قاموس المصطلحات

أهم المفاهيم والاختصارات مشروحة باختصار وبشكل مفهوم.

A

(ABH) هيئة شؤون الأجانب

(Abschiebung) الترحيل

(Asyl) اللجوء

(Aufenthaltsgesetz) قانون الإقامة

(Aufenthaltstitel) تصريح الإقامة

(Ausländerbehörde) هيئة شؤون الأجانب

B

(Blaue Karte EU) البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي

(BAMF) الهيئة الاتحادية للهجرة واللاجئين

(Bundesland) الولايات الاتحادية

D

(Daueraufenthalt) الإقامة الدائمة

(Dublin-Verfahren) اجراء دبلن

(Duldung) التعليق المؤقت لوضع الترحيل.

E

(EAE) التوزع الأولي لطلبات اللجوء

(EASY) التوزيع الأولي لطالبي اللجوء

(Einbürgerung) التجنيس

(Ergänzungspfleger) مسؤول الرعاية التكميلية

F

(Flüchtlingsstatus) حالة اللاجئ التكميلية

(Folgeantrag) الطلب اللاحق

I

(Identitätsnachweis) إثبات الهوية

(Integrationskurs) دورة الاندماج

K

(Königsteiner Schlüssel) مفتاح كونيغشتينر

N

(Niederlassungserlaubnis) تصريح الاقامة

P

(Politisch Verfolgte) الملاحقون سياسياً

S

(Sichere Herkunftsstaaten) بلدان المنشأ الآمنة

(Subsidiärer Schutz) الحماية الفرعية

V

(VG) المحكمة الإدارية

(Visum) التأشيرة