Параграф24

Доброго дня, misha!

Проактивно від тимчасового захисту Ви можете відмовитися особисто або у відповідальному за Вас Відомстві у справах іноземців, або якщо Ви отримуєте соціальні виплати, то після 21 дні відсутності у країні виплати скасовуються, значить, що під питання ставиться, а чи потрібен Вам ще захист, тож інституції починають повільно перевіряти, де Ви є. Якщо ж Ви будете відсутні у країні більше 6 місяців, то тимчасовий захист сплине сам по собі.

Ви можете також написати електронного листа з відмовою від тимчасового захисту до до відповідального за Вас Відділу у справах іноземців, але є вирогідність, що він його не побачить, не відкриє, не прийме до уваги або ще щось, бо до них надходять кожного дня мільйони запитів від усіх людей.

Що Вам потрібно зробити, якщо Ви захочете назавжди повернутися в Україну, напряму залежить від Вашої особистої ситуації.

Якщо Ви зареєструвалися в  Німеччини, то Ви повинні знятися з реєстрації. Зняття з реєстрації відбувається в РАГСі за місцем Вашого останнього проживання. У деяких містах Німеччини зняття з реєстрації відбувається в Einwohnermeldeamt або ж в Bürgeramt. Знятися з реєстрації необхідно буде за тиждень до запланованого виїзду з країни. Якщо Ви не встигнете знятися з реєстрації, то Ви можете зробити це ще протягом 2 тижнів після виїзду з Німеччини. Для зняття з реєстрації необхідно буде особисто з’явитися в РАГС та пред’явити посвідчення особи або закордонний паспорт. У деяких містах є можливість знятися з реєстрації письмово. Будь ласка, заздалегідь зверніться з цього приводу до відповідального за Вас органу реєстрації та дізнайтеся, чи маєте Ви таку можливість.

Важливо: Якщо Ви хочете переїхати в Україну або в іншу країну, то Ви повинні знятися з реєстрації в Німеччині. Якщо Ви не зніметеся з реєстрації, то вчините адміністративне правопорушення. За це Вам можуть призначити штраф до 1000 євро.

Якщо Ви вже орендували квартиру, то Ви повинні розірвати договір оренди. Зверніть увагу: Ви не зможете одразу розірвати договір оренди. Щоб його розірвати, необхідно буде дотриматись певних правил, а саме зачекати зазначений проміжок часу. Період часу, який має пройти, щоб Ви змогли розірвати договір, зазначено в самому договорі оренди. Також зверніть увагу на те, що, можливо, Вам також доведеться розірвати договір постачання електроенергії та договір про надання Інтернет-послуг.

Якщо у Вас є страхування, Ви також маєте розірвати його.

Якщо у Вас є банківський рахунок в Німеччині, Ви повинні закрити його.

Якщо Ви перебуваєте на обліку в Службі соціального забезпечення (Sozialamt), то Ви маєте повідомити працівницям/працівникам Служби соціального забезпечення, що Ви залишаєте країну. Відділ соціального забезпечення (Sozialamt), який несе за Вас відповідальність — це відділ за місцем Вашого перебування. 

Якщо Ви стоїте на обліку в Центрі зайнятості (Jobcenter), то Вам буде необхідно повідомити в Центр зайнятості про своє повернення в Україну. 

Зазвичай Ви можете зв’язатися з усіма органами влади, надіславши їм листа поштою або ж написавши їм електронного листа. У листі Ви повинні вказати свій персональний номер (Kundennummer) або номер Вашої справи (Aktenzeichen).

Зверніть увагу: Якщо Ви назавжди покинете Німеччину, то Ви втратите дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis) в Німеччині. Ваш від'їзд з Німеччини буде вважатися остаточним, якщо Ви повністю перемістите центр свого життя в іншу країну.

Важливо: Якщо Ви хочете назавжди повернутися в Україну, то Вам не потрібно повертати грошову допомогу, яку Ви отримали від Центру зайнятості (Jobcenter ) або Відомства соціального забезпечення (Sozialamt ). Це стосується і мовних курсів, які фінансуються державою. Витрати на них Ви також не повинні повертати, якщо повернетесь в Україну.

Міла