Процедура после получения визы по воссоединению семьи
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, порядок действий после получения визы по воссоединению семьи. Земля - Нижняя Саксония. У меня Blaue Karte. Семья воссоединяется со мной. Все, кроме дочери. Дочь получила отказ, тк ей после 1 года ожидания уже исполнилось 18 лет и она не может воссоединиться со мной без знания немецкого на уровне Б1.
От посольства просят предоставить медицинскую страховку строго на период въезда в страну сроком на 2 недели.
1. Отправляем запрос на термин на постановку на учет в Bürgeramt.
2. Далее отдел по работе с иностранцами.
Им выдадут бумагу, что они зарегистрированы? И они смогут улететь обратно, если возникнет необходимость.
Буду признательна вам за помощь и консультацию в данном вопросе.
3 Комментарии
Ответить (3)
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Да, сначала необходимо зарегистрироваться по месту жительства (Anmeldung). Это делается довольно быстро. Затем вы записываетесь на приём в ведомство по делам иностранцев и приходите на него с подготовленными документами. На приёме ваши документы возьмут на обработку, и вы сможете заказать временный документ для каждого члена семьи — Fiktionsbescheinigung nach §81 Abs. 4. Этот документ позволяет совершать поездки и беспрепятственно возвращаться в Германию (подробнее: https://praxistipps.focus.de/reisen-mit-fiktionsbescheinigung-das-muessen-sie-beachten_148488 или https://dev.kohero-magazin.de/frage-und-antwort-reisen-mit-fiktionsbescheinigung).
Fiktionsbescheinigung стоит около 13 евро.
Пожалуйста, дайте знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на ваш вопрос. Если у вас остались дополнительные вопросы, обязательно пишите.
С уважением
Света
Светлана, добрый вечер еще раз! Также вопрос по срокам получение первого документа о регистрации. Я проходила это все 2 года назад и насколько я помню они готовили еще около недели.
вопрос 2 - какие документы необходимо предоставить в АБХ?
Благодарю вас за помощь и ответ!
С уважением,
Юлия
Доброе утро @JuliaVSh
Пожалуйста, уточните, как именно звучит ваш первый вопрос.
Что касается второго вопроса, то при записи на термин вам выдадут список документов, которые нужно будет подготовить. На берлинском сайте можно посмотреть примерный список документов: service.berlin.de. Однако необходимые документы для подачи вашим членам семьи уточняйте в вашем местном ведомстве по делам иностранцев.
Примерный список документов:
Для воссоединения с супругом:
Для воссоединения детей:
Все документы должны быть на немецком языке (если оригинал документа на английском, его, как правило, не нужно переводить). Перевод должен осуществляться присяжными переводчиками, возможно, понадобится дополнительный апостиль.
Если оформлена частная медицинская страховка, нужно убедиться, что все застрахованы в достаточной мере.
Подтверждение наличия средств к существованию:
Подтверждение основного места жительства в XXX:
Пожалуйста, дайте знать, если у вас остались дополнительные вопросы.
С уважением,
Света (не Светлана)