مشاهده‌ی این محتوا
monalisa
به‌روز‌رسانی شده:
ویزا و اقامت

اسم فامیلی کوتاه کردن در کارت اقامت

 

  من الان ۲ سال اقامت پیوست به همسر آلمانی تموم میشه و میرم تا تمدید کنم سوال این هست که آیا میتونم در کارت اقامت جدید  فامیلی که تو پاسپورت ایرانی هست رو فقط قسمتی رو بیارم به جای کل فامیلی ؟ ( چون اسم فامیل من دو قسمت هست )

به اصطلاح کوتاهش کنم

و سوال بعدی این که چه مدارکی همراهم برای درخواست مجدد اقامت ببرم؟ 

ممنونم

 

2 نظرات

پاسخ (2)

Profile Picture
Golshan (Community manager)

سلام و روزتون به خیر

ببخشید که با تاخیر پاسخ میدم. مرخصی بودم چند روز

تغییر نام خانوادگی راحت نیست. توی اقامت دقیقا همون چیزی ثبت میشه که توی پاسپورت هست. برای اینکه تغییرش بدید، باید یک پروسه‌ی قانونی رو طی کنید. شاید لازم باشه با مشاور یا وکیل صحبت کنید. چون من از جزییات روند قانونی اطلاعی ندارم. در کدام شهر زندگی می‌کنید؟

Profile Picture
Golshan (Community manager)

برای تمدید اقامت، این مدارک رو احتیاج دارید:

پاسپورت معتبر

عکس

مدارک زبان

اجاره‌نامه

مدارک مالی خودتون و همسرتون (مثل فیش حقوقی)

ملده‌بشاینیگونگ

قرارداد کاری خودتون و همسرتون

پروژه‌ای از جانب
  • medienmacher
  •  بودجه‌گذار: اتحادیه‌ی اروپا
  •  بودجه‌گذار: وزارت کشور
  •  بودجه‌گذاران: کمیسیون  مهاجرت، پناهندگی و ادغام و کمیسیون  مبارزه با نژاد‌پرستی
بودجه‌گذار:
  • کمیته‌ی بین‌المللی نجات