولډونګ يا د زغمل شوې استوګنې اجازه

د زغمل شوې استوګنې سند يا ډولډونګ په معمول ډول د استوګنې قانون د ۶۰ الف مادې له مخې هغو کسانو ته ورکول کيږي چې له جرمني وتلو ته اړ[...]

د نامالوم هويت لرونکو کسانو ډولډونګ يا ډولډونګ لايت

ډولډونګ ډېر ډولونه لري او له دې ډلې يو يې ډولډونګ لايت دی چې د استوګنې قانون د ۶۰ ب مادې له مخې د نامالوم هويت لرونکو کسانو ته[...]

کاري ډولډونګ (Beschäftigungsduldung)

د ۲۰۲۰ کال د جنورۍ له لومړۍ نېټې وروسته د ډول‍ډونګ يو نوی ډول ورکول کيږي چې کاري ډولډونګ يا بشیفتيګونګزډولډونګ يې بولي. کاري[...]

ډولډونګ څه ډول په قبولۍ بدلولای شو؟

په جرمني کې ډېر کسان د کلونو لپاره له ډولډونګ سره اوسيږي. ډېر مهال د ډولډونګ د اعتبار موده د ډېرو کالو لپاره غځول کيږي او درلودونکي[...]

اوسبیلډونګ‌زډولډونګ

که مې د پنا غوښتنه رد شي، کولی شم بیا هم په جرمني کې پاتې شم؟ د دې خبرې ځواب هو دی. د نورو چانسونو تر څنګ يو فرصت اوسبيلډونګ دی؟[...]

دلته د کډوالو لپاره د استوګنې اجازې په اړه مالومات لوستلای شئ:

څنګه کولای شم د کورنۍ غړي جرمني ته راولم؟

په جرمني کې واده شوو خلکو او کورنيو ته ځانګړی ارزښت ورکول کيږي خو له دې سره سره جرمني ته د کورنۍ د غړو راوستل ستونزمن دي. دا چې[...]

د کورنيو پنا غوښتنه

هغه کسان چې په جرمني کې د پناغوښتونکي، مهاجر يا پناغوښتونکي په توګه له پېژندل کېدو او يا له فرعي خونديتوب ترلاسه کولو وروسته د خپلې[...]

کډوال او جرمني ته د کورنۍ د غړو راوستل

جرمني ته د کورنۍ د غړو راوستلو لپاره ځينې مقررات پلي کيږي چې بايد په پام کې ونيول شي. له دې ډلې د کورنۍ د غړو په راوستلو کې ستاسې د[...]

په جرمني کې د استوګنې د اجازې (قبولۍ) ډولونه

که جرمني ته د سياسي يا بشري دلايلو له مخې راغلي ياست او غواړئ دلته پاته شئ؛ کولای شئ د پنا غوښتنه وکړئ.

د خونديتوب د حالت يا قبولۍ له لاسه ورکول

د خونديتوب د بېرته اخستلو په پروسه  کې د هغو کسانو حالت يو ځل بيا ارزول کيږي چې د پناغوښتونکي يا کډوالو په توګه قبول شوی وي او يا[...]

د کډوالو لپاره د جرمني د دايمي استوګنې اجازه

زه په جرمني کې د څه ډول استوګنې حق لرم؟ کولای شم په جرمني کې د ژوند کولو دايمي اجازه ترلاسه کړم؟ په جرمني کې د دايمي استوګنې د[...]

دلته د کډوالو لپاره د سفر د فرصتونو په اړه مالومات ولولئ:

په جرمني کې د کډوالو شين پاسپورت

که څوک په جرمني کې د کډوال يا پناغوښتونکي په توګه ومنل شي؛ د کډوالو لپاره د سفر سند يا شين پاسپورت ورکول کيږي. د مهاجرو لپاره د سفر[...]

کډوال له جرمني بهر سفر کولای شي؟

ایا د یوه کډوال په توګه له جرمني بهر د سفر کولو اجازه لرم؟ په دې اړه بشپړ مالومات همدلته لوستلی شئ. 

سيمه‌ييز مالومات

جرمني ته تازه راغلي ياست؟ په خپل شاوخوا کې مرستې او مشورې ته اړتيا لرئ؟ دې موخې ته دلته رسېدلای شئ. 

زموږ د پلټونکي ماشين په مرسته په اسانه او وړيا توګه مشورتي مرکزونه، د ژبې زده‌کولو خونې (Sprachcafés)، او په سيمه کې نور فرصتونه موندلای شئ. 

Partner-Logos PS

يوه پروژه د:
تمويل: