Вернуться в меню
Проживание без договора аренды
Всем добрый день!
У меня ситуация такая, что я проживаю и прописан у знакомого который арендует здание под свою компанию и как я понял он не может мне сделать договор аренды. Я подался на Chancenkarte и проживаю у него т.к в моем городе не смог во время найти жилье и планировал жить у него до получения внж и потом переехать в другое место .
Мне пришло письмо от иммиграционного офиса, что им от меня требуется договор аренды и Bescheinigung des Vermieters. Я перед тем как подавался на внж, читал что нужна была вроде только прописка, но не сам контракт. И вот вопрос, что я могу в этой ситуации сделать?
3 Комментарии
Добрый день!
Вы находитесь в довольно типичной, но непростой ситуации для заявителей на Chancenkarte (§20a AufenthG): миграционные органы требуют не только прописку (Meldebestätigung), но и арендный договор (Mietvertrag) и/или подтверждение заселения от арендодателя (Wohnungsgeberbestätigung / Bescheinigung des Vermieters).
Вот пример официальных требований в Берлине:
🔗 Chancenkarte в Берлине - список документов
Там указано:
„Nachweis über Ihren Wohnsitz“, например:
• Bescheinigung über die Anmeldung der Wohnung (Meldebestätigung)
или
• Mietvertrag и Einzugsbestätigung des Vermieters (Wohnungsgeberbestätigung)
Если ваш знакомый не может оформить полноценный Mietvertrag, но вы действительно живёте у него, он может написать письменное подтверждение (Wohnungsgeberbestätigung) от руки или на компьютере - на обычной бумаге или фирменном бланке.
Пример текста (на выбор):
Вариант 1:
Вариант 2:
Это не заменяет Mietvertrag, но может сработать вкупе с пропиской и Wohnungsgeberbestätigung.
Либо вы можете всё же оформить Bescheinigung des Vermieters, если он владеет/арендует помещение с правом сдачи части площади. Иногда Vermieter (собственник помещения) может это разрешить. В таком случае можно использовать форму:
🔗 Официальная форма (PDF) Wohnungsgeberbescheinigung https://www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/politik-und-verwaltun… (при нажатии на ссылку документ будет скачен)
⚠️ Важно:
Если здание, в котором вы живёте, арендовано под фирму или офис, оно может быть не предназначено для проживания (nicht zu Wohnzwecken). В этом случае прописка на такой адрес часто признаётся недействительной.
🔹 Рекомендация:
Постарайтесь срочно найти временное, но официальное жильё - например, в WG с официальным договором (WG-Vertrag), хотя бы на несколько месяцев. Это облегчит вам подачу на Chancenkarte и избежит отказа из-за формальностей.
Удачи вам в оформлении и поиске подходящего жилья!
С уважением,
Света