Віза для професійного навчання

Ausbildungsvisum

Чи можу я приїхати до Німеччини на навчання?

Після опанування у Німеччині нового фаху (Ausbildung) перед вами відкриється ціла низка кар'єрних можливостей.

Якщо ви плануєте опанувати новий фах у Німеччини, але не проживаєте тут, то для втілення ваших планів у життя знадобиться спеціальний документ. Він називається «Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Ausbildung» (дозвіл на перебування з метою опанування нового фаху) та буде регулюватись §16а Закону про перебування з березня 2024 року. Більшість людей з так званих «третіх країн» спочатку мають подати заяву на візу з метою опанування нового фаху (Visum zum Zweck der Ausbildung). З нею можна легально приїхати до Німеччини та почати навчання. У цьому розділі подано інформацію про умови, які потрібно виконати для отримання візи та дозволу на перебування у Німеччині за бажання опанувати тут новий фах (Ausbildung).

*Ця інформаційна сторінка була юридично перевірена юристкою Астрід Майєрхьофер.

Що треба знати?

Коли можна отримати візу для опанування нового фаху (Ausbildungsvisum)?

Ви можете подати заяву про отримання візи до Німеччини для опанування нового фаху (Ausbildungsvisum), якщо збираєтеся пройти там кваліфіковане професійне навчання і вже маєте згоду від компанії, організації або навчально-виробничого підприємства (Ausbildungsbetrieb). Насправді - це здобуття освіти (тривалістю не менше двох років) за визнаним державою або аналогічно регламентованим фахом. Перелік всіх професій, за якими можна пройти таке навчання, наведено на сайті bibb.de.

Куди треба подавати заяву на візу?

Якщо вам потрібна віза для в'їзду на територію Німеччини, спочатку треба подати заяву до посольства/консульства ФРН у вашій або сусідній країні та пред'явити там всі необхідні документи.

Важливо зауважити: Розгляд вашої заяви на отримання візи може зайняти кілька місяців. Однак, якщо ви хочете іммігрувати до Німеччини як кваліфікований працівник, існує можливість отримати візу швидше (відповідно до § 81 a Закону про перебування). Для цього ваш майбутній роботодавець у Німеччині повинен подати заяву на так звану "прискорену візову процедуру" до відомства у справах іноземців.

Якщо для в'їзду на територію Німеччини вам не потрібна віза, то після приїзду до країни необхідно прийти до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde) за новим місцем проживання і пред'явити там всі необхідні документи.

Потреба у візі для в'їзду на територію Німеччини залежить від країни походження. На сайті auswaertiges-amt.de розміщено повний перелік держав, громадянам яких необхідна віза для відвідування ФРН.

Які документи потрібні для отримання візи?

У розділі «Віза до Німеччини» подано повний перелік документів, які громадянам «третіх країн» необхідно подати разом із заявою на візу.

Для отримання візи для опанування нового фаху (Ausbildungsvisum) додатково потрібні такі документи:

  • Договір на навчання (Ausbildungsvertrag) або пропозиція щодо конкретного місця для навчання.
  • Підтвердження наявності у вас достатньої суми коштів для існування. У разі невідповідності цій умові вам, можливо, допоможе порука (Verpflichtungserklärung). Більше інформації щодо цього ви знайдете у розділі «Порука для візи до Німеччини».
  • Підтвердження знання німецької мови (рівень не нижче В1).

Важливо знати: Ви маєте можливість отримати мовний сертифікат у Німеччині. Для цього ви можете відвідати мовні курси в Німеччині, якщо ви подорожуєте до Німеччини з візою для вивчення мови. (§ 16f абз. 1 AufenthG)

За бажання пройти навчання за дуальною системою, як правило, також потрібна згода Федерального агентства з працевлаштування (Bundesagentur für Arbeit). Отримання вами дозволу на перебування (Aufenthaltserlaubnis), залежить від претендування на ваше місце навчання інших учнів: мешканців Німеччини, країн Євросоюзу або осіб, які отримали дозвіл на перебування у ФРН з гуманітарних причин. Всі вони мають право першочерговості. Все зазначене перевірить Федеральне агентство з працевлаштування. Посольство самостійно поінформує відомство. Вам особисто нічого робити не потрібно.

Що відбуватиметься після мого приїзду до Німеччини?

Після приїзду до Німеччини ви маєте три місяці, щоб стати на облік у відомстві у справах іноземців (Ausländerbehörde) за місцем проживання і подати туди запит щодо дозволу на перебування (Aufenthaltserlaubnis). Для цього вам необхідно наново подати до установи всі вищезазначені документи, а також довідку про реєстрацію та договір про оренду житла. Після перевірки відомство вирішить, видавати вам дозвіл на перебування чи ні.

Дозвіл на перебування з метою опанування нового фаху видається, як правило, на один-два роки. Якщо вам не вдалося завершити навчання протягом цього періоду зазвичай ваш документ подовжують. Протягом цього часу ви також маєте право працювати в іншому місці не більше десяти годин на тиждень. Відповідно до поправки до Закону про кваліфіковану імміграцію, з 1 березня 2024 кількість дозволенного робочого часу буде 20 годин на тиждень. При цьому ця діяльність не повинна бути кваліфікованою, тож ви можете працювати на будь-якій посаді.

Що відбуватиметься по закінченні опанування нового фаху (Ausbildung)?

Якщо після успішного завершення навчання ви плануєте залишитися у Німеччині, то можете подати заяву про отримання дозволу на перебування для пошуку роботи або дозволу на перебування як кваліфікованого фахівця. Більше інформації можна знайти у розділах «Віза для пошуку роботи» та «Віза для кваліфікованих фахівців».

Що станеться, якщо я кину опанування нового фаху (Ausbildung) або буде розірвано мій контракт?

Якщо ви кинете навчання або ваш контракт буде розірвано, є загроза втрати вами дозволу на перебування (Aufenthaltserlaubnis). Якщо таке станеться не з вашої провини, то ви маєте строк до шести місяців, щоб знайти нове місце для навчання. Якщо контракт було розірвано з вашої ініціативи за відсутності серйозних причин, то ваш дозвіл на перебування втрачає чинність. Якщо контракт було розірвано з ініціативи працедавця, наприклад, через скорочення штату, ви матимете до шести місяців, щоб знайти нове місце.

Чи можна змінити направлення навчання або місто проживання?

Так, це можливо (згідно з новою редакцією § 16 абз. 1 речення 2). Це спрощена зміна мети (Zweckswechsel). Це означає, що ви можете змінити направлення та місто навчання, якщо ви заздалегідь повідомите про це відповідальний імміграційний центр (Ausländerbehörde) і він дасть на це згоду. Однак, зверніть увагу, що для певних спеціальних навчальних курсів можуть діяти особливі правила, наприклад, для навчання на кухаря (відповідно до § 19 c абз. 1 AufenthG в поєднанні з BeschV).

Важливо знати: Під час навчання не можна подавати заяву на постійну посвідку на проживання (відповідно до § 9 AufenthG), тобто на безстроковий дозвіл на перебування. Існує один виняток: Якщо до початку навчання ви працювали кваліфікованим робітником (відповідно до §§ 18a, b AufenthG), ви можете подати заяву на отримання постійної посвідки на проживання під час навчання, якщо всі інші вимоги для отримання цієї посвідкивиконані. Це передбачено § 16 a абз. 1 S. 3 нової редакції.

Важливо

Більше інформації про опанування нового фаху (Ausbildung) в Німеччині можна знайти у розділах «Опанування нового фаху в Німеччині (Ausbildung)» та «Дуальна система освіти».

Gefördert durch:

Gefördert durch:

Ein Projekt von: