Сложная ситуация
Здравствуйте.Я гражданка Украины выехала из Украины в 2009 году с мужем в Палестину.Вьехать в Украину потом не смогла из за того что не могла получить вид на жительство и выезд грозил депортацией и занесением в черный список(правила израиля).Получила вид на жительство перед началом войны в Украине .Теперь у нас в Палестине тоже война .Желаем вьехать в Германию.Всего 7 детей на которых я не получаю никакой помощи живем в крайней бедности.2 детей имеют украиеское гражданство 5 не имеют ,муж не имеет гражданства Украины.Сможем ли мы вместе вьехать в Германию.На перевод документов нет средств и даже не могу сделать 5 детям украинское гражданство будут ли с этим проблемы.Надеемся в Германии найти убежище готовы добросовестно работать.ВУкраине я из Донбасса дом разбили и опасная зона.
Добрый день и спасибо за ваш вопрос.
Ситуация - сложная и в ней получение временной защиты по §24 Aufenthaltsgesetz в Германии будет практически невозможным. Хотя вы являетесь гражданкой Украины, ключевым условием для этого статуса является проживание в Украине или наличие центра жизненных интересов там непосредственно перед началом войны или на момент её начала. Вы покинули страну ещё в 2009 году, то есть более чем за 13 лет до начала полномасштабного вторжения. Это означает, что немецкие власти могут посчитать, что война в Украине непосредственно на вас не повлияла, так как вашей основной страной проживания всё это время была Палестина.
Ваш муж и дети без украинского гражданства также не смогут автоматически получить временную защиту, поскольку этот статус распространяется на членов семьи только при условии, что основной заявитель имеет на него право.
В вашем случае более реалистичным вариантом будет обращение за убежищем (Asyl) в Германии, ссылаясь на угрозу вашей жизни и жизни вашей семьи в Палестине из-за войны и крайнюю бедность. При этом придётся объяснить причины, по которым вы не можете вернуться ни в Украину, ни остаться в Палестине. Процедура убежища дольше и сложнее, чем оформление §24, но она позволит вашей семье подать заявление на защиту.
Даже без перевода документов вас обязаны принять и зарегистрировать заявление, однако важно иметь при себе все оригиналы свидетельств о рождении детей, браке и ваших удостоверений личности. Перевод можно будет сделать уже в Германии, часто за счёт социальных служб или благотворительных организаций.
С уважением
Света