Перейти до вмісту
Повернутися до огляду
Leoni.7

Як зміняться виплати

Вітаю ! Хочемо одружитися. Я маю п.24, отримую допомогу та оплату проживання від Джобцентру. Чекаю на повтор курсу німецької на рівень В1. Він : громадянин Германії, пенсіонер, проживає в іншому місті, ( одна земля, один регіон, різні райони); самостійно оплачує винайми житла, страхування , має авто. Чи зміниться моя фінансова допомога та як скоро потрібно буде переїжджати на сумісне місце проживання ? Дякую 

2 коментарі

Відповіді (2)

Profile Picture
AnnaGapa_volunteer

привіт! Я не експерт, лише можу казати з власного досвіду, так от - знаю точно що ваш  статус захисту не залежить від одруження. Він зберігається. Щодо фінінсової ситуації, то Jobcenter почне враховувати його доходи й пенсію після одруження. Якщо його пенсія достатня, то ваші виплати можуть бути зменшені або повністю припинені, тому що в Німеччині подружжя зобов’язане фінансово підтримувати одне одного. Jobcenter розглядає подружжя як одну потребуючу спільноту (Bedarfsgemeinschaft). Це означає: доходи чоловіка враховуються при розрахунку вашої допомоги. Джерело:  https://www.arbeitsagentur.de/lexikon/bedarfsgemeinschaft 

Сподіваюсь трохи допомогла)

Анна

Відповісти
Profile Picture
Міла_Волонтерка_Модераторка

Вітаю, @Leoni.7 !

та як скоро потрібно буде переїжджати на сумісне місце проживання ?

Зверніть увагу на те, що якщо у Вас - §24, та Ви плануєте на ньому залишатися, просто так Ви не зможете переїхати до свого майбутнього чоловіка-німця, якщо Ви наразі не проживаєте разом. Чому? Бо у Вас є обов'язок проживання у тому місці, куди Вас розподілили.

Прив'язка до певної федеральної землі ("Wohnsitzauflage") приходить тоді, коди людина приймає тимчасовий захист згідно §24 та його умови. Інформація про обов'язок проживання в певному місці стоїть в самих документах. Будь ласка, ознайомтеся з Вашими документами.

В документі також зазначено, на які саме території розповсюджується ця сама прив'язка (одна федеральна земля, один регіон, одне місто, один район і т.і.). Від цього залежить, як саме Ви зможете пересуватися та переїжджати без чітко визначених законодавством причин та відповідних дозволів відповідальних Відомств у справах іноземців.

Якщо людина проживає на території Німеччини вже більше 3 років, то вона має право на відв'язку від місця проживання, який має бути погоджений з відповідальним за неї Відомством у справах іноземців.

 

За певних умов людина може подати заяву на скасування "Wohnsitzauflage". Ця заява називається "Umverteilungsantrag". Скасування зобов'язання проживати у певному місці та, у свою чергу, переїзд можливі у таких випадках (§ 12a AufenthG - Einzelnorm (gesetze-im-internet.de): причини на переїзд стоять в абзаці 1):
1) Людина влаштувалася на роботу, на якій сплачуються внески до соціального страхування і на якій вона працює принаймні 15 годин на тиждень;
2) Людина розпочинає дуальну професійну освіту ("Berufsausbildung");
3) Людина починає навчання в університеті або освоює нову професію ("Ausbildung");
4) Людина відвідує професійні мовні курси ("Berufssprachkurs") або спеціальні професійні курси, які тривають щонайменше три місяці та після закінчення яких буде визнана її спеціальність;
5) Людина починає навчання у підготовчому коледжі ("Studienkolleg").

Без причини, за власним бажанням, Ви переїхати не можете, бо Вас вже закріпили за певним місцем, та Ви знаходитеся в Німеччині під захистом від війни, а не для одруження.

Дозвіл на переїзд в інше місце ("Umverteilung" - перерозподіл) видається рідко. Щоб отримати цей дозвіл, спочатку необхідно подати заяву на перерозподіл ("Umverteilungsantrag") у Відомство у справах іноземців ("Ausländerbehörde"), яке за Вас відповідає.
Як Відділ у справах іноземців, який відповідає за Вас, так і Відділ у справах іноземців в тому місці, в яке Ви хочете переїхати, повинні дати згоду на скасування "Wohnsitzauflage". Якщо всі вимоги виконано, відомства, як правило, дають свою згоду. Якщо Відомство у справах іноземців у місті, куди Ви хочете переїхати, протягом чотирьох тижнів не заперечує у відповідь на його заяву, необхідно запитати, чи це є згодою на переїзд.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Відділ у справах іноземців, який наразі є відповідальним за Вас, самостійно зв’яжеться з Відділом у справах іноземців тієї федеральної землі, куди Ви хочете переїхати, і попросить дозволу на скасування прив'язки до федеральної землі.

Важливо: Якщо у Вас немає причин на переїзд, Ви можете також переїхати тоді, якщо одну з причин на переїзд (див. вище) виконуватиме Ваш чоловік, коли Ви будете у шлюбі.

Приклади причин та приблизний список документів можна знайти в цьому документі: Antrag_Umverteilung_Streichung_Wohnsitzauflage.pdf. Для точного списку документів зверніться, будь ласка, до відповідального за Вас Відомства у справах іноземців.

Міла

Відповісти
Проєкт від
  • project by hbg
  • Логотип "За фінансової підтримки Європейського Союзу"
  • Логотип "За фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ"
  • Логотип "За фінансової підтримки Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції та Уповноваженого Федерального уряду з питань боротьби з расизмом"
За підтримки
  • Логотип "Міжнародного комітету порятунку" (International Rescue Committee, IRC)