الحماية الخاصة للاجئين الضعفاء

Das Bild zeigt zwei Hände, die einen Kreis aus Holzfiguren umschließen.
تحديث 02.11.2022

كيف يمكن حماية اللاجئين المعرضين للخطر بشكل خاص؟

كل من يطلب الحماية في الاتحاد الأوروبي، له الحق في الحصول على إجراءات لجوء عادلة، سكن وخدمات أساسية، طوال فترة النظر في الطلب. يوجد أيضًا حماية خاصة في الاتحاد الأوروبي لفئات معينة، مثل الأطفال والحوامل وضحايا التعذيب أو المرضى والمصابين بصدمات نفسية. يُطلق على هذه الفئة "لاجئون بحاجة إلى حماية خاصة". تلتزم جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بتقديم الحماية الخاصة لهذه الفئة. 

في هذا الفصل، يمكن معرفة من ينتمي إلى هذه المجموعة، والحقوق التي يتمتعون بها. 

ما الذي نحتاج إلى معرفته؟

من يمكن اعتباره لاجئ ضعيف بحاجة إلى حماية خاصة؟

تشمل الحماية الخاصة للاجئين الضعفاء الفئات التالية:  

  • القصّر. 
  • اللاجئون القصّر غير المصحوبين بشخص بالغ مسؤول عن رعايتهم. 
  • ذوو الاحتياجات الخاصة. 
  • المصابون بأمراض جسدية أو نفسية خطيرة. 
  • كبار السن. 
  • النساء الحوامل. 
  • الوالدان الوحيدان مع أطفالهم القصر. 
  • ضحايا الاتجار بالبش. 
  • الأفراد الذين تعرضوا للتعذيب، أو الاغتصاب، أو العنف، أو تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية. 

إذا كان الشخص ينتمي لإحدى المجموعات السابقة، فيمكن اعتباره "لاجئ ضعيف بحاجة لحماية خاصة"، وذلك وفقاً للمادة 21 من توجيه الاتحاد الأوروبي 2013/33 / EU. 

من يقرر ما إذا كنت لاجئًا بحاجة لحماية خاصة؟

بمجرد التقدم بطلب الحصول على اللجوء، يتعين على السلطات التحقق مما إذا كان الشخص ينتمي إلى مجموعة "اللاجئين المحتاجين لحماية خاصة". عادةً ما تكون هناك استبيانات أو محادثات قصيرة مع الموظفين. من المهم ذكر المرض أو الصدمات النفسية، أو كون المرأة حامل على سبيل المثال، وذلك في أقرب فرصة ممكنة. 

إذا تم اعتبار الشخص "لاجئ ضعيف بحاجة لحماية خاصة"، فسيحصل على حقوق خاصة. كالحصول على السكن والرعاية المناسبة. وأيضًا الحصول على دعم خاص أثناء جلسة الاستماع. 

هام: في حال لم يتم تصنيف الشخص كلاجئ بحاجة لحماية خاصة، بالرغم من انتمائه لإحدى الفئات السابقة، يجب الاتصال بمركز استشارة على الفور. يمكن أيضاً الحصول على الدعم، على سبيل المثال، لدى مجلس اللاجئين، أو لدى "Pro Asyl". يمكن العثور على مجلس اللاجئين المسؤول عبر الموقع الالكتروني fluechtlingsrat.de. يمكن ايضاً التواصل مع "Pro Asyl" عبر البريد الإلكتروني beratung@proasyl.de باللغتين الإنجليزية والألمانية. يمكن أيضًا البحث عن مركز استشاري قريب عبر موقع proasyl.de أو من خلال محرك البحث المحلي الخاص بنا. 

ما هو الدعم المقدم للاجئين الضعفاء خلال إجراءات اللجوء؟

للاجئين الذين يحتاجون لحماية بشكل خاص، الحق في إجراء جلسات استماعهم من قبل ما يسمى "الممثل الخاص" (Sonderbeauftragten). وهم مدربون على اتخاذ القرار، وإجراء المقابلات مع هذه الفئة من اللاجئين. جلسة الاستماع هي أهم جزء في إجراءات اللجوء. حيث يتم الحديث عن سبب اللجوء إلى ألمانيا.  

يتم إجراء الجلسة من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. من المهم أن يكونوا على معرفة بكونك لاجئ ضعيف وبحاجة لحماية خاصة، أم لا. يمكن القيام بذلك، على سبيل المثال، عبر إرفاق شهادات طبية أو أي أدلة أخرى عند التقدم بطلب اللجوء.  

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول جلسة الاستماع في فصلنا "إجراءات اللجوء في ألمانيا". 

ما هي حقوق اللاجئين الضعفاء من حيث السكن؟

يجب أن يبقى اللاجئون الذين هم بحاجة إلى الحماية بشكل خاص في مراكز الاستقبال الأولية لأقصر وقت ممكن وأن يتم توزيعهم بسرعة على أماكن إقامة أو شقق أصغر. 

يمكن أيضاً التقدم بطلب "الإلغاء المبكر للالتزام بالبقاء في مرفق الاستقبال الأولي" (Antrag auf vorzeitige Aufhebung der Verpflichtung zum Verbleib in der Erstaufnahmeeinrichtung) لدى مركز الاستقبال الأولي الحالي. يمكن الاستفسار عن ذلك لدى الأخصائيين الاجتماعيين في مركز الاستقبال. أو الحصول على مشورة من مركز استشاري. يمكنك العثور على الدعم، على سبيل المثال، لدى مجلس اللاجئين أو لدى "Pro Asyl". يمكن العثور على مجلس اللاجئين المسؤول على الموقع fluechtlingsrat.de . يمكن الوصول إلى "Pro Asyl" عبر البريد الإلكتروني beratung@proasyl.de باللغتين الإنجليزية والألمانية. يمكن أيضًا البحث عن مركز استشاري قريب على موقع proasyl.de أو عبر محرك البحث المحلي الخاص بنا. 

ما هي حقوق اللاجئين الضعفاء من حيث الرعاية الطبية والمالية؟

يمكن للاجئين الضعفاء، ممن لديهم احتياجات طبية أو مالية خاصة، الحصول على مساعدة إضافية من الدولة. 

على سبيل المثال، يحق للمرأة الحامل الحصول على رعاية طبية جيدة ومبلغ إضافي. يمكن للأطفال والشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، على سبيل المثال، تلقي دعم إضافي من خلال ما يسمى" حزمة التعليم والمشاركة". 

من أجل الحصول على المساعدة الإضافية، يجب تقديم طلب إلى مكتب الرعاية الاجتماعية المسؤول. يمكن للأخصائيين الاجتماعيين في مراكز السكن أو موظفي مراكز الاستشارة المساعدة في ملء النموذج. يمكن العثور على مراكز الاستشارة في منطقتك على موقع proasyl.de أو من خلال محرك البحث المحلي الخاص بنا . 

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول موضوع الرعاية الطبية للاجئين في فصلنا " الرعاية الصحية للاجئين". 

أين يمكن الحصول على المشورة والدعم؟

يمكنك الحصول على الدعم والمشورة، لدى مجلس اللاجئين أو لدى "Pro Asyl". يمكن العثور على مجلس اللاجئين المسؤول على الموقع fluechtlingsrat.de . يمكن الوصول إلى "Pro Asyl" عبر البريد الإلكتروني beratung@proasyl.de باللغتين الإنجليزية والألمانية. يمكن أيضًا البحث عن مركز استشاري قريب على موقع proasyl.de أو عبر محرك البحث المحلي  الخاص بنا. 

 

هـــام

 

 خلال إجراءات اللجوء، هناك العديد من القواعد التي يجب الالتزام بها. يمكن معرفة المزيد حول هذا الموضوع في فصلنا "تصريح الإقامة للاجئين". 

Partner-Logos AR

هذا المشروع من قبل :
بتمويل من :