Працівник міграційної служби не вивчивши всіх аспектів майже з порогу відправив нас з відмовою бо донька не має сертифікату с1
Доброго ранку!
Я вже три роки одружена з громадянином німеччини ,маю рівень мови в2 тому зміну 24 на 28 параграф мені погодили одразу. Чекаю на новий паспорт з дня на день.
Донька(17,5 років) нажаль не отримала погодження на приєднання до мене по 32 параграфу, хоча вона закінчила 8,9 коаси в німецькій школі,має атестат і вчиться у 10. Працівник міграційної служби не вивчивши всіх аспектів майже з порогу відправив нас з відмовою бо донька не має сертифікату с1!!!
Си не могли б ви мені підказати як діяти?
Дякую:)
4 коментарі
Доброго дня, arturrex06!
Ваша донька не отримала погодження на отримання 32 параграфу (Kindernachzug) за законними причинами: § 32 AufenthG - Kindernachzug - dejure.org.
"(2) 1Hat das minderjährige ledige Kind bereits das 16. Lebensjahr vollendet und verlegt es seinen Lebensmittelpunkt nicht zusammen mit seinen Eltern oder dem allein personensorgeberechtigten Elternteil in das Bundesgebiet, gilt Absatz 1 nur, wenn es die deutsche Sprache beherrscht oder gewährleistet erscheint, dass es sich auf Grund seiner bisherigen Ausbildung und Lebensverhältnisse in die Lebensverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland einfügen kann. 2Satz 1 gilt nicht, wenn"
Також надаю Вам інформацію від Міністерства у справах міграції та біженців: BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Nachzug zu Drittstaatsangehörigen:
"Minderjährige KinderGrundsätzlich können Sie als minderjähriges lediges Kind zu Ihren Eltern (oder dem sorgeberechtigten Elternteil) nach Deutschland nachkommen. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, müssen Sie keine weiteren Voraussetzungen erfüllen.
HinweisBei der Geburt eines Kindes in Deutschland wird dem Kind in der Regel eine Aufenthaltserlaubnis erteilt, wenn mindestens ein sorgeberechtigter Elternteil einen Aufenthaltstitel besitzt.
Ab dem 16. Lebensjahr können Sie nach Deutschland kommen ohne weitere Voraussetzungen zu erfüllen, wenn Ihre Einreise in zeitlichem Zusammenhang mit der Einreise Ihrer Eltern steht, das heißt in der Regel, dass der Nachzug innerhalb von sechs Monaten (in Ausnahmefällen, etwa zur Beendigung eines Schuljahres, auch später nach Zuzug der Eltern) erfolgen muss.
Erfolgt die Einreise erst zu einem späteren Zeitpunkt, können Sie ab dem 16. Lebensjahr nach Deutschland nachkommen,
Отримання параграфу 32 - в деталях: § 32 AufenthG: Успішне возз'єднання дітей стало легким (migrando.de).
Якщо Вашій дитині вже виповнилося 16 років, вона має підтвердити володіння німецькою мовою на рівні С1 або пред'явити атестат про успішне опанування нового фаху (Ausbildung).
Якщо Ваша дитина закінчила 8,9 класи в німецькій школі, має атестат, навчається у 10 класі, чому Ви не можете звернутися до вчительок/вчителів, керівництва школи з проханням видати відповідний документ з підписом та печаткою, що дитина володіє рівнем С1, бо вона вже 3 рік ходить до німецької школи та таким чином успішно інтегрується?
Які саме аспекти не вивчив працівник Відомства у справах іноземців? Є причини, за якими Ваша донька не може підтвердити знання мови?
Чекаю на уточнення!
Міла