24§ совместное жилье и пособие
Я приехала из одного города Украины, он с мамой и детьми приехал из другого города Украины. Живем и прописаны в одном жилье два года. Получаем пособие от Джоб центра по отдельности. Сейчас начались отношения. Хотим оформить официально. Как предоставить информацию Джоб центру, чтоб не было штрафов, и взысканий?
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Прежде всего, уточните, пожалуйста: вы планируете заключить брак или пока хотите пожить вместе в так называемом „гражданском браке“?
Как только вы кажете JobCenter, что вы пара, то он будет рассматривать ваше совместное проживание как Bedarfsgemeinschaft (совместное домохозяйство).
Это юридический термин, который играет важную роль при расчете социальных выплат „Bürgergeld“: https://www.arbeitsagentur.de/lexikon/bedarfsgemeinschaft.
Если люди живут вместе и несут взаимную ответственность друг за друга, они образуют Bedarfsgemeinschaft. JobCenter применяет этот термин к людям, которые:
Если вы пока не уверены, будете ли вы заключать брак, то можете временно отложить уведомление JobCenter. Однако, если ваши отношения серьезны и вы уже делите расходы на жилье, то вы можете уведомить JobCenter о вашем совместном проживании.
Если у вас есть вопросы, то задавайте.
Света