الأسئلة الأكثر شيوعاً

تحديث 31.07.2023

أسئلة وأجوبة

هنا تجدون إجابات للأسئلة المتداولة حول Handbook Germany. إذا كنتم بحاجة للمساعدة في البحث، لا تترددوا في الاتصال بنا عبر Facebook أو مراسلتنا على البريد الإلكتروني.

الأسئلة الأكثر شيوعاً

ما هو (Handbook Germany)؟

هاندبوك جيرمني (Handbook Germany) هو منصة معلومات للقادمين الجدد بتسع لغات مختلفة: العربية، الإنجليزية، الفارسية، التركية، الفرنسية، الباشتونية، الألمانية، الروسية والأكرانية. هدفنا هو جعل جميع المعلومات التي قد تحتاجون لها لبدء حياة جديدة في ألمانيا متاحة للجميع. (Handbook Germany) هو مشروع من (Neue deutsche Medienmacher ) وهي منظمة غير حكومية تقدم مشاريع إعلامية في ألمانيا) وشركة الاتصالات الألمانية تلكوم AG ، وشركة برمجيات أدوبي. يموّل المشروع من قبل الهيئة الاتحادية لشؤون الهجرة واللاجئين والاندماج.

 

لماذا تسع لغات؟

نريد تزويد أكبر عدد ممكن من الأشخاص بمعلومات موثوقة حول الوصول إلى ألمانيا والعيش فيها. هذا هو السبب في أن Handbook Germany متوفر الآن بتسع لغات: الألمانية والإنجليزية والعربية والفارسية والفرنسية والباشتو والتركية والروسية والأوكرانية. هذا يعني أن غالبية مواطني البلدان الثالثة المقيمين في ألمانيا يتلقون معلومات موثوقة للتوجيه في ألمانيا بلغاتهم الأم أو باللغات الرسمية والتجارية المشتركة في بلدانهم الأصلية.

 

كيف يمكن التأكد من صحة المعلومات؟

يتكون فريق تحرير (Handbook Germany) من كتّاب/كاتبات وصحفيين/ات محترفين/ات. بعضنا من أفغانستان وإيران وسورية، لذلك نحن نعتقد أن وجهة نظرنا بشأن الصعوبات في ألمانيا قد تكون هي نفسها التي تواجه أغلب الوافدين/ات الجدد. ونحن نعمل باستمرار على التحقق من دقة جميع المعلومات التي نقدمها، بالتعاون مع الوكالة الاتحادية للهجرة واللاجئين (BAMF) فضلا عن مختلف الوزارات والمنظمات غير الحكومية.

 

كيف يمكنكم العمل معنا؟

نحن نبحث باستمرار عن أفراد لمشاركتنا تجاربهم في فيديوهات المعلومات. إذا كانت لديكم تجربة في موضوع ما، على سبيل المثال. الدراسة في الجامعة أو إنشاء شركة في ألمانيا، أو أي موضوع يخطر في بالكم، وتعتقدون أنه من الجيد تغطيته بمعلومات تفصيلية، وتودون مشاركتنا تجربتكم في أحد فيديوهات المعلومات، لا تترددوا في الاتصال بنا. هل أنتَ/آنتِ صحفي/ة محترف/ة وترغبون في المساهمة في مشروعنا؟ ابحث عن فرص العمل التي تنشر عموما على صفحة الفيسبوك لـ Handbook Germany ، وعلى صفحة مؤسسة Neue deutsche Medienmacher وكذلك على موقعهم الإلكتروني.

 

هل يمكننا المساعدة في قضايا اللجوء؟

في (Handbook Germany)، سوف تجدون الجهات الحكومية والمنظمات المحلية ذات الصلة، والتي تقدم الدعم لطالبي اللجوء في ألمانيا. لقد قمنا بتجميع جميع المعلومات الضرورية حول الأسئلة العامة التي ترد من جديد بشأن إجراءات اللجوء؛ على موقعنا، يمكن معرفة الكثير من المعلومات عن مراكز الاستقبال الأولية وجلسة الاستماع وكذلك عن اللجوء والخيارات المتاحة في حال تم رفض طلب اللجوء. ونحن نقدر تفهمكم أننا لسنا محامين، وبالتالي، لا يمكننا تقديم المشورة القانونية الفردية فيما يتعلق بإجراء اللجوء.

 

هل يمكننا مساعدة أحد في القدوم إلى ألمانيا؟

معظم المعلومات الموجودة على موقعنا تنطبق فقط على الأشخاص الذين قد وصلوا فعلاً إلى ألمانيا. ومع ذلك، إذا كنتم قد جئتم إلى ألمانيا دون عائلاتكم، يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول إجراءات لم شمل الأسرة في هذه الصفحة. إذا كنتم تخططون لتقديم طلب للحصول على تأشيرة طالب أو عمل، قد يكون من المفيد الاطلاع على قسمي "التعلم" و "العمل".

 

هل يمكن مشاركة المحتوى ومقاطع الفيديو من موقعنا ووسائل التواصل؟

بكل سرور. نرحب دائمًا بمشاركة المحتوى ومقاطع الفيديو الخاصة بنا على مواقع الإنترنت الأخرى أو قنوات التواصل الاجتماعي، بشرط الإشارة للمصدر.

كيف يمكنكم التواصل معنا؟

إذا كان لديكم أسئلة محددة جدا أو تبحثون عن المعلومات التي لم يتم توفيرها على موقعنا، يمكنكم التواصل معنا عبر الفيسبوك والإيميل info@handbookgermany.de. إذا كنتم تعملون لصالح إحدى المنظمات غير الحكومية أو وسائل الإعلام أو الجمعيات الخيرية وترغبون في التعاون معنا، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على info@handbookgermany.de

Ein Projekt von:

Gefördert durch: