Находящиеся под особой защитой соискатели убежища

Das Bild zeigt zwei Hände, die einen Kreis aus Holzfiguren umschließen.
Обновлено 02.11.2022

Какие права у них есть в Германии?

Каждый, кто запрашивает убежище в Евросоюзе, имеет право на то, чтобы его заявление было рассмотрено. Пока этот процесс не завершится, ему положено жилье и базовая помощь. Некоторые соискатели убежища, например, дети, беременные, больные, жертвы пыток или люди с психологической травмой при этом находятся под особой защитой. В Германии их называют “besonders schutzbedürftige Flüchtlinge“. Все страны Евросоюза обязаны тщательно заботиться о таких просителях убежища. 

Из этой главы вы подробнее узнаете, кто именно относится к находящимся под особой защитой соискателям убежища и какие права они имеют в Германии.

Что мне следует знать?

Какие соискатели убежища находятся под особой защитой?

Под особую защиту попадают следующие соискатели убежища:

  • несовершеннолетние 
  • несовершеннолетние беженцы без сопровождения
  • люди с ограниченными возможностями
  • люди с тяжелыми физическими или психическими заболеваниями
  • пожилые люди
  • беременные
  • родители-одиночки с несовершеннолетними детьми
  • жертвы торговли людьми
  • пережившие пытки, изнасилование или насилие, а также получившие увечья женских половых органов (FGM) 

Если вы принадлежите к одной из вышеперечисленных группе лиц, то, согласно статье 21 директивы Евросоюза 2013/33/EU, вы считаетесь человеком, нуждающимся в особой защите. 

Кто принимает решение, нахожусь ли я под особой защитой?

Когда кто-либо запрашивает убежище в Германии, официальные ведомства устраивают проверку относится ли он/она/они к находящимся под особой защитой соискателям убежища. С человеком проведут беседу, в ходе которой будет заполнена специальная анкета. Поэтому очень важно, как можно скорее сообщить, что вы, например, физически или ментально больны или беременны. 

Если было принято решение, что вы относитесь к находящимся под особой защитой соискателям убежища, то вы получите особые права. Например, на жилье и уход, которые вам полагаются. А также на специальную помощь во время вашего слушания. 

Важно: если вы относитесь хотя бы к одной из вышеперечисленной группе лиц и вам не дали “особый статус”, не откладывая в долгий ящик обратитесь за помощью в консультационную организацию или в совет по делам беженцев (Flüchtlingsrat). Ответственное за вас отделение вы найдете на сайте fluechtlingsrat.de. Вы также можете обратиться в организацию “Pro Asyl” на немецком или английском языке по электронной почте beratung@proasyl.de. На сайте proasyl.de или при помощи нашего локального поиска вы можете найти консультационную организацию недалеко от вас.

Какую поддержку я смогу получить во время процесса рассмотрения заявления о предоставлении убежища?

Находящиеся под особой защитой соискатели убежища имеют право на то, чтобы слушание во время процесса рассмотрения заявления о предоставлении убежища провел специально обученный человек - Sonderbeauftragter. Его или ее специализация - соискатели убежища, находящиеся под особой защитой. Слушание - очень важная часть процесса рассмотрения заявления о предоставлении убежища. На нем вам необходимо будет рассказать, почему вы нуждаетесь в защите.

Слушание проводит ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF). О том, что вы относитесь к находящимся под особой защитой соискателям убежища, сообщить необходимо, например, при подаче заявления. Если у вас есть заключения врачей или другие доказательства, приложите также их копии.

Более подробно о том, как проходит слушание, вы узнаете из нашей главы “Процесс рассмотрения заявления о предоставлении убежища“.

Какие права у меня есть на проживание?

Соискатели убежища, находящиеся под особой защитой, должны как можно скорее покинуть центр первичного приема (Erstaufnahmeeinrichtung) и переехать в небольшое общежитие или в отдельную квартиру. 

Вы также можете подать специальное заявление „Antrag auf vorzeitige Aufhebung der Verpflichtung zum Verbleib in der Erstaufnahmeeinrichtung”, которое отменяет обязанность проживать в центре первичного приема. Заполнить его вам помогут сотрудники учреждения. Поддержку вы также сможете получить в консультационной организации или в совете по делам беженцев (Flüchtlingsrat). Ответственное за вас отделение вы найдете на сайте fluechtlingsrat.de. Вы также можете обратиться в организацию “Pro Asyl” на немецком или английском языке по электронной почте beratung@proasyl.de. На сайте proasyl.de или при помощи нашего локального поиска вы можете найти консультационную организацию недалеко от вас.

Какие права у меня есть на медицинское обслуживание и финансовую поддержку?

Соискатели убежища, находящиеся под особой защитой и нуждающиеся в специальной медицинской или финансовой поддержке, могут получить дополнительную помощь от государства. 

Например, беременным положено все необходимое им медицинское обслуживание и дополнительное финансирование. Дети и подростки могут получить поддержку при помощи специального образовательного пакета “Bildungs- und Teilhabepaket”.

Чтобы получить дополнительную поддержку, вам необходимо заполнить заявление в ответственном за вас ведомстве социального обеспечения (Sozialamt). С этим вам помогут сотрудники общежития, в котором вы проживаете, или в консультационной организации. На сайте proasyl.de или при помощи нашего локального поиска вы можете найти консультационную организацию недалеко от вас. 

Подробнее о медицинском обслуживании в Германии вы узнаете из нашей главы “Медицинское страхование для беженцев и соискателей убежища”.

Где я могу получить помощь и консультацию?

Если вам необходима помощь, то получить ее вы сможете в консультационной организации или в совете по делам беженцев (Flüchtlingsrat). Ответственное за вас отделение вы найдете на сайте fluechtlingsrat.de. Вы также можете обратиться в организацию “Pro Asyl” на немецком или английском языке по электронной почте beratung@proasyl.de. На сайте proasyl.de или при помощи нашего локального поиска вы можете найти консультационную организацию недалеко от вас.

Важно

Если ваше заявление о предоставлении убежища в настоящий момент находится в процессе рассмотрения, то в Германии вам необходимо будет соблюдать целый ряд правил. Подробнее о них - в нашей главе “Разрешение на временное пребывание (Aufenthaltsgestattung)”.

Partner-Logos RU

Проект:
При финансовой поддержке: