Koronavirüs: Seyahat

Das Bild zeigt eine Frau in der Abflughalle eines Flughafens. Sie hat einen Rollkoffer.
Güncelle 16.09.2022

Bilmem Gerekenler

Korona pandemisi nedeniyle seyahat kuralları da değişti. Bu sayfada, Almanya'dan yurt dışına seyahat etmek istiyorsanız nelere dikkat etmeniz gerektiği hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Korona pandemisi sadece yurt dışına seyahat etmeyi değil, Almanya'ya giriş ve ikamet düzenlemelerini de değiştirdi. Almanya'ya giriş ve Almanya'da kalma ile ilgili tüm önemli bilgileri bu bölümde bulabilirsiniz.

Bilmem Gerekenler

Yurt dışına seyahat edebilir miyim?

Güncel olarak yurt dışına seyahat edebilirsiniz. Birçok ülkede şu anda herhangi bir giriş yasağı bulunmuyor. Ancak bazı ülkelerde hâlâ özel kontroller yapılıyor.  Avrupa Birliği içindeki ülkeler için de durum aynı. Seyahate çıkmadan önce, gideceğiniz yerin durumunu dikkatlice kontrol edin. AB ülkelerindeki durum hakkında bilgi edinmek için reopen.europa.de adresini ziyaret edebilirsiniz.

RKI’nin web sitesinde, şu anda hangi ülkelerin yüksek riskli veya virüs varyant bölgesi olarak kabul edildiğini görebilirsiniz.

Bunun yanı sıra, yola çıkmadan önce gideceğiniz ülkenin Almanya’daki elçiliğinden veya konsolosluğundan bilgi talebinde bulunabilirsiniz ve bu ülkelere girişle ilgili bir uyarı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. auswaertiges-amt.de sitesine girerek Almanya’daki elçilik ve konsoloslukların iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

Birçok ülke için güncel bir negatif Koronal testine veya tam aşı olduğunuzu gösteren bir kanıta ihtiyacınız vardır. Bu sebeple AB içerisinde kullanmak amaıyla "AB Dijital COVID Sertifikası" oluşturuldu. Bazı ülkeler için ayrıca bir giriş formu doldurmanız da gerekecektir. Gideceğiniz ülkenin giriş yönetmelikleri hakkında önceden bilgi edinmeyi unutmayın.

Mevcut durum nedeniyle seyahati etkilenen bir tatilci olarak haklarınızı öğrenmek için Tüketici Merkezinin ve Avrupa Bilgi Merkezinin internet sitelerini ziyaret edebilirsiniz.

Almanya’ya gelebilir miyim?

11 Haziran 2022'den bu yana, negatif Korona testi sonucu göstermenize veya aşı olduğunuzu ya da Korona geçirip iyileştiğinizi kanıtlamanıza gerek yok. Bu nedenle, gerekli belgeleriniz olduğu sürece Almanya'ya girebilirsiniz.

Önemli: Bu uygulama güncel olarak (Ağustos 2022 itibariyle) Çin'den gelen yolcular için geçerli değil. Çin'den Almanya'ya seyahat etmek isteyenlerin bunu yapmak için çok önemli bir neden sunması gerekiyor.

Lütfen unutmayın: Ülkeye girişinize sınırdaki görevliler karar verecek. Sınırı geçmek istiyorsanız yanınızda herhangi bir kanıt (evlilik cüzdanı, aile cüzdanı, sertifika...) getirdiğinizden emin olun. Almanya'ya girmek için vizeye ihtiyacınız yoksa, yabancı belgelerinizin Almanya'da tanındığından veya sözde bir yasallaştırma veya apostil gerekli olup olmadığından emin olmalısınız. Dnoti.de adresinde Almanca olarak bu konuda detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz. Bazı durumlarda, davetlere ve doldurulmuş formlara da ihtiyacınız olacaktır. Özellikle evli olmayan çiftler, özel belgelerle (önceki uçak biletleri, fotoğraflar...) ilişkilerini kanıtlamak zorundadır. Bölgenizdeki Alman Büyükelçiliğinden veya doğrudan Federal Dışişleri Bakanlığından önceden bilgi alın. Girişinizle ilgili özel sorularınız varsa, 0800 6 888 000 numaralı telefondan Almanca olarak hizmet veren Federal Polisi de günün her saati arayabilirsiniz (ücretsiz). Federal Polisin iletişim formunu Almanca veya İngilizce olarak da kullanabilirsiniz.

Lütfen unutmayın: Birçok elçilik şu anda Korona virüs salgını nedeniyle kapalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen ilgili büyükelçiliğin web sitesini düzenli olarak kontrol edin.

Başka bir ülkeden Almanya’ya gelirken nelere dikkat etmeliyim?

31 Ağustos 2022 tarihine kadar, virüs varyantı olan bir bölgeden gelmedikleri takdirde yurt dışından gelen yolcuların Koronavirüse karşı aşı olduklarını kanıtlamaları veya Korona testi yaptırmaları gerekmiyor. Bu kuralın hangi ülkeler için geçerli olduğunu öğrenmek için RKI web sitesine bakabilirsiniz.

"Virusvariantengebiet – değişken virüs bölgesi" olarak bilinen bölgelerden Almanya’ya gelen kişiler için ek olarak aşağıdaki kurallar geçerlidir:

Virusvariantengebiet – değişken virüs bölgesi" olarak bilinen bölgelerden Almanya’ya girmek isteyen kişilerin genellikle girmesine izin verilmez. Değişken virüs bölgesinden gelen kişiler için giriş ve ulaşım yasağı var. Bu kişilerin kendi şahsi araçlarıyla veya bir havayolu, otobüs şirketi, vb. ile Almanya’ya giriş yapmalarına izin verilmez. Mevcut "değişken virüs bölgeleri" Robert Koch Enstitüsünün web sitesinde bulunabilir. Ancak, giriş ve ulaşım yasağı aşağıdaki kişileri kapsamaz:

  • Alman vatandaşı olanlar
  • Almanya'ya birlikte giriş yapan Alman vatandaşlarının eşleri ve çocukları
  • İkamet yeri Almanya olan ve oturum izni olan kişiler
  • Sağlık çalışanları veya yük taşımacılığı gibi belirli mesleklerde çalışanlar
  • Ölüm, doğum veya acil tıbbi tedavi gibi acil insani nedenleri olan kişiler

Değişken virüs bölgesinden girmenize izin verilen kişiler için aşağıdaki kurallar geçerlidir: Giriş öncesi yapılması gereken Korona testine ek olarak, einreiseanmeldung.de adresine girip gelişinizi, ayrıca negatif test sonucunuzu ve - varsa - aşı veya iyileşme kanıtınızı da oraya yüklemelisiniz. Girişten sonra derhal 14 gün boyunca ev karantinasına girmelisiniz. Karantinanın erken sonlandırılması mümkün değildir. Bu herkes için geçerlidir. Aynı şekilde, halihazırda Korona'ya karşı tam olarak aşılanmış veya 6 aydan daha kısa bir süre önce Korona'ya yakalanmış kişiler için de geçerlidir.

Lütfen unutmayın: Test 48 saatten eski olamaz, test sonucunuz Almanca, İngilizce veya Fransızca olmalıdır ve bu testin ücretini kendiniz karşılamak zorundasınızdır. Test sonucunuz pozitifse, Almanya’ya giriş yapmanıza izin verilmez. Kaldığınız ülkenin karantina koşullarına göre, orada karantinaya alınmalısınız. Bu durumda çıkacak olası masrafları kendiniz ödemek zorundasınızdır.

Değişken bir virüs bölgesinden yalnızca geçtiyseniz ve orada durmadıysanız (transit uçuş), risksiz bir alandan doğrudan giren kişilere uygulanan kurallar sizin için de geçerli olur. Değişken bir virüs bölgesinde 24 saatten daha az bir süre bulunan kişilerin de karantinaya alınması gerekmez.

Lütfen unutmayın: Her eyalette karantina gerekliliği için başka kurallar veya istisnalar olabilir. Örneğin, sağlık alanında çalışan personeli gibi belirli meslek grupları için. Bu konuda bilgi almak için işvereninize danışın veya yaşadığınız eyalet ile ilgili karantina düzenlemelerini okuyun. Federal eyaletinize ait karantina düzenlemesini bundesregierung.de adresinde Almanca olarak bulabilirsiniz. "Ev karantinası" hakkında daha fazla bilgi için "Koronavirüs Genel Bilgi" bölümümüze bakabilirsiniz.

Oturum iznimi nasıl uzatabilirim?

Sizden sorumlu Yabancılar Dairesinin açık olup olmadığını kontrol edin. Eğer kısmen açıldıysa, web sitesine girerek oturum izninizi internet üzerinden uzatabilirsiniz. Sizden sorumlu Yabancılar Dairesinin hangisi olduğunu öğrenmek için bamf.de sitesine bakabilirsiniz. Web sitesine bakın ve prosedür hakkında bilgi sahibi olun. Internet üzerinden başvuru yaptıktan sonra, Yabancılar Dairesinin size posta yoluyla gönderdiği "Fiktionsbescheinigung" adı verilen bir belgeyle oturum izniniz şimdilik geçerli olmaya devam edecek.

Fiktionsbescheinigung ile ilgili sorunlarınız varsa veya başka herhangi bir belge almadığınız takdirde, bir göçmenlik danışma merkezinden veya mülteciler için bir danışma merkezinden tavsiye almayı unutmayın. Bölgenizdeki danışma merkezlerini Yerel Bilgi sayfamızdan öğrenebilirsiniz.

Vizemin süresi Almanya’dayken doldu. Ne yapmalıyım?

Vizenizin süresi dolduysa veya Korona sebebiyle uçuş yapılmadığı için seyahat edemiyorsanız, vizenizin uzatılması için başvuruda bulunmanız gerekir. Vakit kaybetmeden bölgenizdeki Yabancılar Dairesine hakkınızdaki tüm önemli kişisel verileri (isim, doğum tarihi vb.) içeren bir e-posta gönderin veya onları arayın. Sizden sorumlu Yabancılar Dairesinin hangisi olduğunu öğrenmek için bamf.de sitesine bakabilirsiniz.

Lütfen unutmayın: Almanya’da kalışınız işinizin devam etmesine bağlıysa ve işinizi kaybettiyseniz, ülkeyi terk etmeniz gerekebilir. Gitmeniz mümkün değilse, Müsamaha Belgesi (Duldung) alırsınız. Bu konuda daha fazla bilgi almak için "Duldung" bölümümüze bakabilirsiniz.

Almanya’ya gelmeden vizemin süresi doldu. Ne yapmalıyım?

Yeni bir vize başvurusunda bulunmalısınız. D tipi vizeler için basitleştirilmiş yenileme süreci (aile birleşmesi, çalışmalar vb. gibi) yalnızca 31 Aralık 2020'ye kadar mümkündü.

Vize başvurusunda bulunmak istiyorum ancak şu anda dil sertifikası alamıyorum. Ne yapmalıyım?

Korona nedeniyle şu anda dil sertifikası alamıyorsanız, yine de belirli koşullar altında vize alabilirsiniz. Ancak, Korona nedeniyle dil kursuna katılamadığınızı kanıtlamanız gerekir. Bu kural yalnızca belirli ülkeler için geçerlidir. Bu ülkelerin listesini migrationsrecht.net adresinde Almanca olarak bulabilirsiniz.

Önemli

Virüsün size bulaştığından şüpheleniyorsanız, doktorunuzu veya yerel sağlık dairesini arayın. Size ne yapmanız gerektiğini söyleyecekledir. Öncelikle aramadan doktora gitmeyin. Veya varsa doktorunuzun Covid-19 ile ilgili danışma saatlerinde gidin. Bulunduğunuz yerdeki sağlık dairesini Robert Koch Enstitüsünün web sitesinde bulabilirsiniz.

Partner-Logos TR

Proje sahibi:
Proje finansmanı: