Sıkça Sorulan Sorular

„Handbook Germany : Together“ nedir?

“Handbook Germany : Together” - merkezi dijital iletişim noktası (HBGT) Neue deutsche Medienmacher*innen e.V.'nin bir projesidir. Proje, 01.01.2023 ile 31.12.2025 arasında devam etmektedir.

“Handbook Germany : Together” projesinin amaçları nelerdir?

AB üyesi bir ülkeden veya Avrupa Ekonomik Alanı'ndan (AEA) gelmeyen ve Almanya'da kalma ihtimali olan kişiler için güvenilir bilgi, deneyim alışverişi ve ilk danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Proje ekibi rehberlik ve destek ve danışmanlık hizmetlerine erişim sağlar, farklı makamların sorumluluklarını açıklar ve prosedürler hakkında net bilgiler verir. Bunlara ek olarak, bu durumdaki kişilerin haklarının açıklanması da hedefler arasındadır. Bir anayasal devlet olarak Almanya'da mağdurlara sunulan yasal seçenekler hakkında bilgi verir.

Bir hukuk devleti, yetkililer tarafından alınan kararlara karşı itiraz seçenekleri hakkında bilgi sağlamayı da içerir. Nihayetinde, insanlar Almanya'daki hak ve yükümlülüklerini bildiklerinde ve günlük yaşamla iyi bir şekilde başa çıkabildiklerinde entegre olurlar. Bilgilendirme çalışmalarımızla buna katkıda bulunuyoruz. Görevimiz internet üzerinden çeşitli dillerde bilgi sağlamaktır. Demokratik bir ülke olarak Almanya, az Almanca bilen insanların da bilgiye erişim haklarını kullanabilmelerini sağlıyor.

Geniş kapsamlı portalımız çok dilli hizmetleriyle entegrasyonda önemli bir rol oynuyor. Web sitemiz, sadece 2024 yılında (01.01.2024 - 15.09.2024) 20,7 milyondan fazla kez görüntülendi.

Dijitalleşme, yaşama, çalışma ve etkileşim şeklimizi temelden değiştiren derin ve sürekli bir dönüşüm süreci. Bu nedenle temel hedefimiz, göç ve entegrasyon alanındaki dijital dönüşümün şekillendirilmesinde aktif bir rol oynamak. Bu amaçla, kuruluşlar, belediyeler ve kurumlar tarafından kullanılan ve yetkili makamlar ve bakanlıklardan gelen dijital hizmetler ve bilgiler için merkezi bir arayüz görevi gören dijital bir altyapı oluşturuyoruz. Bu altyapı sürekli olarak geliştiriliyor. Dijitalleşme, bir göç ülkesi olarak Almanya için, küresel rekabet karşısında kalifiye işçiler ve aileleri için cazibesini korumak ve Almanya'da kalma ihtimali olan insanların topluma katılımını desteklemek açısından özellikle önemli.

“Handbook Germany : Together” projesi hangi içerikleri sunuyor?

“Handbook Germany : Together” birçok çeşitli konuda metin, videolar ve bir de kullanıcıların sorularının cevaplandığı bir de forum sunuyor. “Mülteciler için Merkezi Bilgi Platformu www.handbookgermany.de” projesinin önceki finansman dönemlerinden gelen içerikle, şu anda aşağıdaki alanlarda dokuz dilde toplam 160'tan fazla konu sayfası sunuyoruz:
 

19.11.2024’e kadar:

Yaşam: Almanya'da günlük yaşamla ilgili bilgiler, örneğin kalacak yer bulma, çöp ayrıştırma, bankacılık ve toplu taşıma.

Çalışma: İş bulma, yabancı diplomaların denkliği, iş hukuku, sosyal güvenlik ve vergiler hakkında bilgiler.

Eğitim: Almanya'daki kreşler, okullar, üniversiteler ve eğitim hakkında en önemli bilgiler.

Dil: Entegrasyon ve dil kursları, iş için mesleki dil eğitimi ve Almanca öğrenmenin ve geliştirmenin diğer yolları hakkında bilgiler.

Haklar ve Yasalar: Temel haklar, oturum, vatandaşlığa kabul ve Gençlik Dairesi ve polis gibi destek sistemleri hakkında açıklamalar ve ayrımcılıkla mücadele hakkında bilgiler.

Almanya'ya Göç: Özellikle nitelikli çalışanlar için vizeler, oturum izinleri ve aile birleşimi hakkında bilgiler.

Aile: Çocuk parası, ebeveyn izni, çocuk yetiştirme, evlilik ve velayet konularında destek.

Sağlık: Sağlık sistemi, doktor ziyaretleri, erken teşhis muayeneleri ve acil bakım konularında açıklamalar.

19.11.2024’ten bu yana:

Yaşam: Almanya'da günlük yaşamla ilgili bilgiler, örneğin kalacak yer bulma, çöp ayrıştırma, bankacılık ve toplu taşıma.

Yaşam Alanı: Ev arayışı, kiralama, kira sözleşmesi ve taşınma gibi konularda tavsiyeler.

Çalışma: İş bulma, yabancı diplomaların denkliği, iş hukuku, sosyal güvenlik ve vergiler hakkında bilgiler.

Eğitim: Almanya'daki kreşler, okullar, üniversiteler ve eğitim hakkında en önemli bilgiler.

Dil: Entegrasyon ve dil kursları, iş için mesleki dil eğitimi ve Almanca öğrenmenin ve geliştirmenin diğer yolları hakkında bilgiler.

Göç: Özellikle nitelikli çalışanlar için vizeler, oturum izinleri ve aile birleşimi hakkında bilgiler.

Aile: Çocuk parası, ebeveyn izni, çocuk yetiştirme, evlilik ve velayet konularında destek.

Sağlık: Sağlık sistemi, doktor ziyaretleri, erken teşhis muayeneleri ve acil bakım konularında açıklamalar.

“Handbook Germany: Together” projesinin içeriği, önceki finansman dönemlerinden kalma mevcut sistemdeki mevcut dijital altyapıya (19 Kasım 2024'ten bu yana) entegre edilmiştir. (bkz: handbookgermany.de web sitesi ne zamandan beri mevcut?). (bkz: handbookgermany.de web sitesi ne zamandan beri mevcut?).

“Handbook Germany: Together” projesi nasıl finanse ediliyor?

 Projenin yüzde 90'ı AB'nin İltica, Göç ve Entegrasyon Fonu (AMIF) tarafından finanse edilmekte olup, Federal İçişleri Bakanlığı (BMI) ve Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri, aynı zamanda Irkçılık Karşıtı Federal Hükümet Komiseri ve Uluslararası Kurtarma Komitesi tarafından finanse edilmektedir. Toplam fon miktarı 1 Ocak 2023 - 31 Aralık 2025 dönemi için 9.943.423,23 avrodur.

handbookgermany.de web sitesi ne zamandan beri mevcut?

handbookgermany.de web sitesi 1 Şubat 2017 tarihinde yayına girmiştir. O zamanki finansman döneminde (1 Eylül 2016'dan 31 Aralık 2022'ye kadar) proje resmi olarak “Mülteciler için Merkezi Bilgi Platformu www.handbookgermany.de” olarak adlandırılmış ve Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri tarafından finanse edilmiştir. Web sitesindeki sığınma ile ilgili tüm içerik o dönemde oluşturuldu ve o zamandan beri gönüllülük esasına göre güncelleniyor. Platform ayrıca öğrenciler ve oturum izni olan kişiler için çalışma, yaşam alanı, aile gibi çeşitli konularda kapsamlı bilgiler de sunuyordu. Çeşitli proje aşamaları için sağlanan toplam fon miktarı 5.228.701,42 avrodur.

Finansman dönemlerine göre dağılım:
2016 / Mülteciler için bilgi platformu Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-135.616,66 € 

2017/ Mülteciler için bilgi platformu Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-476.239,61 € 

2018/ Mülteciler için merkezi bilgi platformu www.handbookgermany.de Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-804.206,96 € 

2019/ Mülteciler için merkezi bilgi platformu www.handbookgermany.de Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-852.568,00 € 

2020/ Mülteciler için merkezi bilgi platformu www.handbookgermany.de Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-917.068,00 € 

2021/ Mülteciler için merkezi bilgi platformu www.handbookgermany.de, Handbook Germany: Kadınlar Mercek Altında - Aktif Bilgilendirme Çalışması Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-1.018.353,00 € 

2022/ Mülteciler için merkezi bilgi platformu www.handbookgermany.de Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan sorumlu Federal Hükümet Komiseri-1.024.649,19 € 

“Together in Germany” projesi ile “Handbook Germany : Together” projesi arasındaki bağlantı nedir?

“Together in Germany” projesinin tam adı: “Almanya'da yaşayan üçüncü ülke vatandaşları için bir topluluk platformunun geliştirilmesi” idi.

Projenin amacı, Almanya'da kalma ihtimali olan “üçüncü ülke” vatandaşları için çok dilli, mobil cihazlar için optimize edilmiş bir topluluk platformu tasarlamak ve geliştirmekti. Danışmanlık paydaşları ve hedef grubun kendisi bu platforma aktif olarak katılabilmiştir. Sosyal ağlardan bağımsız, sorular için destek bulunabilen ve mevcut danışmanlık ortamına erişimin kolaylaştırıldığı GDPR uyumlu bir dijital alan sunmaktadır. Devam etmekte olan “Handbook Germany : Together” projesinde, topluluk platformu bilgi sayfalarıyla birleştirilmekte, daha da geliştirilmekte ve yeni dijital altyapıya taşınmaktadır.

Finansman dönemi 15 Kasım 2020'de başladı ve 31 Aralık 2022'de sona erdi.

Projenin yüzde 90'ı AB İltica, Göç ve Entegrasyon Fonu (AMIF) tarafından ortak finanse edildi ve BAMF, Berlin Senatosu Entegrasyon, Çalışma ve Sosyal İşler Departmanı ve daha sonra Almanya Uluslararası Kurtarma Komitesi (IRC) tarafından desteklendi. Toplam finansman tutarı 1.821.001,32 avrodur.

Solingen saldırısı sonrası: 28 Ağustos 2024'ten bu yana sitemiz asılsız iddiaların hedefi oldu. 

Bazı iddiaların aksine yasaların nasıl aşılabileceğine dair herhangi bir bilgi vermiyoruz. Bunun yerine hukuki durum hakkında kapsamlı bilgi veriyoruz. Bununla ilgili bazı bloglarda dolaşan alıntılar yanlıştır. Federal İçişleri Bakanlığı ve Göç, Mülteciler ve Entegrasyondan Sorumlu Federal Komiser tarafından finanse edilen projemizin, ülkeyi terk etmeleri gereken mültecilere sınır dışı edilmekten nasıl kaçınabilecekleri konusunda ipuçları verdiğimiz iddia ediliyor. Bu doğru değil.

“Handbook Germany” projesiyle Almanya'ya göç etmiş insanlara buradaki yaşam hakkında bilgi veren bir platform sunuyoruz. Pratik yardım sağlıyor ve haklarını ve yükümlülüklerini açıklıyoruz. Bu çalışmanın bir kısmı iltica prosedürüne ayrılmıştı. Sürecin nasıl işlediğini, hangi oturum izinlerinin mevcut olduğunu ve iş birliği yapmak için hangi yükümlülüklere uyulması gerektiğini açıklıyoruz. Buna, anayasal bir devlette yaygın bir uygulama olduğu gibi, reddedilen bir sığınma başvurusu sonrasında yasal seçenekler hakkında bilgi verilmesi de dahildir.

Amacımız insanların Almanya'daki haklarını ve yükümlülüklerini bilerek entegrasyonlarına destek olmaktır. Bilişim çalışmalarımızla buna önemli bir katkı sağlıyoruz.