Коронавірус - громадське життя

Das Bild zeigt eine Frau im Bus. Sie trägt eine medizinische Mundschutzmaske und hält sich eine Hand vor den Mund.
Оновити 05.12.2022

Що мені треба знати?

Незважаючи на те, що в Німеччині дуже високі показники захворюваності, багато правил щодо коронавірусу були скасовані. З 1 жовтня по всій території Німеччини діють нові "базові міри захисту" (Basis-schutz-Maßnahmen). Федеральні землі можуть самостійно запроваджувати додаткові правила щодо боротьби проти коронавірусу.

Що мені потрібно знати?

Що таке "базовий захист" («Basis-Schutz») ?

З 1 жовтня по всій території Німеччини діють базові правила захисту (Basis-Schutz). Вони визначають, де потрібно носити медичну маску і коли потрібно пройти тестування на коронавірус.

Про те, в яких місцях необхідно носити медичну маску, ви дізнаєтеся в розділі "Де я мушу носити медичну маску?". Детальніше про тестування на наявність коронавірусу ви дізнаєтеся в розділі "Де потрібен тест на коронавірус?".

Які правила можуть діяти в федеральних землях?

На додаток до базових заходів захисту, федеральні землі можуть запроваджувати додаткові правила щодо боротьби з коронавірусом. Вони можуть це зробити, якщо ситуація в їхній федеральній землі загостриться. Наприклад, якщо лікарні більше не будуть взмозі приймати нових пацієнтів.

  1. Встановлення обов'язку носити маски. Це означає, що медичні маски необхідно буде носити і в приміщенні, і на відкритому повітрі. Люди, які повністю вакциновані, одужали або пройшли тестування, будуть мати модливість не носити маску. Це вирішується на рівні федеральних земель.
  2. Обов'язкове тестування для відвідування певних громадських закладів. Це означає, що кожен повинен пройти тестування на наявність коронавірусу перед тим, як увійти до громадського закладу. Це може стосуватися шкіл і дитячих садків або центрів прийому шукачів притулку.
  3. Гігієнічна концепція. На заходах повинен бути план, як відвідувачі можуть захистити себе від коронавірусу. Це стосується також установ, підприємств та торгівельних організацій.
  4. Обмеження кількості осіб. Лише певна кількість осіб має право відвідувати певні заходи в приміщенні.

Важливо: У Баварії, Баден-Вюртемберзі, Гессені та Шлезвіг-Гольштейні в даний час (з листопада 2022 року) вам більше не потрібно перебувати на домашній ізоляції, якщо у вас є корона. Натомість, у цих федеральних землях вам необхідно носити медичну маску, якщо ви перебуваєте в приміщенні. Більш суворі правила застосовуються до працівників медичної сфери. Точні правила для окремих федеральних земель можна знайти на веб-сайті федерального уряду Німеччини.

Де необхідно носити медичну маску?

В Німеччині медичну маску обов'язково потрібно носити  в наступних місцях:

  • У міжміському залізничному сполученні німецьких залізниць. Це означає, що якщо ви подорожуєте ICE потягом, ви повинні носити медичну маску. У регіональному сполученні вирішують самі федеральні землі, чи потрібно носити маску. Перевірте, які правила щодо коронавірусу наразі діють у вашій федеральній землі.
  • У медичних закладах. До них відносяться, наприклад, лікарняні кабінети, лікарні, будинки для людей похилого віку, а також кабінети фізіотерапевтів, ерготерапевтів або акушерок.

Від вас можуть вимагати носити медичну маску в закритих приміщеннях. Наприклад, в закладах ресторанного обслуговування та в місцхя проведення заходів, автобусах та потягах, музеях, школах, магазинах та багатьох інших місцях. Це залежить від федеральної землі. На сторінці федерального уряду Німеччини ви дізнаєтеся, де саме у вашій федеральній землі потрібно носити маску.

Зверніть увагу: якщо ви не вдягнете маску, незважаючи на те, що зобов'язані це зробити, вам, можливо, доведеться сплатити штраф. Це відрізняється в залежності від федеральної землі.

У деяких супермаркетах, магазинах чи ресторанах маски все ще можуть бути обов'язковими. Це пов'язано з тим, що власники закладів можуть самостійно прописувати це у своїх внутрішніх правилах. Зазвичай ви знайдете вказівники щодо обов'язкового носіння масок біля входу. Ви також можете запитати співробітників.

Зверніть увагу: У Баварії, Баден-Вюртемберзі, Гессені та Шлезвіг-Гольштейні в даний час (з листопада 2022 року) вам більше не потрібно перебувати на домашній ізоляції, якщо у вас є корона. Натомість, у цих федеральних землях вам необхідно носити медичну маску, якщо ви перебуваєте в приміщенні. Більш суворі правила застосовуються до працівників медичної сфери. Точні правила для окремих федеральних земель можна знайти на веб-сайті федерального уряду Німеччини.

Де мені потрібен тест на корону?

Наразі обов'язкового тестування немає в жодному державному закладі . Однак, федеральні землі можуть самі вирішувати, чи хочуть вони запроваджувати обов'язкове тестування в певних місцях. Це також можуть зробити організатори заходів або керівники будинків для людей похилого віку. Тому перед візитом з'ясуйте, чи потрібен вам тест. Чинні правила щодо боротьби проти коронавірусу для вашої федеральної землі можна знайти на сторінці федерального уряду Німеччини.

Важливо: З 30 червня 2022 року експрес-тест на антигени (Antigen-Schnelltes) потрібно оплачувати самостійно. Тест зазвичай коштує від 8 євро.  Про те, коли не потрібно платити за тест, Ви можете дізнатися в нашому розділі "Коронавірус (COVID-19)".

Чи відновили роботу органи влади?

Наразі багато державних установ знову відкриті. Однак, деякі з них все ще можуть мати обмеження. Це означає, що вам може знадобитися попередній запис для їх відвідування. Часто можна записатися на прийом онлайн або зателефонувати. Перевірте сайт органу влади або зателефонуйте до нього.

Які особливі правила застосовуються до вакцинованих та одужавших осіб?

Для вакцинованих та одужалих осіб особливі правила не застосовуються. Однак, якщо у вашій федеральній землі діють суворіші правила, ніж базові заходи захисту, то можуть бути знову запроваджені додаткові правила та обмеження. Це, можливо, принесе певні переваги вакцинованим та одужавшим людям. Про те, які правила діють у Вашій федеральній землі, ви можете дізнатися німецькою мовою на сайті bundesregierung.de, якщо виберете там свою федеральну землю.

Зверніть увагу: з 01 жовтня ви вважаєтесь повністю вакцинованими лише у тому випадку, якщо у вас є хоча б одне ревакцинаційне щеплення (Booster-Impfung). Отже, якщо друге щеплення було зроблено більше ніж 3 місяців тому, ви вже не вважаєтесь повністю вакцинованим. Детальніше про вакцинацію проти коронавірусу ви можете прочитати в нашому розділі "Коронавірус - вакцинація".

Важливо: Підробка довідок про щеплення або використання підроблених чи іноземних довідок про щеплення є кримінальним злочином. За це вас можуть оштрафувати або навіть посадити до в'язниці. Судимість також може вплинути на ваше право на проживання.

Де можна отримати цифровий сертифікат вакцинації?

Факт того, що ви повністю щеплені, можна довести за допомогою наступних документів:

 

  • жовтого паспорта вакцинації
  • сертифіката вакцинації (паперового або цифрового), який ви отримаєте після зроблених щеплень.
  • електронного сертифікату про вакцинацію
  • так званої "імунної картки (Immunkarte).

 

Після того, як ви пройдете повну вакцинацію (зазвичай для цього потрібно два щеплення), ви отримаєте QR-код, який ви зможете відсканувати своїм смартфоном. Для цього вам знадобиться додаток Corona-Warn-App  або додаток CovPass. Згодом за допомогою додатку можна буде в будь-який час показати цифрове свідоцтво про вакцинацію. Якщо ви не хочете або немаєте змоги мати довідку про щеплення на своєму смартфоні, є карта щеплень (Immunkarte). Але за картку треба платити. Вона коштує близько 10 євро. Її можна придбати онлайн на сайті immunkarte.de або в аптеці.

Якщо ви вже повністю вакциновані, але ще не отримали QR-код, то його ви можете отримати в аптеці. В якій аптеці ви можете отримати QR-код, можна дізнатисяна сайті mein-apothekenmanager.de. Обов'язково візьміть з собою документ, що посвідчує особу, та довідку про щеплення.

Важливо: Для людей без ревакцинації (Booster-Impfung) діє наступне правило: через дев'ять місяців після другого щеплення ви втрачаєте статус вакцинованого. Після цього ви вважаєтесь "невакцинованим". Таким чином, цифрове підтвердження вакцинації також втрачає свою чинність. Наприклад, якщо ви отримали останнє щеплення 15 серпня 2021 року, ваше цифрове підтвердження вакцинації без ревакцинації закінчиться 15 травня 2022 року.

Важливо

Якщо ви вважаєте, що заразилися коронавірусом, зателефонуйте до свого лікаря або до місцевого відділу охорони здоров'я (Gesundheitsamt ). Співроробітеики підкажуть вам, що робити. Не йдіть на прийом до лікаря, не зателефонувавши до нього попередньо. Або зверніться до консультації з питань Covid 19/інфекції, якщо така є у вашого лікарся. Знайти відділ охороги здоров'я, який несе за вас відповідальність, можна на сайті Інституту Роберта Коха.

Partner-Logos RBS UK

Проєкт
За фінансової підтримки
За підтримки