Артур Ахметгалиев

редактор русской версии

Артур Ахметгалиев вырос в России. Еще во время учебы в школе он понял, что ему нравится рассказывать истории, поэтому в университете он выбрал специализацию “журналистика”. В рамках учебной практики он писал для различных печатных изданий на общественные темы. А затем начал работать новостным репортером и ведущим на телевидение. 

В 2010-м году Артур переехал в Санкт-Петербург, где работал в новостной редакции телеканала “100ТВ”. Помимо других общественных тем, он также освещал национализм и права ЛГБТИК - людей в стране. Из-за критических репортажей о так называемом "законе о запрете гомопропаганды" ему стали поступать угрозы. После ряда нападений ему пришлось покинуть страну. В конце 2014 года он прилетел в Германию и попросил здесь политическое убежище.

В Германии Артур писал для TAZ, делал, переводил и адаптировал видеорепортажи для “RTL NORD” и “Deutsche Welle”.

Он работает волонтером для русскоговорящих соискателей убежища: сопровождает их и помогает с переводами.

 С декабря 2020 Артур Ахметгалиев редактор русской версии Handbook Germany.