Перейти к содержанию
Amortenzy

24§ совместное жилье и пособие

Я приехала из одного города Украины, он с мамой и детьми приехал из другого города Украины. Живем и прописаны в одном жилье два года. Получаем пособие от Джоб центра по отдельности. Сейчас начались отношения. Хотим оформить официально. Как предоставить информацию Джоб центру, чтоб не было штрафов, и взысканий? 

4 Комментарии

Ответить (4)

Profile Picture
Sveta Kreuzer

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Прежде всего, уточните, пожалуйста: вы планируете заключить брак или пока хотите пожить вместе в так называемом „гражданском браке“?

Как только вы кажете JobCenter, что вы пара, то он будет рассматривать ваше совместное проживание как Bedarfsgemeinschaft (совместное домохозяйство).

Это юридический термин, который играет важную роль при расчете социальных выплат „Bürgergeld“: https://www.arbeitsagentur.de/lexikon/bedarfsgemeinschaft.

Если люди живут вместе и несут взаимную ответственность друг за друга, они образуют Bedarfsgemeinschaft. JobCenter применяет этот термин к людям, которые:

  • являются супругами и живут вместе,
  • зарегистрированным однополым партнёрам, которые живут вместе,
  • людям, состоящим в так называемом „гражданском браке“,
  • проживающим в домохозяйстве детям в возрасте до 25 лет, если они не состоят в браке, трудоспособны и не могут содержать себя за счет собственных доходов. Доходы детей включают, например, пособие на ребенка или алименты.

Если вы пока не уверены, будете ли вы заключать брак, то можете временно отложить уведомление JobCenter. Однако, если ваши отношения серьезны и вы уже делите расходы на жилье, то вы можете уведомить JobCenter о вашем совместном проживании.

Если у вас есть вопросы, то задавайте.
Света

Amortenzy

Мы планируем заключить брак через Дія.ua. 
так получилось, что мы всё это время жили в одном жилье, а отношения начались только пару месяцев. И меня беспокоит вопрос, если мы скажем в Джобцентр о наших отношениях, не посчитают ли они, что мы были парой всё время проживания, и не будет ли по этой причине штрафов или возвращения средств? О том, что мы с разных сторон Украины приехали, они знают. 
Благодарю за ответ! 

Profile Picture
Sveta Kreuzer

Конечно, они могут так посчитать. Потому что этот вопрос напрашивается сам собой.

Я помню, у нас были подобные вопросы на форуме. Вы можете их поискать и написать человеку, спросить, как прошло у них.

Также вы можете написать ваш почтовый индекс. Я постараюсь найти для вас бесплатную организацию, где вам смогут помочь разобраться как вам быть.

Жду вашего уточнения!
Света

Amortenzy

Спасибо большое за ответ! 
До этого у них не возникало вопросов по поводу нашего статуса, потому что мы из разных городов и по сути познакомились тут, его мама была лучшей подругой моей. Но сейчас, если статус поменяется в Украине, то мы обязаны уведомить Джоб центр. Почему нельзя переоформить пособие на совместное хозяйство с даты регистрации? ведь до этого 1,5 года отношений у нас не было. Знать бы как сделать правильно, не нарушая законов Германии, и не влететь в штраф… 

Проект
  • medienmacher
  • Финансируется Европейским Союзом логотип
  • При поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии логотип
  • При поддержке Уполномоченного Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции и Уполномоченного Федерального правительства по вопросам борьбы с расизмом логотип
При поддержке:
  • Логотип Международного комитета спасения (IRC)