Artan Fiyatlara Karşı Yardım

Elektrik tedarikçinizden erteleme talebinde bulunabilirsiniz. Erteleme sayesinde borcunuzu daha sonra ödeyebilirsiniz. Elektrik tedarikçiniz enerji fiyatları arttığı için aylık taksit ödemenizi artırırsa ve artan taksit ödemesini ödeyemezseniz erteleme talebinde bulunabilirsiniz. Bütçe faturalandırması, tedarikçinize her ay toplu olarak ödediğiniz tutardır. Tedarikçiniz genellikle yıl sonunda gerçek tüketiminizi hesaplar.

Lütfen unutmayın: Tedarikçiniz borcunuzu ertelese bile yine de ödemek zorundasınız, eğer bunu yapmazsanız sözleşmeniz feshedilebilir. Ödenmeyen elektrik faturaları hakkında daha fazla bilgiyi "Kiracı Olmak" bölümümüzde bulabilirsiniz.

Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesi elektrik tedarikçinize olan borçlarınızı devralabilir ya da ev sahibinize ödemeniz gereken ek masrafları karşılayabilir. Ancak her iki durumda da bunu yalnızca bir kez ve sadece çocuk parası, konut yardımı veya BAföG almıyorsanız yapacaklardır.

Bu kurumların borçlarınızı devralması için, enerji borçlarınızın devralınması için resmi olmayan bir başvuruda bulunmanız gerekir. Önemli: Bunu, tutarı ödemeniz gereken ay içinde yapmalısınız. Ancak o zaman yetkililer masrafları üstlenecektir. Başvuruyu e-posta ile gönderebilirsiniz. Başvurunun yanı sıra bir ek belge göndermenizin gerekip gerekmediği kurumdan kuruma değişir.

Başvuru için aşağıdaki örnek yazıyı kullanabilirsiniz:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantrage ich [Ad] [Soyad], geboren am [Doğum Tarihi] in [Doğum Yeri], formlos und fristgerecht die Übernahme der Kosten, die mir durch die gestiegenen Energiepreise im Rahmen der Nebenkostenabrechnung für meine Mietwohnung entstanden sind.

Mit freundlichen Grüßen

[İmzanız]

Bu yazı ile kiraladığınız dairenin hizmet bedeli uzlaşması kapsamında artan enerji fiyatları nedeniyle maruz kaldığınız masrafların üstlenilmesi için gayri resmi olarak ve süresi içinde başvuruda bulunmuş olursunuz.

Başvuruda bulunabilecek kişiler için aşağıdaki kurallar geçerlidir:

- Emekliler sosyal yardım için Sosyal Yardım Dairesine (Sozialamt) başvururlar. Ancak tutarı ödemeniz gereken ay içinde başvurduğunuzdan emin olun. Temel yardım ödeneği ile kiranızı, sağlık ve uzun süreli bakım sigortanızı, yiyecek ve giyeceklerinizi ödeyebilmelisiniz. Bu konuda daha fazla bilgiyi "Almanya'da Emekli Olmak" bölümümüzde bulabilirsiniz.

- Öğrenciler önceden işsizlik parası II (Hartz IV) olarak bilinen Bürgergeld (vatandaşlık parası) için bir kez başvuruda bulunurlar. Başvurunuz, faturanızı ödemeniz gereken ay içinde yapılmalıdır. Son başvuru tarihine uymak için öncelikle Bürgergeld (vatandaşlık parası) için gayri resmi bir başvuru yapabilirsiniz. Daha sonra başvuru formunu doldurabilirsiniz. Bu konu hakkında daha fazla bilgiyi "Jobcenter (İş merkezi)" bölümümüzde bulabilirsiniz.

- Bürgergeld (vatandaşlık parası) alanlar Jobcenter‘dan faizsiz kredi talep edebilirler. Bu bir tür avans ödemesidir. Talebiniz Jobcenter tarafından incelenir. Zorunlu bir ihtiyaç sebebiyle bu talepte bulunmalısınız. Örneğin, gerekli onarımlar, çocuklarınızın ihtiyacı olan kışlık giysiler veya bir ev yangını sonrası ortaya çıkan acil bir durum.

Önemli: Jobcenter bu harcamaların faturalarını görmek isteyecektir. Ayrıca, kredi geri ödenene kadar ödünç alınan miktarı taksitler halinde vatandaşlık paranızdan kesecektir.

Federal Hükümet çeşitli yardımlarda bulunmaya karar vermiştir. Burada hangi yardımların mevcut olduğuna dair genel bir bakış bulabilirsiniz.

Elektrik fiyat freni düzenlemesi (Die Strompreisbremse)

Elektrik fiyat freni, yıllık elektrik tüketiminizin belirli bir kısmının daha ucuz olmasını sağlamak amacıyla yapılıyor ve Ocak 2023'ten başlayarak muhtemelen Nisan 2024'e kadar geçerli olacak (Aralık 2022 itibariyle).

Elektrik fiyat freni ile elektrik ücreti ne kadar olacak?

Yıllık elektrik tüketimi 30.000 kWh'den az olan haneler ve küçük işletmeler 40 cent/kWh öderler. Ancak bu, yıllık toplam tüketiminizin yalnızca yüzde 80'i için geçerlidir. Daha fazla tükettiğiniz takdirde elektrik sağlayıcınızın fiyatını ödersiniz. 

Yılda 30.000 kWh'den fazla elektrik kullanan şirketler 13 cent/kWh öderler. Bu, yıllık tüketimlerinin yüzde 70'i için geçerlidir.

Lütfen unutmayın: Elektrik fiyat freni, 2022 yılındaki elektrik fiyatlarını korumayı amaçlamaktadır. Yani fiyatlar hâlâ 2021'dekinden daha yüksek.

Ucuz elektrik kotam ne kadar yüksek?

Ucuz elektrik kotanız, 2023 yılı için yıllık tüketiminizin ne olacağı tahminine göre hesaplanır. Tahmin, elektriğinizin nasıl ölçüldüğüne bağlı olarak 2021 veya 2022 tüketiminize dayanmaktadır. Bu nedenle elektrik sağlayıcınız 15 Şubat 2023 tarihine kadar 2023 yılı için sübvansiyonlu elektrik kotanızın ne kadar olduğunu size bildirmelidir.

Önemli: Yüzde 80 veya 70, toplam yıllık tüketiminiz üzerinden hesaplanır ve aylık olarak geçerli değildir. Ayrıca bu, gerçek miktarın haneden haneye değişebileceği anlamına gelir.

Nasıl yardım alabilirim?

Elektrik tedarikçinizden yardım alabilirsiniz. Sağlayıcınıza aylık bir taksitle veya peşin olarak ödeme yapıyorsanız, sağlayıcınız bunu uygun fiyatlara göre ayarlayabilir. Ya da yıllık ekstrenizdeki fiyatları dengeler. Elektriğinizi ev sahipleriniz aracılığıyla ödüyorsanız, yıllık ekstrenizde yardım için sizden ücret alacaklardır.

Ne zamandan itibaren yardım alabilirim?

Elektrik fiyatı freni Ocak 2023'ten itibaren geçerli olsa da, yalnızca Mart 2023'ten itibaren düşük fiyatları almaya başlarsınız. Ancak yine de, Ocak ve Şubat 2023 için de yardım alacaksınız.

Elektrik tedarikçimi değiştirirsem ne olur?

Elektrik tedarikçinizi değiştirirseniz, yeni tedarikçinize eski elektrik tedarikçinizden gelen faturanızın bir kopyasını vermeniz gerekecektir. Fatura, o ana kadar kullandığınız indirimli elektrik kotanızı göstermelidir. 

Die Energiepreispauschale (Enerji fiyatı sabit ücreti)

Enerji fiyatı sabit ücreti, devlet tarafından bir defaya mahsus olarak brüt 300 avro tutarında yapılan bir ödemedir. Brüt, 300 avrodan bir miktar para kesildiği anlamına gelir.

Şu anda (Kasım 2022 itibariyle) aşağıdaki kişiler bu ödemeyi alma hakkına sahiptir:

- Almanya'da yaşayan, 2022 yılında çalışmış ve ücretleri üzerinden vergi ödemiş olan serbest meslek sahipleri ve çalışanlar.

- Minijob çalışanları

- Zorunlu staj yapan öğrenciler

- Çalışan öğrenciler

- Mevsimlik işçiler

- En az 1 Aralık 2022 tarihinden beri emekli maaşı alan ve Almanya'da yaşayan emekliler

Ödemeyi nasıl alırsınız?:

- Maaşlı çalışanlar bu ödemeyi Eylül 2022'de maaş veya ücretleriyle birlikte aldılar. Bunun için en geç 1 Eylül 2022 tarihinden itibaren vergiye tabi şirkette çalışıyor olmanız gerekmektedir. İşvereniniz bu ödemeyi size yapmıyorsa ya da 1 Eylül 2022 tarihinden sonra çalışmaya başladıysanız gelir vergisi beyannameniz aracılığıyla da ödemeyi alabilirsiniz.

- Serbest meslek sahibiyseniz, vergi dairesi Eylül 2022 için yapacağınız peşin vergi ödemesini 300 avro azaltacaktır.

- Minijob çalışanları bu ödemeyi Eylül 2022'de maaşlarıyla birlikte alırlar. Bunun için işvereninizin minijob’unuzun ilk istihdam ilişkiniz olduğunu belirtmesi gerekir. İşvereniniz bu ödemeyi size yapmıyorsa ya da 1 Eylül 2022 tarihinden sonra çalışmaya başladıysanız gelir vergisi beyannameniz aracılığıyla da ödemeyi alabilirsiniz.

- Öğrenciler ve mevsimlik işçiler, 2022 yılı için gelir vergisi beyannamelerini verdiklerinde bu tutarı alırlar.

- Emeklilerin ödemesi muhtemelen Aralık ayında (Kasım 2022 itibariyle) otomatik olarak hesaplarına gönderilecektir. Ödemeyi almadıysanız, Alman Emeklilik Sigortası Knappschaft-Bahn-See'ye başvurunuz. Bunu 9 Ocak 2023 ile 30 Haziran 2023 tarihleri arasında yapabilirsiniz.

Önemli: Vergi dairesi, 2022 yılı için alınan her gelir vergisi beyannamesinde kişinin bu ödemeye hak kazanıp kazanmadığını otomatik olarak kontrol eder. Dolayısıyla, maaşınız veya ücretleriniz üzerinden enerji fiyatı sabit ücretini almadıysanız, 2022 yılı için bir vergi beyannamesi verin.

Üniversite ve mesleki eğitim öğrencileri için sabit oranlı enerji yardımı

Üniversite ve mesleki eğitim öğrencileri bir defaya mahsus olmak üzere 200 avro tutarında sabit oranlı enerji yardımı alırlar. Bu para için vergi ödemek zorunda değilsiniz ve BAföG gibi diğer sosyal yardımlardan da düşülmez.

Toplu ödeme alabilmek için 1 Aralık 2022 itibariyle bir yükseköğretim kurumuna kayıtlı olmanız veya bir meslek okuluna kayıt yaptırmış olmanız gerekmektedir. 15 Mart 2023 tarihinden itibaren tek seferlik ödeme için başvurabilirsiniz. Bu başvuru sadece internet üzerinden yapılabilir. Ancak bu başvuruyu yapabilmek için bir BundID hesabına ihtiyacınız var. BundID, çevrimiçi başvurularda kimliğinizi kanıtlamak için kullanabileceğiniz dijital bir hesaptır. Bu hesapla ilgili sorularınız varsa BundID sayfasına girerek Almanca, İngilizce, Ukraynaca ve Rusça olarak sorularınıza cevap alabilirsiniz.

Bu sayfada sisteme kendinizi iki şekilde tanıtabilirsiniz:

• Elektronik kimlik kartı veya elektronik oturma izniniz aracılığıyla
• Dijital vergi beyannamesi dosyası "ELSTER sertifikası" aracılığıyla

Sisteme kendinizi tanıttıktan sonra, www.einmalzahlung200.de web sitesi üzerinden tek seferlik ödeme için başvurabilirsiniz.

Sosyal yardım alanlara enerji maliyetleri için bir defaya mahsus ödeme

Bürgergeld (vatandaşlık parası) veya sosyal yardım alanlar, Temmuz 2022'de yardım almaya hak kazanmışlarsa, bir defaya mahsus olmak üzere 200 avro ödeme alırlar ve bu ödeme doğrudan hesaplarına gönderilir. Herhangi bir başvuruda bulunmaya gerek yoktur. Ödemeyi en geç Eylül 2022'ye kadar almış olmanız gerekmektedir. Herhangi bir ödeme almadıysanız, sizden sorumlu Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesi ile iletişime geçin.

İşsizlik yardımı alanlara enerji masrafları için bir defaya mahsus ödeme I

İşsizlik parası I alanlar, Temmuz 2022'de işsizlik parası I almaya hak kazanmışlarsa 100 avro alırlar ve bu ödeme doğrudan hesaplarına gönderilir. Herhangi bir başvuruda bulunmaya gerek yoktur. Ödemeyi en geç Eylül 2022'ye kadar almış olmanız gerekmektedir. Herhangi bir ödeme almadıysanız, sizden sorumlu Jobcenter ile iletişime geçin.

Warmmiete, yani sıcak kira ödediğiniz için ev sahibiniz muhtemelen kiranızı arttırır. Kiranızın bir kısmı ısınma masrafları içindir. Yani genellikle sadece kışın kullanmanıza rağmen her ay ısınma için bir miktar ödeme yaparsınız. Bu ödemeye avans ödemesi (Vorauszahlung) veya kısmen ödeme (Abschlagszahlung) denir. Genellikle yılın sonunda veya ortasında tüm ısınma masraflarınız için bir fatura alırsınız. Ev sahibiniz tüm avans ödemelerinizi bu meblağdan düşecektir. Aradaki fark, ödemeniz gereken ya da size geri ödenen tutardır.

Ev sahibiniz sizden daha fazla para isterlerse, bunu ön ödemelerinizi yeni enerji fiyatlarına göre ayarladıkları için yapar. Bu, bir sonraki ısıtma faturanızda çok fazla para ödemek zorunda kalmanızı önler. Ancak, ev sahibiniz size bunun kanıtını göstermek zorundadır. Bu, enerji tedarikçinizden gelen bir mektup veya yeni bir fatura olabilir. Size herhangi bir kanıt gösteremezlerse, artışa izin verilmez. Sadece fiyatların yükseldiğini söylemek kanıt olarak sayılmaz.

Önemli: Ev sahibiniz ön ödemelerinizi arttırmasa bile, kenara para koymaya çalışın. Bu, muhtemelen yüksek olan ısıtma faturanız için size para kazandıracaktır. Isınma maliyeti, gaz ve petrol fiyatlarındaki artış nedeniyle son yıllara göre daha pahalı olabilir. Heizspiegel, 2022 yılı için maliyetlerin ne kadar yüksek olabileceğine dair bir genel bakış sunuyor.

Enerji tedarikçiniz, elektriğinizi aldığınız ya da ısınmanız için gereken enerjiyi aldığınız şirkettir. Bu, petrol, gaz ve hatta bölgesel ısıtma olabilir.

Tedarikçiniz artık sizden daha fazla para talep ediyorsa, muhtemelen ön ödemelerinizi (Vorauszahlungen) veya kısmi ödemelerinizi (Abschlagszahlungen) artıracaktır. Bunlar, düzenli olarak tedarikçinize toplu para olarak aktardığınız ödemelerdir. Genellikle yıl sonunda veya ortasında tüm tüketiminiz için bir fatura alırsınız. Tedarikçiniz toplam ön ödemelerinizi bu toplamdan düşer. Aradaki fark, ya gecikmeli olarak ödemeniz gereken ya da size geri ödenen tutardır.

Tedarikçinizden gelen mektubu dikkatlice okuduğunuzdan emin olun. Anlamakta güçlük çekiyorsanız yardım alın. Yardım alabilmek için iletişime geçebileceğiniz yerleri  "Nereden danışmanlık ve destek alabilirim?" başlığı altında bulabilirsiniz. Tedarikçinizin sizden fazla ücret talep ederse yapması gereken bazı şeyler vardır:

- Tedarikçiniz yeni fiyatlar uygulanmadan önce sizi bu konuda bilgilendirmelidir. Bunu en az bir ay önceden yapmaları gerekmektedir.

- Tedarikçiniz yeni fiyatların ne kadar yüksek olduğunu ve neden arttığını size söylemelidir. Bunu anlaşılabilir ve şeffaf bir şekilde yapmalıdırlar.

- Tedarikçiniz, sözleşmenizdeki veya genel hüküm ve koşullarındaki (GTC) fiyat ayarlama maddesine bağlı kalmalıdır. Fiyat ayarlama maddesi, tedarikçinin hangi durumlarda fiyatları artırmasına izin verildiğini belirtir.

- Tedarikçiniz sizi "özel fesih hakkınız" hakkında bilgilendirmelidir. Bu, sözleşmenizdeki son tarihe uymadan sözleşmenizi feshetmenize olanak tanır.

Lütfen unutmayın: Tedarikçiniz size taksitinizi veya ön ödemenizi gönüllü olarak artırmak isteyip istemediğinizi de sorabilir. Kabul ederseniz, ödemeleriniz artacaktır. Bunu yapmazsanız, sadece belirli koşullar altında fiyatları artırabilir.

Ön ödemelerin ertelenmesi

Ev sahibiniz ısınma masrafları için önceden yaptığınız ödemeyi, yani ısınma için aylık ödediğiniz miktarı artırırsa ve siz bu miktarı ödeyemezseniz, derhal ev sahibinizle konuşun ve daha sonra ödemenize izin vermelerini isteyin. Almanca'da bu ödemelerin ertelenmesi (Stundung der Vorauszahlungen) olarak bilinir. Önemli: Erteleme olsa bile, tutarın tamamını ödemek zorundasınız. 

Isınma masraflarınızı kendiniz ödüyorsanız, tedarikçinizden bir erteleme isteyin. Bunu bir an önce yapın ve tutarı daha sonra ödeyebileceğinizi söyleyin. Önemli: Erteleme olsa bile, tutarın tamamını ödemeniz gerekir. 

Jobcenter  veya Sosyal Yardım Dairesi tarafından borçların bir defaya mahsus üstlenilmesi

Isınma faturanızı ödeyemiyorsanız, Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesi faturanızı üstlenebilir. Bu konuda daha fazla bilgiyi “Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesi yüksek masraflar için bana yardımcı olur mu?” başlığı altında bulabilirsiniz.

Önemli: Masrafları artık ödeyemeyeceğinizi fark ederseniz hemen harekete geçin. Ne yapabileceğinizden emin değilseniz, bir danışma merkezine veya tüketici danışma merkezine başvurun. Yardım alabilmek için iletişime geçebileceğiniz yerleri  "Nereden danışmanlık ve destek alabilirim?" başlığı altında bulabilirsiniz.

Federal hükümet, ısınma maliyetlerindeki artış nedeniyle vatandaşlara çeşitli yardımlar sunuyor.  Bu bölümde mevcut yardım programlarına genel bir bakış bulabilirsiniz (Ocak 2023 itibariyle).

Gaz fiyatı freni (Die Gaspreisbremse)

Gaz fiyat freni, yıllık gaz, bölgesel veya yerel ısıtma tüketiminizin belirli bir kısmını daha ucuza almanızı sağlar ve Ocak 2023'ten başlayarak muhtemelen Nisan 2024'e kadar geçerlidir (Ocak 2023 itibariyle).

Gaz fiyatı freni ile ücretlendirme nasıl olacak?

Yılda 1,5 milyon kWh'den daha az gaz veya ısı tüketimi olan haneler ve küçük işletmeler 12 sent/kWh öderler. Bu durum, "Aralık Ayı Acil Isı ve Gaz Yardımı 2022" almış olanlar için de geçerlidir. Ancak, yıllık toplam tüketiminizin yalnızca yüzde 80'i için daha ucuz fiyat ödersiniz. Daha fazla tükettiğiniz takdirde, tedarikçinizin fiyatını ödersiniz. 

Yılda 1,5 milyon kWh'den daha fazla gaz veya ısı tüketen işletmeler ise 9 sent/kWh öderler. Bu, yıllık tüketimlerinin yüzde 70'i için geçerlidir.

Lütfen unutmayın: Gaz fiyatı freni, gaz faturalarının çok yüksek olmamasını amaçlasa da, yine de güncel fiyatların hâlâ 2021'dekinden daha yüksek olduğunu unutmayın.

Ucuz gaz veya ısı kotam ne kadar yüksek?

Ucuz gaz veya ısı kotanız, 2023 yılında yıllık tüketiminizin ne olacağı tahminine göre hesaplanır. Tahmin, Eylül 2022'deki tüketiminize göre hesaplanır.

Önemli: Bu nedenle yüzde 80 veya 70, toplam yıllık tüketiminizi ifade eder ve aylık bazda geçerli değildir. Ayrıca, belirli miktar haneden haneye değişebilir.

Nasıl yardım alabilirim?

Bu, ısınma masraflarınızı ev sahibiniz aracılığıyla mı yoksa doğrudan tedarikçinize mi ödediğinize bağlıdır.

• Ev sahipleri: Ev sahibiniz daha düşük fiyatları elektrik faturası yoluyla size aktaracaktır. Ayrıca aylık ön ödemenizi veya taksitli ödemenizi de ayarlayabilirler.
• Tedarikçi firmalar: Tedarikçinize aylık bir taksit ödemesi veya peşin ödeme yaparsanız, tedarikçiniz bunu daha ucuz fiyatlara ayarlayabilir. Ya da bunları yıllık ekstrenizden düşer.

Ne zamandan itibaren yardım alabilirim?

Gaz fiyat indirimi Mart 2023'ten itibaren geçerli olsa da, Ocak ve Şubat 2023 için de düşük fiyatlar alacaksınız, ancak bu yalnızca Mart 2023'ten itibaren başlayacaktır.

Tedarikçimi değiştirirsem ne olur?

Gaz veya ısıtma tedarikçinizi değiştirirseniz, yeni tedarikçinize eski gaz tedarikçinizden gelen faturanızın bir kopyasını vermeniz gerekir. Fatura, daha önce kullandığınız indirimli gaz veya ısı kotasını göstermelidir. 

Aralık 2022 Gaz ve Isınma Yardımı

Devlet, doğal gaz veya bölgesel ısıtma ile ısınanların Aralık 2022 ısınma masraflarının bir kısmını üstleneceğini ve o ay için olan ödemeleri (Abschlags- oder Vorauszahlungen) karşılayacağını söyledi. Ancak sadece belli bir miktara kadar.

Isınma masraflarınızı ev sahiplerinize ön ödeme (Vorauszahlungen) olarak yapıyor olmanız durumunda yardımı aşağıdaki gibi alırsınız:

Kiracılar ev sahipleri aracılığıyla yardım alırlar. Bu, 2022 yılı ısınma faturası üzerinden gerçekleşir. Ev sahipleriniz Aralık 2022 için yapılan ön ödemeyi fatura toplamınızdan düşecektir.

Ön ödemeyi (Vorauszahlungen) doğrudan sağlayıcınıza yaptığınız takdirde yardımı aşağıdaki gibi alırsınız:

- Gaz müşterileri: Tedarikçinize Aralık ayı için ön ödeme ya da taksit ödemesi (Abschlags- oder Vorauszahlung) yapmak zorunda değilsiniz. Bunu yaparsanız, bir sonraki toplam faturanızdaki tutar size iade edilecektir. Otomatik ödeme ile ödeme yaparsanız, sağlayıcınız tutarı tahsil etmez veya size geri aktarmaz. Bu işlemin 31 Aralık 2022 tarihine kadar tamamlanması gerekmektedir.

- Bölgesel ısıtma müşterileri: Otomatik ödeme ile ödeme yaparsanız, sağlayıcınız tutarı tahsil etmez veya size geri aktarmaz. Bu işlemin 31 Aralık 2022 tarihine kadar tamamlanması gerekmektedir.

Yardım miktarı aşağıdaki gibi hesaplanır:

• Gaz müşterileri için bu tutar, Aralık 2022'deki gaz fiyatı ve 2022'deki tahmini yıllık tüketiminizin toplamının on ikide biri kullanılarak hesaplanır. Hesaplama şuna benzer: Aralık 2022'deki gaz fiyatı x 2022'deki tahmini yıllık tüketimin 1/12'si= Aralık yardımı miktarı
• Bölgesel ısıtma müşterileri, Eylül 2022 için yapılan ön ödeme tutarını ve bu tutarın yüzde 20'sini alırlar. Hesaplama şuna benzer: Eylül 2022 ön ödemesi + 2022 ön ödemesinin %20'si = Aralık yardım tutarı.

Lütfen unutmayın: İster gaz ister bölgesel ısıtma olsun, devlet Aralık ayında gerçekleşen gerçek tüketiminiz için ödeme yapmaz. Daha fazla tüketirseniz, bu masrafları kendiniz ödemek zorunda kalırsınız. 

Ayrıca, kiracılar için:

• Şubat 2022'den bu yana taksit veya ön ödemeleri artan kiracılar, Aralık 2022 için eski fiyatı ödeyeceklerdir.
• Son 9 ay içinde yeni bir daireye taşınan kiracılar, Aralık 2022 için taksit veya ön ödemelerinin yalnızca yüzde 75'ini ödeyeceklerdir.

Önemli: Her iki durumda da ev sahiplerinizi Aralık 2022 için daha az ödeme yapacağınız konusunda bilgilendirin.

Gazda daha az KDV

1 Ekim 2022'den 31 Mart 2024'e kadar gaz ve bölgesel ısıtma tedarikçileri devlete daha az gaz ve bölgesel ısıtma vergisi ödemek zorunda kalacaktır. Vergi artık yüzde 19 yerine yüzde 7 oldu. Enerji tedarikçilerinin bu tasarrufları müşterilerine yansıtması gerektiğinden, müşteriler için hızla artan maliyetler bir miktar azalacaktır. Lütfen unutmayın: Daha düşük bir KDV ile bile, maalesef son yıllara göre daha pahalı fiyatlar beklemek zorundasınız.

Konut yardımı alanlar için ısınma yardımı

Konut yardımı alan bir kişi olarak "ısınma masrafları sübvansiyonu" (Heizkostenzuschus) alabilirsiniz. Bu, ısınma masraflarınız için devletten para alacağınız anlamına gelir. Şu anda (Kasım 2022 itibariyle) iki ısınma ödeneği bulunmaktadır: Isınma masrafı ödeneği I ve ısınma masrafı ödeneği II. Her bir ısınma masrafı ödeneğini yalnızca bir kez alırsınız ve bu ödeme başvuruda bulunmak zorunda kalmadan hesabınıza otomatik olarak yatırılır. Isınma yardımı hakkında daha fazla bilgi için "Kiracı Olmak" bölümümüze bakabilirsiniz.

Heizkostenzuschuss I (Isınma masrafı ödeneği I)

Ekim 2021 ile Mart 2022 arasında en az bir ay boyunca konut yardımı aldıysanız, "Heizkostenzuschuss I" almaya hak kazandınız demektir.

Isınma masrafı ödeneğinin miktarı, bir hanede kaç kişinin birlikte yaşadığına bağlıdır.

Isınma masrafı ödeneği I'de şu özelliklere sahip bir hane içindir:

• bir kişi: 270 avro.
• iki kişi: 350 avro.
• ilave her kişi için: 70 avro.

Burada, federal eyaletlerin ısınma masrafı ödeneği I’i (Kasım 2022 itibariyle) ödediği ayları bulabilirsiniz:

- Haziran 2022: Rhineland-Palatinate

- Temmuz 2022: Bremen, Mecklenburg-Batı Pomeranya, Kuzey Ren-Vestfalya ve Aşağı Saksonya

- Ağustos 2022: Berlin, Schleswig-Holstein ve Hessen

- Eylül 2022: Hamburg, Saarland, Brandenburg ve Saksonya

- Ekim 2022: Baden-Württemberg

- Açık: Bavyera, Saksonya-Anhalt ve Thüringen

Bu ödeneği Heizkostenzuschuss II (Isınma masrafı ödeneği II) takip eder.

Heizkostenzuschuss II (Isınma masrafı ödeneği II)

Eylül ve Aralık 2022 arasında en az bir ay boyunca konut yardımı aldıysanız, ısınma masrafı ödeneği II alacaksınız.

Isınma masrafı ödeneği II'de şu özelliklere sahip bir hane içindir:

• bir kişi: 415 avro.
• iki kişi: 540 avro.
• ilave her kişi için: 100 avro

Isınma masrafı ödeneği II'yi ne zaman alabileceğiniz hangi federal eyalette yaşadığınıza bağlıdır. Bazı eyaletlerde ısınma masrafları ödeneği II çoktan aktarılmış ya da aktarılmaya başlanmıştır (Bavyera, Berlin, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Kuzey Ren-Vestfalya, Rheinland-Pfalz); diğer eyaletlerde ise, örneğin Saksonya'da ısınma masrafı ödeneği II yılın ilk çeyreğinde aktarılmaya devam edecektir (Şubat 2023 itibariyle).

Konut yardımı alanlar için ısınma masrafı desteği

1 Ocak 2023'ten bu yana konut yardımına ısınma masrafı desteği de dahil edilmiştir. Bu, konut yardımına eklenecektir. Ekstra bir şey için başvurmanız gerekmez. Bu paranın ısınma masrafı ödeneği ile hiçbir ilgisi yoktur. Isınma masrafı ödeneği I ve II'nin süresi sınırlıdır. Bununla ilgili daha fazla bilgiyi yukarıdaki "Konut yardımı alanlar için ısınma yardımı" başlığı altında bulabilirsiniz.

Öğrenciler için ısınma masrafı ödeneği

Öğrenciler de ısınma masrafları için ödenek alırlar. Ancak bunun için BAföG almanız ve artık ebeveynlerinizle birlikte yaşamıyor olmanız gerekir. Isınma ödeneği I ve II size otomatik olarak ödenecektir. Başvuruda bulunmak zorunda değilsiniz.

Heizkostenzuschuss I (Isınma masrafı ödeneği I)

Ekim 2021 ile Mart 2022 arasında BAföG aldıysanız, ısınma masrafı ödeneği I alırsınız. Tek seferlik 230 avro ödeme yapılır. Isınma masrafı ödeneği I Ekim 2022 sonundan itibaren öğrencilere gönderilmeye başlandı.

Heizkostenzuschuss II (Isınma masrafı ödeneği II)

Eylül 2022 ile Aralık 2022 arasında BAföG aldıysanız, ısınma masrafı ödeneği II alırsınız. Tek seferlik 345 avro ödeme yapılır. Isınma masrafı ödeneği II'nin 2022 yılı sonunda veya 2023 yılı başında öğrencilere gönderilmesi bekleniyor.

Mesleki eğitim alanlar için ısınma yardımı

Belirli koşullar altında, mesleki eğitim alanlar da ısınma masrafı ödeneği I ve II'yi alabilirler. Bunun için Aufstiegs-BAföG ile bakım parası (Unterhaltszuschuss) veya mesleki eğitim parası (Berufsausbildungsbeihilfe) veya eğitim parası (Ausbildungsgeld) almanız gerekir. Isınma ödeneği I ve II size otomatik olarak ödenecektir. Başvuruda bulunmak zorunda değilsiniz.

Heizkostenzuschuss I (Isınma masrafı ödeneği I)

Ekim 2021 ile Mart 2022 arasında bakım parası (Unterhaltszuschuss) veya mesleki eğitim parası (Berufsausbildungsbeihilfe) veya eğitim parası (Ausbildungsgeld) ile birlikte Aufstiegs-BAföG aldıysanız, ısınma masrafı ödeneği I alırsınız. Bir defaya mahsus olmak üzere 230 Avro ödeme yapılır. Isınma masrafı ödeneği I, Ekim 2022'nin sonundan itibaren mesleki eğitim yapan kişilere gönderilmeye başlandı.

Heizkostenzuschuss II (Isınma masrafı ödeneği II) için gereklilikler

Eylül 2022 ile Aralık 2022 arasında bakım parası (Unterhaltszuschuss) veya mesleki eğitim parası (Berufsausbildungsbeihilfe) veya eğitim parası (Ausbildungsgeld) ile birlikte Aufstiegs-BAföG aldıysanız, ısınma masrafı ödeneği II alırsınız. Bir defaya mahsus 345 avro ödeme yapılır. Isınma masrafı ödeneği II'nin 2022 yılı sonunda veya 2023 yılı başında mesleki eğitim yapan kişilere gönderilmesi bekleniyor.

 

Gazlı ısıtmayı kontrol edin

1 Ekim 2022'den itibaren ev sahipleri evlerindeki gazlı ısıtmayı kontrol ettirmelidir. Bunu yapmak için 2 yılları var. Denetim profesyoneller tarafından gerçekleştirilmelidir. Muayenenin amacı gazlı ısıtma sisteminin ne kadar iyi çalıştığını belirlemektir. Uzmanlar, örneğin ısıtma sistemindeki eski ayarları değiştirebilir. Denetim masrafları mal sahipleri tarafından ödenmelidir. Ancak denetim sırasında eksiklikler bulunursa, mal sahipleri bunları düzeltmek zorundadır. Şu anda (Ekim 2022 itibariyle) ev sahiplerinin maliyetleri kiracılara yansıtıp yansıtamayacağı ise belirsiz.

Artan fiyatlar nedeniyle kiranızı ödemekte sorun yaşıyorsanız, mümkün olan en kısa sürede ev sahibinizle konuşun ve durumu açıklayın. Taksitle ödeme konusunda anlaşabilirsiniz. Böylece her ay kiranızın sadece bir kısmını öder ve geri kalanını daha sonra, daha fazla paranız olduğunda ödeyebilirsiniz.

Önemli: Ev sahibinizle konuşmayı ihmal etmeyin. Kiranızı 2 aydan uzun süredir ödemiyorsanız, ev sahibiniz size ihtarname gönderebilir.

Herhangi bir sorunuz varsa, bölgenizde bulunan bir kiracılar derneği ile iletişime geçebilirsiniz. Tavsiye almak için üye olmak ve bunun için bir ödeme yapmanız gerekebilir. Dernek adresleri için Deutscher Mieterbund e.V.'nin web sitesine bakabilir veya Mieterschutzbund ile iletişime geçebilirsiniz. Danışmanlık almak konusundaki bilgiler Mieterschutzbund e.V.'nin web sitesinde bulunabilir.Burada genellikle sadece Almanca hizmet verilir. Ayrıca bir danışma merkezine de başvurabilirsiniz. Danışmanlık alabilmek için iletişime geçebileceğiniz yerleri  "Nereden danışmanlık ve destek alabilirim?" başlığı altında bulabilirsiniz.

Kiranızı ödemekte sorun yaşıyorsanız devletten yardım alabilirsiniz. Şu anda (Ocak 2023 itibariyle) böyle bir yardım mevcuttur:

Konut Yardımı (Wohngeld)

Konut yardımı, kiranıza karşılık verilen bir ödenektir. Bu para genellikle gelirleriyle kiralarını ödeyemeyen kişilere verilir. Bu nedenle, devlet zaten kiralarını ödüyorsa kişiler konut yardımı alamazlar. Bu, örneğin Bürgergeld (vatandaşlık parası), BAföG, sosyal yardım veya iş gücü kaybı yardımı (Erwerbsminderung) alanlar için geçerlidir.

"Wohngeld Plus" olarak adlandırılan yeni konut yardımı yasası ile 1 Ocak 2023'ten itibaren çok daha fazla kişi konut yardımı alabilecek. Yeni konut yardımı iki katına çıktı. Ortalama olarak aylık 180 avrodan 370 avroya yükseldi. Bunun nedeni de kısmen, konut yardımı talep edebileceğiniz gelir sınırının yükseltilmiş olmasıdır.

Buna ek olarak, konut yardımının bir kısmı otomatik olarak ısınma masrafları için ödenir. Buna ısınma masrafı desteği (Heizkostenkomponente) denir ve bu destek için herhangi bir başvuruda bulunmanız gerekmez. Konut parasının Ocak 2023'ten itibaren eskisine kıyasla önemli ölçüde daha yüksek olmasının bir başka nedeni de budur.

Bazı daireler için bir "iklim bileşeni" (Klimakomponente) eklenecektir. Bunun amacı, iklim-nötr dönüşümün düşük gelirli insanlar için bir dezavantaj haline gelmesini önlemeye yardımcı olmaktır ve böylece, iklim-nötr dönüşüm nedeniyle kiralarının daha pahalı hale gelmesi durumunda bir miktar ekstra para almaları anlamına gelir. Bu durumda, konut ödeneğine metrekare başına 40 sentlik bir "iklim bileşeni" eklenmektedir.

Şu anda (Ocak 2023 itibariyle) aşağıda belirtilen kişiler konut yardımı alma hakkına sahiptir:

• Fazla para kazanmayan ve bugüne kadar tüm kiralarını kendileri ödemiş olan kişiler
• Emekliler
• BAföG alamayan ve ebeveynleriyle birlikte yaşamayan öğrenciler
• Mesleki eğitim ödeneği alamayan ve ebeveynleriyle birlikte yaşamayan kursiyerler
• İşsizlik yardımı I alanlar
• Kısa çalışma ödeneği (Kurzarbeitergeld) alanlar

Ne kadar para alacağınız, sizinle birlikte kaç kişinin yaşadığına, maaşınızın ve kiranızın miktarına bağlıdır. Yaklaşık tutarı Federal İmar ve İskan Bakanlığının yeni konut yardımı hesaplayıcısı ile hesaplayabilirsiniz. Konut yardımı alıp alamayacağınızdan emin olmasanız bile yine de başvurun. Reddedilmenin sizin için hiçbir dezavantajı olmaz.

Konut yardımı için ikamet ettiğiniz yerdeki yetkili makama başvurmanız gerekir. Burası genellikle "Wohngeldstelle" olarak adlandırılan bir yerdir ve buraya giderek bir başvuru formu doldurmanız gerekir. Bölgenizdeki doğru yetkiliyi internette arama yaparak bulabilirsiniz. Arama alanına "Wohngeldstelle" ve ikamet ettiğiniz yerin adını girerek yakınınızdaki bir yeri kolayca bulabilirsiniz. Her bir federal eyalet için yapılacak başvuruları ise wohngeld.org web sitesinde bulabilirsiniz. Başvurunuzu mümkün olduğunca erken yapın çünkü paranızı almanız genellikle birkaç hafta sürebilir. Bu konu hakkında daha fazla bilgiyi "Kiracı Olmak" bölümümüzde bulabilirsiniz.

Lütfen unutmayın: Sığınmacılara Yardım Yasası kapsamında yardım alıyorsanız, yalnızca istisnai durumlarda konut yardımı alabilirsiniz.

Çocuklarınız varsa çeşitli mali yardımlar alabilirsiniz.

Çocuk parası (Kindergeld)

Ebeveynler, çocuklarının bakımı için devletten çocuk parası alırlar. Miktar, kaç çocuğunuz olduğuna bağlı olarak değişir. Şu anda (Ocak 2023 itibariyle) bir çocuk için ayda 250 avro verilir. Çocuk parası hakkında daha fazla bilgiyi "Çocuk Parası" bölümümüzde bulabilirsiniz.

Çocuk ikramiyesi (Kinder-Bonus)

Artan enerji fiyatları nedeniyle ebeveynler çocuk başına bir defaya mahsus 100 avro ikramiye almaktadır. Ön koşul ise çocuğunuz için 2022 yılında en az bir kez çocuk parası almış olmanızdır. Çocuk ikramiyesi almak için ayrıca bir başvuru formu doldurmanıza gerek yoktur. Çocuk ikramiyesi Temmuz 2022'den itibaren ödenmeye başlandı ve 2022 yılı sonuna kadar tüm hak sahiplerinin ikramiyeyi almış olması bekleniyor. Çocuk ikramiyesini almadıysanız, acilen sizden sorumlu aile yardımları bürosuna başvurmalısınız. Çocuk parasından da aynı ofis sorumludur.

Önceden Hartz IV olarak verilen Bürgergeld (vatandaşlık parası) veya sosyal yardım, konut yardımı, çocuk parası ve avans nafaka ödemeleri için çocuk ikramiyesi dikkate alınmaz. Dolayısıyla 100 avroluk tutarın tamamını almaya devam edeceksiniz. 

Ek Çocuk Yardımı (Kinderzuschlag)

Ek çocuk yardımı (KiZ), kendileri için yeterli gelir elde eden, ancak gelirleri aile için yeterli olmayan veya az olan ebeveynlere ödenir. Şu anda çocuk başına ayda en fazla 250 avro alabilirsiniz. Ek çocuk yardımının miktarı kişisel durumunuza bağlıdır. Ek çocuk yardımı hakkında daha fazla bilgiyi "Çocuk Parası" bölümümüzde bulabilirsiniz.

Acil Çocuk Yardımı (Kindersofortzuschlag)

Temmuz 2022'den bu yana sosyal yardım alanlar, acil çocuk yardımı olarak çocuk başına 20 avro daha fazla alıyorlar.

Çocuğunuz aşağıdaki haklara sahipse bu yardımdan faydalanabilir:

• 2. veya 12. Sosyal Güvenlik Kodundan sağlanan yardımlar VEYA
• Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Yasasından yararlanma VEYA
• Ek çocuk yardımı VEYA
• Federal Tedarik Yasası (Bundesversorgungsgesetz) uyarınca geçim için ek yardım.

Acil çocuk yardımı doğrudan yardım aldığınız kurum tarafından ödenir. Bunun için ayrı bir başvuru yapmanıza gerek yoktur.

Eğitim ve katılım paketi

Eğitim ve katılım paketi ile çocuğunuzun aşağıdaki faaliyetlere katılabilmesi için para alabilirsiniz: 

• Belirli okul ve boş zaman etkinlikleri
• Çocuğunuzun okulunda sunuluyorsa, okulda öğle yemeği veya okul sonrası bakım (Hort)
• Ek ders veya bir spor ya da müzik kulübüne üyelik.

Bu yardımlar için başvuruda bulunmanız gerekir. Eğitim ve katılım paketi hakkında daha fazla bilgi almak için "Eğitim ve Katılım Paketi" bölümümüze bakabilirsiniz. 

BAföG

Sizin veya ebeveynlerinizin geliri düşükse ve Almanya'ya öğrenci vizesiyle gelmediyseniz, belirli koşullar altında Federal Eğitim Yardımı Yasası (BAföG) kapsamında devlet desteği için başvurabilir ve ardından devletten para yardımı alabilirsiniz. BAföG hakkında daha fazla bilgiyi "BAföG" bölümümüzde bulabilirsiniz.

Danışma merkezlerinden destek bulabilirsiniz. Bölgenizde bulunan danışmanlık merkezlerini Yerel Bilgi sayfamızda bulabilirsiniz.

Size yakın bir göç danışma merkezinden veya gençlik göç hizmetinden destek isteyebilirsiniz. Gençlik göç hizmetleri özellikle 27 yaşın altındaki kişilerden sorumludur. Göç danışma merkezleri ve gençlik göç hizmetlerinde birçok farklı dil konuşulmaktadır. Ayrıca başvuruları ve formları doldurmanıza da yardımcı olabilirler ve bu yardım ücretsizdir.

Yakınınızda bir danışma merkezi bulamazsanız, topluluk platformumuz "Together in Germany" ile çevrimiçi olarak iletişime geçebilirsiniz. Danışma merkezlerinin bilgileri ve adresleri konusunda size Türkçe dahil dokuz dilde ücretsiz olarak yardımcı oluyoruz.

Elektrik veya ısınma faturanız hakkında sorularınız varsa, bir tüketici danışma merkezine başvurabilirsiniz. Size yakın bir tüketici danışma merkezini verbraucherzentrale.de adresinde bulabilirsiniz.

Ev sahibinizle sorun yaşıyorsanız veya kiracı olarak haklarınızla ilgili sorularınız varsa, bir Mieterschutzbund veya Mieterverein'dan tavsiye alabilirsiniz. Kiracıları korumaya yönelik bu derneklere genellikle üye olmanız ve yıllık üyelik ücreti (yaklaşık 50 €) ödemeniz gerekir, ancak karşılığında kapsamlı danışmanlık ve hukuki yardım alırsınız. Size yakın bir kiracı koruma derneğini mieterbund.de adresinde bulabilirsiniz.