Смена земли
Здравствуйте.
Мне нужна юридическая помощь.
Я украинец, приехал в Германию, в Мюнхен (Бавария), когда началась война в Украине. Там меня приняла к себе немецкая семья, я зарегистрировался, получил все документы, с августа прошлого года начал получать пособие в джобцентре. Через несколько месяцев, в октябре прошлого года, хозяева попросили меня искать другое место для проживания. В краткие сроки я не успел ничего найти в Баварии, и мне пришлось переехать в Швибердинген, земля Баден-Вюртемберг, где меня согласилась принять другая семья.
Я не знал, как правильно поступать, поэтому обратился к социальному работнику. Мне сказали, чтоб я уведомил мюнхенские джобцентр и миграционную службу о переезде. Я написал им по электронной почте - как выяснилось впоследствии, я отправил письмо на общий электронный адрес джобцентра в Мюнхене, а не на адрес джобцентра конкретно по району моего предыдущего места проживания - из-за чего не получил никакого ответа.
Затем 22.12.2022 г. я оформил здесь прописку, 11.01.2023 г. подал документы в районный джобцентр в г. Людвигсбург. Они долго рассматривали мою заявку, но в феврале мне пришел отказ, который они обосновали тем, что у мне с видом на жительство была выдана зеленая бумага с припиской, что я могу жить только в Баварии, и посоветовали обратиться в Мюнхенскую миграционную службу с просьбой о смене земли.
В ходе переписки с миграционной службой Мюнхена выяснилось, что основанием для переезда может быть контракт с хозяйкой моего нового места проживания и рабочий контракт/подтверждение участия в интеграционных курсах. Я решил записаться на интеграционные курсы в Людвигсбурге (нужно было ждать апреля, когда открывается запись).
Тем временем, от мюнхенского джобцентра мне пришло письмо, что я должен вернуть им деньги за ноябрь, декабрь и январь в размере 1400 евро, потому что находился в другой земле незаконно. В ходе телефонного разговора с ними я объяснил, что у меня с января не было никакого дохода, а на те деньги я сейчас живу. Они сказали, чтобы я попытался вновь подать заявку в Людвигсбургский джобцентр, так как мои связи с мюнхенским джобцентром прекращены, и там мне должны помочь. Я пришел туда, но мне сразу же сказали, что они смогут меня принять только в случае отмены приписки, что я могу жить только в Мюнхене, и сказали обратиться в миграционную службу в Людвигсбурге, чтобы узнать, могут ли они меня принять. В ландрацамт Людвигсбурга мне сказали, что они могут принять меня только с рабочим контрактом, все из-за этой зеленой бумажки - но я сомневаюсь, что они уделили моему вопросу достаточно внимания, потому что со мной общались через переводчика, которому я лишь вкратце описал свою ситуацию, а в сам кабинет меня не пустили.
Получается, что я получил разную информацию от инстанций Мюнхена и Людвигсбурга.
Я решил поступить, как мне предлагали инстанции Мюнхена, дождался начала регистрации на участие в интеграционных курсах в г. Людвигсбург и 4 апреля зарегистрировался, в этот же день отправил необходимые документы (контракт на квартиру и подтверждение об участии в курсах) в Мюнхен.
- Достаточно ли контракта на квартиру и участия в курсах на смену земли? В письме мюнхенский ландрацамт и джобцентр обвиняют меня в том, что я не предупредил их заранее (хотя отправил письмо, но на общий адрес джобцентра). Может ли это быть проблемой?
- Как поступить с этим долгом в 1400 евро, который я должен возместить мюнхенскому джобцентру? Я описал им свою ситуацию, объяснил, что переехал вынужденно, а не по своему желанию. Сейчас никаких доходов нет и я не могу выплатить такую сумму. Что еще я могу сделать?
- Также я слышал, что существуют штрафы для меня за нелегальное проживание в чужой земле, а также штрафы для хозяйки, которая меня прописала. Какая вероятность того, что меня и хозяйку могут оштрафовать? Как этого избежать?
Ответить (1)