موضوع: درخواست مشاوره در خصوص شرایط اقدام برای اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis) و تابعیت آلمان (Deutscher Pass)

با سلام و احترام،

اینجانب  از آگوست ۲۰۱۸ در آلمان اقامت دارم. حدود ۲۱ ماه روند دوبلین من طول کشید. از پایان دسامبر ۲۰۲۰ تا به امروز به‌صورت مستمر و تمام‌وقت مشغول به کار هستم و همچنان کار می‌کنم.

تمامی هزینه‌های زندگی خود را شخصاً و بدون دریافت هیچ‌گونه کمک دولتی پرداخت کرده‌ام.

دارای مدرک زبان A2 هستم و تا مدت کوتاهی دیگر در آزمون B2 (Telc) شرکت خواهم کرد.

تمامی هزینه‌های یادگیری زبان را شخصاً پرداخت کرده‌ام.

همچنین آزمون‌های Leben in Deutschland و Einbürgerungstest را با نمره خوب پشت سر گذاشته‌ام.

در زمانی که مشغول به کار بودم، اقامت من از نوع Aufenthaltsgestattung بود.

در سال ۲۰۲۳ مصاحبه (Interview) پناهندگی انجام شد و  اکتبر ۲۰۲۵ قبولی پناهندگی طبق §3 AsylG را دریافت کردم مدت ۳ ساله و پاس آبی و هیچ جواب رد یا دادگاه در این مدت نداشتم 

---

❓ سؤالات من:

1. من حدود ۶۰ ماه سابقه کار مداوم دارم بدون هیچ‌گونه کمک مالی از دولت.

آیا با توجه به شرایط فعلی‌ام می‌توانم برای Niederlassungserlaubnis و تابعیت آلمان (Deutscher Pass) اقدام کنم؟

2. آیا لازم است برای این مراحل، پاسپورت ایرانی از سفارت ایران بگیرم و ارائه بدهم؟

(در حالی که کارت ملی و کارت پایان خدمت سربازی خود را در روز مصاحبه تحویل داده‌ام و در حال حاضر هیچ مدرک ایرانی در اختیار ندارم.)

3. آیا با مدرک زبان A2 می‌توانم درخواست اقامت دائم (Niederlassung) بدهم یا باید حتماً مدرک B1 یا B2 ارائه شود؟

4. آیا می‌توانم اکنون درخواست خود را ارائه دهم و سپس تا ژانویه ۲۰۲۶ که سابقه‌ی بیمه و مالیات من به ۶۰ ماه کامل می‌رسد و مدرک زبان B2 را هم می‌گیرم، مدارک تکمیلی را ارسال کنم؟

5. در صورتی که در این مدت قصد ازدواج داشته باشم، آیا برای ثبت ازدواج در Standesamt نیاز به پاسپورت ایرانی دارم؟

یا پاس پناهندگی آبی (Reiseausweis für Flüchtlinge) برای انجام ازدواج کافی است؟

6. خانمی که قصد ازدواج با او دارم نیز ایرانی است و با ویزای Aufnahmeprüfung در آلمان حضور دارد. آیا ازدواج ما با پاس پناهندگی قابل ثبت است یا نیاز به مدارک دیگری وجود دارد؟

---

با سپاس از توجه شما