حفاظت از کودکان و نوجوانان در آلمان

Das Bild zeigt einen Vater und seinen kleinen Sohn. Der Sohn steht hinter dem Vater.
به‌روزرسانی 20.06.2023

کودکان و نوجوانان حق انجام چه کار های را دارند؟

کودکان و نوجوانان نیاز به محافظت ویژه دارند. به همین دلیل در آلمان مقررات خاصی برای برخود و زندگی با آنها در نظر گرفته شده است. قوانین محافظتی شامل منع مصرف الکل، دخانیات، رفتن به بارها و کلوپ ها، و همینطور دسترسی به فیلم ها و بازی های ویدیویی و ... می‌شود تا به این ترتیب از سلامت و رشد کودکان محافظت شود. 

فرزند من طبق قانون مجاز به انجام چه کاری است و چه مواردی هنوز نه؟

آیا کودکان و نوجوانان مجاز به سیگار کشیدن هستند؟

کودکان و نوجوانان مجاز به استعمال دخانیات و خرید محصولات دخانیات (سیگار، تنباکوی قلیان، سیگار برگ، تنباکی جویدنی، سیگار الکترونیکی و ...) نیستند و این اقلام را نمی‌تواننند حتی برای بزرگسالان هم خریداری کنند. همچنین اجازه ندارند در بارها و کافه‌هایی که در آن افراد سیگار می‌کشند وارد شوند. در قانون حمایت از کودکان و نوجوانان بیان شده است که به طور کلی باید بین کودکان (تا سن ۱۴ سال) و نوجوانان (بین ۱۴ تا ۱۸ سال) و بزرگسالان (بالای ۱۸ سال) تفاوت قائل شد.

آیا کودکان و نوجوانان مجاز به نوشیدن الکل هستند؟

قوانین مصرف الکل به سن بستگی دارد. قانون حمایت از کودکان و نوجوانان به طور کلی بین کودکان (تا سن۱۴ سال) و نوجوانان (بین ۱۴ تا ۱۸ سال) و بزرگسالان (بالای ۱۸ سال)  تفاوت قائل شده است:

  • کودکان زیر ۱۴ سال مجاز به خریدن یا نوشیدن هیچ نوع یا مقدار از الکل نیستند.
  • نوجوانان ۱۴ یا ۱۵ ساله مجاز به نوشیدن آبجو (بیر)، شراب (واین) و شامپاین (زکت) در حضور و اجازه والدین یا شخص سرپرست قانونی خود هستند. سایر نوشیدنی های الکلی با مقدار بالای الکل مجاز نیستند.
  • جوانان ۱۶ ساله و بالاتر مجاز به خرید و نوشیدن آبجو (بیر)، شراب (واین) و شامپاین (زکت) هستند. سایر نوشیدنی های الکلی با مقدار بالای الکل مجاز نیست.
  • از هجدهمین سالگرد تولد، در آلمان فرد بزرگسال در نظر گرفته می شود. از این مرحله به بعد، خرید و مصرف تمام مشروبات الکلی مجاز است.
آیا کودکان و جوانان مجازند به بارها و دیسکوها وارد شوند؟

قوانین رفتن به بارها و کلوپ های شبانه به سن افراد بستگی دارد:

  • جوانان زیر ۱۶ سال به تنهایی مجاز به رفتن به بارها و کلوپ ها نیستند و باید حتما والدین و یا سرپرست قانونی بهمراه داشته باشند. با این حال کودکان و نوجوانان زیر ۱۶ سال میتوانند بین ساعات ۵ صبح تا ۱۱ شب به تنهایی به رستوانت ها و کافه ها برای غذا خوردن مراجعه کنند.
  • نوجوانان بالای ۱۶ سال به تنهایی مجاز به رفتن به بارها و کلوپ ها هستند، اما باید ساعت ۱۲ شب آنجا را ترک کنند.
  • در سالن  های بازی های تفریحی مانند کازینوها، کلوپ های شبانه و سایر مکانهایی که برای کودکان و نوجوانان مضر است، فقط ورود افراد از سن ۱۸ سال به بالا مجاز است.

در شهرهای بزرگتر گاهی اوقات اصطلاحاً «دیسکوهای کودکان» یا «دیسکوهای نوجوانان» برگزار میشود. این کلوپ ها مخصوص کودکان و نوجوانان است. کودکان و نوجوانان می توانند با هم برقصند و سرگرم شوند. مدارس نیز بعضاً چنین برنامه های را راه اندازی میکنند. بزرگسالان برای مراقبت آنجا هستند و البته نوشیدنی الکلی در کار نیست. 

آیا کودکان و نوجوانان اجازه دارند به تنهایی به سینما بروند؟

برای سینما رفتن نیز قوانینی وجود دارد: اگر والدین یا سرپرستان قانونی همراه نباشند، رفتن به سینما به سن بستگی دارد: کودکان زیر ۱۴ سال می توانند تا ساعت ۸ شب در سینما باشند. جوانان ۱۴ ساله و بالاتر تا ساعت ۱۰ شب و جوانان ۱۶ ساله و بالاتر تا نیمه شب میتوانند در سینما بمانند. کودکان و جوانان فقط مجاز به دیدن فیلمهایی هستند که برای سن آنها تأیید شده باشد. در بخش «آیا قوانینی برای تماشای فیلم و بازی های ویدیویی برای کودکان وجود دارد؟» می توانید اطلاعات بیشتری در این باره کسب کنید.

آیا قوانینی برای تماشای فیلم و بازی های ویدیویی برای کودکان وجود دارد؟

فیلم ها و بازی های ویدئویی دارای درجه سنی هستند: کودکان و نوجوانان فقط مجاز به دیدن فیلم ها و بازی های ویدیویی تائید شده برای گروه سنی خود هستند. تعین سن برای یک فیلم یا بازی ویدیویی روی بسته بندی و تبلیغات سینماها، مجلات و غیره ذکر شده است. اداره کنترل صنعت فیلم (FSK) مسئول تأیید سن فلم ها است. این نهاد محتوا و صحنه های یک فیلم یا بازی ویدیویی را بررسی می کند و سپس تصمیم می گیرد فیلم یا بازی ویدیویی برای کدام گروه سنی مناسب است.
در کل ۵ برای فلم ها ۵ درجه سنی وجود دارد: فلم های برای سن تا شش سال، از شش سال به بعد، از ۱۲ سال به بعد، از ۱۶ سال و ۱۸ سال به بالا (FSK ab 0", "FSK ab 6", "FSK ab 12", "FSK ab 16" und "FSK ab 18"). عدد قید شده، حداقل سنی را نشان می‌دهد که می‌تواند مخاطب فیلم یا بازی مورد نظر باشد. برای مثال "FSK ab 12" یعنی کودکان زیر دوازده سال نباید مخاطب این فیلم یا بازی باشند. "FSK ab 18" یعنی فقط بزرگسالان مخاطب محصول هستند. 

آیا کودکان و نوجوانان اجازه کار کردن دارند؟

بسیاری از بچه‌ها از انجام کارهای کوچک و کسب درآمدهای کوچک لذت می‌برند. در آلمان قوانین مشخصی وجود دارد که مشخص می‌کند کودکان از چه سنی و چه مقدار می‌توانند کار کنند، از جمله "Verordnung über den Kinderarbeitsschutz" و همینطور "Jugendarbeitsschutzgesetz". در مجموع مقررات زیر حکمفرماست:

  • کودکان زیر سیزده سال اجازه ندارند کار کنند. تنها استثنا کارهای کوچکی مثل کمک در مغازه خانوادگی یا انجام کارهای کوچک در محله و برای همسایه‌ها. 
  • کودکان بین ۱۳ تا ۱۵ سال می‌توانند برای دو ساعت در روز به کارهای سبک بپردازند، اما تنها در صورتی که والدین آنها موافق باشند و عملکرد نوجوان در مدرسه و وضعیت سلامتی او تحت تاثیر قرار نگیرد. استثنا: در کشاورزی بچه‌های ۱۳ تا ۱۵ ساله حق دارند تا روزی سه ساعت کار کنند. 
  • نوجوانان ۱۶ سال به بالایی که باید به مدرسه بروند می‌توانند در صورت موافقت والدین تا چهار هفته در سال کار کنند. آنها هم می‍ توانند برای چند هفته پشت سر هم طی تعطیلات مدارس کار کنند و هم می‌توانند برای ساعات کوتاه‌تر و مداوم کار کنند، مثلا به عنوان تحویل‌دهنده روزنامه‌ها. 
  • نوجوانان ۱۶ ساله و بالاتر که دیگر مجبور به رفتن به مدرسه نیستند می‌توانند تا پنج روز در هفته و روزی هشت ساعت کار کنند. 

کارفرمایانی که به قوانین مربوط به کار کودکان توجه نکنند با مجازات قانونی مواجه خواهند شد. 

توجه!

اگر کودک شما سیگار می کشد، الکل می نوشد یا کارهایی را انجام می دهد که نباید در این سن انجام دهد، با او صریح صحبت کنید. آرام و جدی باشید. درباره بسیاری از پیامدهای منفی (اعتیاد ، بیماری ، ...) که این رفتار می تواند به وجود آورد، به او بگویید. اگر حل نشد میتوانید از مراکز مشاوره تربیتی یا خدمات مشاوره برای مهاجران جونان Jugendmigrationsdienst می توانید کمک بگیرید. در فصل «تربیت و پرورش کودکان» اطلاعات بیشتری در این مورد کسب کنید.

Ein Projekt von:

Gefördert durch: