ماهي مهام المساعدين (المتطوعين) في الانتخابات؟

هناك حاجة إلى العديد من المساعدين/ات أثناء الانتخابات. و هم من الأفراد الذين يحق لهم التصويت بأنفسهم وجميعهم/ن يعملون وتعملن طوعًا. مهامهم هي توزيع أوراق الاقتراع، والتحقق مما إذا كان الناخب/ة في مركز الاقتراع الصحيح، وحساب الأصوات بعد انتهاء فترة التصويت. إذا كنا مؤهلين/ات للتصويت، يمكننا التسجيل كمتطوعين/ات في قاعة مدينتنا أو مكتب استشارات المواطنين أو مكتب المقاطعة.

المبادئ العامة للانتخابات في ألمانيا.

الانتخابات في ألمانيا علنية، مباشرة، حرة، متساوية وسريّة. هذا يعني:

  • علنية: يمكن لجميع المواطنين/ات الألمان/يات ممارسة حقهم في الانتخاب إذا كانت أعمارهم/ن لا تقل عن 18 سنة.
  • مباشرة: يتم انتخاب أعضاء البرلمان مباشرة أو من خلال القوائم الحزبية.
  • حرة: لا يوجد تصويت إلزامي، ولا يمكن إجبار أحد على التصويت.
  • متساوية: كل الأصوات لها نفس الوزن والأهمية، بغض النظر عن صاحب/ة الصوت..
  • سرية: يتم نشر النتيجة الإجمالية فقط. تبقى الخيارات الفردية للناخبين/ات سرية.

ماذا تعني عقبة الـ5٪ (Fünf-Prozent-Hürde)؟

في الانتخابات الفيدرالية (والى حد ما ، انتخابات الولاية) هناك ما يسمى بـ "عقبة 5 ٪" ("Fünf-Prozent-Hürde") التي يتعين على الأحزاب اجتيازها. هذا يعني أنه يجب على كل حزب ، الحصول على خمسة بالمائة على الأقل من الأصوات أو ثلاث ولايات مباشرة حتى يتمكن من دخول البرلمان. من المفترض أن تمنع "العقبة" التشظي الذي قد يسببه وجود الكثير من الأحزاب الصغيرة في البرلمان.

كيف يتم تشكيل الحكومة؟

نتيجة للنظام الانتخابي المميز في ألمانيا، لا يكاد يكون من الممكن لحزب واحد تشكيل حكومة. وللقيام بذلك، يجب على الحزب أن يفوز بأكثر من 50٪ من الأصوات في الولايات. لذا فإن التحالف بين الأحزاب هو القاعدة. وهذا يعني أن اثنين أو أكثر من الأطراف المتنافسة سوف تشكل ائتلافًا لتحكم البلاد معًا. لهذا السبب غالبًا ما تقوم الأطراف بإبلاغ الشركاء المحتملين للتحالف قبل الانتخابات.

الأحزاب الصغيرة أيضًا يتم تمثيلها في البرلمان بما يتناسب مع عدد الأصوات التي تمكنت من الحصول عليها. ولكن يجب على كل حزب أن يحصل على خمسة في المئة على الأقل من الأصوات أو ثلاث ولايات مباشرة تمكنه من دخول البرلمان. ويشار إلى ذلك على أنه "عقبة خمسة في المئة"، ومن المفترض أن هذه الطريقة في الانتخابات تمنع التشرذم الذي قد يسببه وجود عدد كبير جدًا من الأحزاب الصغيرة في البرلمان.

معدل المشاركة في الانتخابات.

في كل انتخابات، يتم قياس إقبال الناخبين، وهي النسبة المئوية للمواطنين المؤهلين الذين شاركوا بالفعل في الانتخابات. مستوى المشاركة في انتخابات البوندستاغ مرتفع نسبيًا في ألمانيا. في السبعينات، كان أكثر من 90 في المئة. منذ إعادة التوحيد في عام 1990، كان 80 في المئة. في عام 2021، شارك 76،6٪ من المواطنين المؤهلين في الانتخابات.

كيف يمكن الاندماج في النشاط والعمل السياسي؟

حتى لو لم يُسمح للشخص بالتصويت، فما يزال يوجد العديد من الطرق الأخرى التي يمكن من خلالها الاندماج في النشاط السياسي.

  • مثلًا، يمكن الانضمام إلى مبادرة المواطنين "Bürgerinitiative". في مبادرات المواطنين، يعمل الناس معًا من أجل قضية، مثل بناء شارع أو حماية متنزه. بعد الوصول إلى الهدف، عادةً ما يتم حل مبادرة المواطنين.
  • من يرغب في المشاركة سياسيًا على المدى الطويل، فقد تكون مجموعة المصالح "Interessensverband" خيارًا. حيث يمكن الالتزام بمتابعة النضال لحل مشكلة معينة، مثل حماية البيئة أو حقوق العمال.
  • يمكن أيضًا الانضمام إلى حزب أو شريك أو منظمات فرعية للأحزاب الألمانية أو العمل في البلديات في منظمات المهاجرين أو المجالس الاستشارية للاندماج. يمكن معرفة المزيد عن الأحزاب في قسم "الأحزاب السياسية".