Совместное проживание

Спасибо за уточнения! Тогда все гораздо проще, потому что вам не нужно запрашивать документ о переезде в другой город или землю (Umverteilungsantrag). Получая социальную помощь (Bürgergeld) от Jobcenter вы подписали документ, в котором было указано, что у вас появились определенные обязанности по отношению к центру трудоустройства (Jobcenter). Они называются по-немецки “Mitwirkungspflicht”. В них входит обязанность: сообщать о любых изменениях в вашей жизни. О других можете почитать здесь https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=centr-trudoustroystva#f… Кроме того, вам необходимо незамедлительно сообщать Вашему Jobcenter следующие изменения: • если вы или член вашей семьи, входящий в Bedarfsgemeinschaft, планируете переехать или съехать; • если у вас сменились адрес, телефонный номер или адрес электронной почты; • если ваши расходы за квартиру возросли, например, повысилась квартплата или увеличились счета за отопление; • если у вас появился новый банковский аккаунт; • если вы поменяли кассу больничного страхования (Krankenkasse); • если вы беременны или ваша супруга/партнерша родила ребенка; • если вы расходитесь или разводитесь; • если вы заключаете брак; • если вы или член вашей семьи, входящий в Bedarfsgemeinschaft, устроились на работу, начали осваивать новую специальность (Ausbildung) или поступили в университет; • если вы или член вашей семьи, входящий в Bedarfsgemeinschaft, запросили пенсию; • если вы или член вашей семьи, входящий в Bedarfsgemeinschaft, хотя бы раз получили дополнительный доход или стали получать больше. Например, вы получили наследство, увеличилась ваша зарплата или вы стали получать еще какую-либо финансовую поддержку от государства; • если вы самозанятый(-ая) и стали зарабатывать достаточно, чтобы больше не зависеть от центра трудоустройства. Что такое Bedarfsgemeinschaft? Если Вы получаете социальную поддержку “Bürgergeld”, то в этом случае учитываются не только ваши накопления и имущество, но и близких членов вашей семьи, с которыми вы вместе проживаете. Центр трудоустройства (Jobcenter) называет это „Bedarfsgemeinschaft“ (группа совместно проживающих людей). Государство предполагает, что все члены Bedarfsgemeinschaft несут ответственность друг за друга. В том числе и финансово. К ней причисляют: • супруга/супругу или гражданского партнера/гражданскую партнершу; • детей младше 25-ти лет. При условии, что они проживают вместе с вами, не состоят в браке/партнерстве и не зарабатывают или зарабатывают мало и не могут обеспечить себя самостоятельно; • партнера/партнершу. При условии, что они проживают совместно больше одного года или имеют общего ребенка и проживают совместно или же имеют доступ к банковскому аккаунту друг друга или же совместно содержат общего ребенка или другого родственника. Соответственно, если вашего парня есть доход, то вы обязуетесь сообщить это вашему Jobcenter, от которого вы получаете пособия. Если вы проживаете вместе с парнем, то Jobcenter будет это рассматривать скорее всего как Bedarfsgemeinschaft. Если ваш парень работает, то для Jobcenter это значит, что ваш парень будет обеспечивать вас и вашего ребенка, а это значит, что пособия вам больше либо не полагаются, либо будут значительно урезаны. Если у него недостаточно денег на обеспечение вас и вашего ребенка, то в этом случае, (после тщательной проверки от Jobcenter) вы дальше можете получать пособия. Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на Ваш вопрос. До связи! Света