تثبيت الزواج بالمانيا

مرحبا @byr  

شكراً لمشاركة سؤالك على منصتنا وعذراً على الرد المتأخر!

لا يوجد إجراء محدد للاعتراف بالزواج الذي تم في الخارج في ألمانيا بالنسبة للأجانب، ولكن يجب إخبار مكتب الأجانب ومكتب خدمة المواطنين Bürgeramt بالزواج وتقديم عقد الزواج المترجم والمصدق. في بعض الحالات (بالنسبة للمواطنين الألمان) يمكن تقديم طلب الى مكتب الأحوال المدنية (Standesamt) المسؤول. يمكنك معرفة مزيد من المعلومات عبر الرابط التالي:

https://handbookgermany.de/ar/marriage#faq_483 يرجى التواصل مع مكتب التسجيل المعني في منطقة سكنك والاستفسار فيما إذا كان يجب عليكما تقديم طلب لتوثيق الزواج.

تحية طيبة وكل التوفيق.